Liu Feng 劉封

RecordsRomance Shu 유봉구봉寇封刘封

Profile
OccupationRGeneral · General Assisting the Army NGeneral · Deputy GeneralFactionShu
AppearsRNBiography inBook of Shu
BornNative place涿郡
DiedPlace of deathRNChengdu County
Cause of deathRExecuted NExecuted Unverified
ExistenceHistoricalMentionsR14

Profile

Liu Feng was originally the son of the Marquis of Luo of the Kou clan and a nephew of the Liu clan of Changsha. When Liu Bei arrived in Jing Province he still had no son to succeed him, so he raised Liu Feng as his son. In the attack on Shu Liu Feng won every battle he fought, and when Yi Province was pacified he became General of the Household Assisting the Army (fujun zhonglang jiang). Records, Shu 10 §2

In the 24th year of Jian'an (219) he took command of Meng Da's army at Shangyong and became General Assisting the Army (fujun jiangjun), but when Guan Yu, besieging Fancheng and Xiangyang, repeatedly called for troops, he did not respond. After Meng Da surrendered to Wei, Liu Feng was attacked by Wei and even Shen Yi turned against him, so he fled back to Chengdu; on Zhuge Liang's advice, Liu Bei ordered him to die and made him take his own life. Records, Shu 10 §3–6 · 15

Chen Shou, author of the Records, wrote in his assessment that although he stood in a position open to suspicion, his thought for guarding against it was not enough to protect himself. In the Romance he first appears in Chapter 36 as Kou Feng, nephew of Liu Mi, the magistrate of Fancheng, and appears in 19 of its 120 chapters; his name is in the title of Chapter 79, 'The Nephew Entraps His Uncle, and Liu Feng Suffers the Penalty of the Law.' Records, Shu 10 §74Romance, Ch. 36 §11–12Romance, Ch. 79 §37

In the Records

Liu Feng was originally the son of the Marquis of Luo of the Kou clan and a nephew of the Liu clan of Changsha. When Liu Bei arrived in Jing Province he still had no son to succeed him, so he raised Liu Feng as his son. Records, Shu 10 §2

When Liu Bei entered Shu and turned back from Jiameng to attack Liu Zhang, Liu Feng, then a little over twenty, was skilled in martial arts and had strength beyond other men. Leading troops, he went west upstream together with Zhuge Liang, Zhang Fei and others and won every battle he fought. When Yi Province was pacified he became General of the Household Assisting the Army. Records, Shu 10 §2

In the summer of the 24th year of Jian'an (219), after taking Hanzhong, Liu Bei sent Liu Feng, Meng Da and others to attack Shen Dan at Shangyong. In the same year Meng Da, under orders, attacked Fangling northward from Zigui, and Kuai Qi, the Administrator of Fangling, was killed by Meng Da's soldiers. When Meng Da was about to advance on Shangyong, Liu Bei privately worried that it might be too much for Meng Da to handle alone, so he had Liu Feng go down the Mian River from Hanzhong to take command of Meng Da's army. Liu Feng met Meng Da at Shangyong. Records, Shu 2 §39Records, Shu 10 §3

Shen Dan, the Administrator of Shangyong, surrendered with his followers and sent his wife, children and clan to Chengdu. Liu Bei added the title General Who Campaigns in the North to Shen Dan and let him keep his posts of Administrator of Shangyong and Marquis of Yuanxiang as before; he made Shen Dan's younger brother Shen Yi General Who Establishes Trust and Administrator of Xicheng, and promoted Liu Feng to General Assisting the Army. After Guan Yu besieged Fancheng and Xiangyang, he repeatedly called on Liu Feng and Meng Da to send troops to help him. The two declined, saying that the mountain commanderies had only just submitted and could not be unsettled, and did not carry out Guan Yu's orders. Records, Shu 10 §4

When Guan Yu was then defeated and destroyed, Liu Bei resented them. Liu Feng had also quarrelled angrily with Meng Da and was on bad terms with him, and soon afterwards he seized Meng Da's band of drums and pipes. Meng Da, fearing punishment and angry at Liu Feng, sent a memorial taking leave of Liu Bei and led his followers to surrender to Wei. Cao Pi, Emperor Wen of Wei, made Meng Da Cavalier Regular Attendant and General Who Establishes Martial Might, enfeoffed him as Marquis of Pingyang Village, and gave him the post of Administrator of Xincheng Commandery, formed by combining the three commanderies of Fangling, Shangyong and Xicheng. Records, Shu 10 §5

Emperor Wen of Wei sent the General Who Campaigns in the South Xiahou Shang and the General of the Right Xu Huang to attack Liu Feng together with Meng Da. Meng Da wrote to Liu Feng saying that he and the King of Hanzhong were mere strangers met on the road, and that since Liu Shan (A Dou) had been made crown prince, men of insight had felt a chill on his behalf. He also said that around the King of Hanzhong there would surely be people driving a wedge between the two of them, and that to abandon one's parents and become another man's heir was contrary to propriety. He then urged him to come east and succeed the Marquis of Luo, in which case he would receive a split tally for a great state and become its first enfeoffed lord. Liu Feng did not follow Meng Da's words. Records, Shu 10 §6 · 8 · 10–12 · 14

When Shen Yi turned against Liu Feng, Liu Feng was defeated and fled back to Chengdu. Shen Dan surrendered to Wei, was given the acting title General Who Gathers and Embraces, and moved to live in Nanyang; Shen Yi became Administrator of Weixing, was enfeoffed as Marquis of Yuanxiang, and was stationed at Xunkou. Records, Shu 10 §15

When Liu Feng arrived, Liu Bei reproached him for encroaching on and slighting Meng Da and for not rescuing Guan Yu. Zhuge Liang, worried that Liu Feng was hard and fierce and would in the end be difficult to control after the next generation took over, urged Liu Bei to use this occasion to remove him. So Liu Bei ordered Liu Feng to die and made him take his own life. Liu Feng sighed, 'I regret not following the words of Meng Zidu (Meng Da)!' and Liu Bei shed tears for him. The Records does not record the year of his death. Records, Shu 10 §15

In his assessment Chen Shou said that although Liu Feng stood in a position open to suspicion, his thought for guarding against it was not enough to protect himself. Together with Peng Yang, Li Yan, Wei Yan and others in the same volume, he wrote that in bringing on disaster and incurring blame, none of them had anyone to blame but themselves. Records, Shu 10 §74

In the Romance

In Chapter 36 of the Romance, when Liu Bei, having taken Fancheng, is being entertained at a banquet in the house of the magistrate Liu Mi, he first appears as an imposing young man standing in attendance at the side. Liu Mi introduces him as his nephew Kou Feng, originally the son of the Marquis of Luo of the Kou clan, who has come to depend on him because both his parents have died. Liu Bei takes a liking to him, adopts him as his son and has him change his name to Liu Feng. Guan Yu is displeased, saying, 'Elder brother, you already have a son, so why must you take an adopted one? It will surely lead to trouble later.' Romance, Ch. 36 §11–12

At Bowang Slope in Chapter 39 he waits with Guan Ping, ready to start fires, and in Chapter 40, with Mi Fang, he camps at Queweipo with troops carrying red and blue flags to make Cao Cao's men suspicious, and cuts off and strikes the fleeing Cao Ren. Romance, Ch. 39 §31Romance, Ch. 40 §36 · 38 · 44

In Chapter 60, when Liu Bei goes to Xichuan, he stands with Guan Ping in the central army at Liu Bei's side. In Chapter 61, at the banquet where Liu Bei meets Liu Zhang, Wei Yan performs a sword dance and gives him a look, and Liu Feng also draws his sword to join the dance, but when Liu Zhang's generals too draw their swords and step forward, Liu Bei stops it, saying that anyone who does not put down his sword will be cut down. In Chapter 62 he leaps out from behind the curtain with Guan Ping and each of them seizes one of Yang Huai and Gao Pei, and in Chapter 63 he and Guan Ping come out with 30,000 fresh troops and drive back Zhang Ren, who is pursuing Liu Bei. Romance, Ch. 60 §52Romance, Ch. 61 §2–3Romance, Ch. 62 §21Romance, Ch. 63 §22

In the Hanzhong campaign, in Chapter 70 he goes to help Huang Zhong and repeatedly urges him to rest because the troops are exhausted, and in Chapter 71 he takes Mount Dingjun with Meng Da. In Chapter 72, when Cao Cao jeers, 'That straw-sandal seller always sends his adopted son out to face the enemy,' he flies into a rage and charges at Cao Cao, then feigns defeat and flees, and Cao Cao, fearing an ambush when cannon sound in the Shu camp, pulls back his troops. Facing Cao Zhang, however, he is badly defeated after only three bouts and returns. In Chapter 73 he takes Shangyong and other commanderies together with Meng Da, Wang Ping and others. Romance, Ch. 70 §36 · 39 · 44Romance, Ch. 71 §30Romance, Ch. 72 §17–18 · 22–23Romance, Ch. 73 §3

In Chapter 76, when Shen Dan submits, the King of Hanzhong adds the title Deputy General to Liu Feng and has him guard Shangyong together with Meng Da. When Liao Hua comes to ask for help for Guan Yu, trapped at Maicheng, Liu Feng hesitates, saying, 'Lord Guan is my uncle; how could I bear to sit and watch?' Meng Da says that Guan Yu would not regard him as a nephew, and that when the King of Hanzhong asked about an heir, Guan Yu said that he, as an adopted son, could not be made heir and advised placing him far away in the mountain city of Shangyong. Following Meng Da's words, Liu Feng sends Liao Hua back, saying that the mountain city has only just submitted and he cannot divide his troops. Romance, Ch. 76 §36–41

In Chapter 79, when Liao Hua asks that Liu Feng and Meng Da be executed, Zhuge Liang proposes separating the two before seizing them, and Liu Feng goes to guard Mianzhu. When Meng Da surrenders to Wei, Zhuge Liang proposes having Liu Feng attack Meng Da so that the two tigers fight each other, and Liu Feng leads 50,000 troops to Xiangyang. Liu Feng tears up Meng Da's letter urging him to surrender, beheads the messenger and pursues Meng Da, but is badly defeated by the ambush of Xiahou Shang and Xu Huang. At Shangyong, Shen Dan shoots arrows at him, saying that he has already surrendered to Wei, and at Fangling Shen Yi calls out Xu Huang's troops, so Liu Feng flees to Chengdu with only a hundred-odd horsemen left. Romance, Ch. 79 §21 · 30–36

Liu Feng prostrates himself on the ground, weeping, and explains that he did not rescue his uncle from danger because Meng Da advised against it and held him back, but Liu Bei, saying, 'You are no puppet of clay or wood, are you?', grows even angrier and has him dragged out and beheaded. Only after beheading Liu Feng does the King of Hanzhong hear that he had torn up Meng Da's letter and beheaded the messenger, and he deeply regrets it in his heart. Romance, Ch. 79 §36–37

Where the Romance differs

How he was adopted: In Chapter 36 of the Romance, Liu Bei sees Kou Feng, nephew of Liu Mi, the magistrate of Fancheng, at Liu Mi's house and adopts him, and Guan Yu objects that Liu Bei already has a son. The Records says only that when Liu Bei arrived in Jing Province he still had no son to succeed him and so raised Liu Feng as his son; there is no story of Liu Mi or Fancheng. Romance, Ch. 36 §11–12Records, Shu 10 §2

The road into Shu: In Chapter 60 of the Romance, Liu Feng goes to Xichuan with Liu Bei from the start, in the central army. In the Records, when Liu Bei turned back from Jiameng to attack Liu Zhang, Liu Feng led troops west upstream together with Zhuge Liang, Zhang Fei and others. Romance, Ch. 60 §52Records, Shu 10 §2

Offices: In Chapter 76 of the Romance, the King of Hanzhong adds the title Deputy General to Liu Feng. In the Records he became General of the Household Assisting the Army after Yi Province was pacified, and was promoted to General Assisting the Army after Shen Dan surrendered. Romance, Ch. 76 §36Records, Shu 10 §2 · 4

Guan Yu's call for help: In Chapter 76 of the Romance, Liao Hua breaks through the siege and comes to ask for help for Guan Yu, trapped at Maicheng, and Liu Feng refuses on Meng Da's advice. In the Records, after Guan Yu besieged Fancheng and Xiangyang he repeatedly called on Liu Feng and Meng Da for troops, and the two together declined, saying that the mountain commanderies had only just submitted. Liao Hua does not appear in Liu Feng's biography. Romance, Ch. 76 §37–41Records, Shu 10 §4 · 1–15

Guan Yu and the question of the heir: In Chapter 76 of the Romance, Meng Da says that Guan Yu advised that Liu Feng, as an adopted son, could not be made heir and should be placed far away in the mountain city of Shangyong. In the Records, Meng Da's letter says only that since Liu Shan (A Dou) had been made crown prince, men of insight had felt a chill on Liu Feng's behalf; Liu Feng's biography has no word of Guan Yu giving such advice. Romance, Ch. 76 §39Records, Shu 10 §8 · 1–15

Why Meng Da left: In Chapter 79 of the Romance, Meng Da, alarmed by Peng Yang's death, surrenders to Wei at the urging of the brothers Shen Dan and Shen Yi. In the Records, Liu Feng quarrelled with Meng Da and seized his band of drums and pipes, and Meng Da, fearing punishment and angry at Liu Feng, surrendered to Wei. Romance, Ch. 79 §25–26Records, Shu 10 §5

Mianzhu and Xiangyang: In Chapter 79 of the Romance, on Zhuge Liang's plan Liu Feng is first moved to Mianzhu and then leads 50,000 troops to Xiangyang to attack Meng Da. In the Records, Wei sent Xiahou Shang and Xu Huang to attack Liu Feng together with Meng Da, and Liu Feng's biography says nothing of a move to Mianzhu. Romance, Ch. 79 §21 · 31–32Records, Shu 10 §6 · 1–15

Meng Da's letter: In Chapter 79 of the Romance, Liu Feng tears up Meng Da's letter and beheads the messenger. The Records says only that Liu Feng did not follow Meng Da's words, and before his death he sighs, 'I regret not following the words of Meng Zidu.' Romance, Ch. 79 §33Records, Shu 10 §14–15

Death: In Chapter 79 of the Romance, Liu Bei angrily has Liu Feng dragged out and beheaded, and later regrets it when he hears that Liu Feng had torn up the letter. In the Records, Zhuge Liang urged his removal because Liu Feng was hard and fierce and would be difficult to control after the next generation took over, and Liu Bei, after ordering him to die and making him take his own life, shed tears for him. Romance, Ch. 79 §37Records, Shu 10 §15

Written by 3KDEX (not yet reviewed) — The tags at the end of each paragraph link to the exact passage in the Records volume or Romance chapter it is based on.

Abilities

The Records score (Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms, main text) is the baseline. Each ability compares how the Romance redrew the same person, and the evidence from both sources explains the difference.

LEASTRINTPOLCHAVIRADPSCHDIPDIS
Records (solid) vs Romance (dashed)
  • LEA5542−13
  • STR7255−17
  • INT4035−5
  • POL3831−7
  • CHA3032+2
  • VIR3538+3
  • ADP2022+2
  • SCH3131±0
  • DIP3533−2
  • DIS3533−2
Records · Romance scores and difference (Romance − Records · left = lowered by the Romance · right = raised)

Abilities shaped by the Romance — where it differs from the Records Differences of 10 or more

StrengthR72N55 −17

RWas skilled in martial arts and had strength beyond other menShu 10 §2

NCharged straight at Cao Cao, but feigned defeat and fled when Xu Huang came outCh. 72 §18Ch. 79 §34

8 similar abilities — show evidence
  • IntelligenceR40N35 −5

    RDeclined to rescue Guan Yu, saying the mountain commanderies had just submitted and could not be unsettledShu 10 §4

    NRefused to rescue Guan Yu using the very excuse Meng Da had given himCh. 76 §40

  • PoliticsR38UnverifiedN31Unverified −7

    RNo direct record — estimated from his garrison at ShangyongShu 10 §4

    NNo direct record — estimated from his defence of ShangyongCh. 73 §3

  • CharismaR30N32 +2

    RQuarrelled with Meng Da and seized his drums and pipes, driving him over to Wei, and Shen Yi also turned against himShu 10 §5Shu 10 §15

    NWhen he returned in defeat, Shen Dan had already surrendered to Wei and would not open the gates to himCh. 79 §35

  • VirtueR35N38 +3

    RDid not rescue Guan Yu and slighted Meng Da, but rejected Meng Da's overturesShu 10 §4Shu 10 §14Shu 10 §15

    NWished to save his uncle but followed Meng Da's advice and refused, swept his sleeves at Liao Hua's pleas, and tore up the call to surrenderCh. 76 §39Ch. 76 §41Ch. 79 §34

  • AdaptabilityR20N22 +2

    RAssessment: though in a position open to suspicion, his precautions were not enough to protect himselfShu 10 §74Shu 10 §15

    NSwayed by Meng Da into refusing aid, and was rebuked by the Former Lord for heeding a slandererCh. 76 §40Ch. 79 §37

  • ScholarshipR31UnverifiedN31Unverified ±0

    RNo direct record — estimated from his career as a military commanderShu 10 §2

    NNo direct record — estimated from his career as a military commanderCh. 36 §12

  • DiplomacyR35UnverifiedN33Unverified −2

    RNo direct record — estimated from his discord with Meng DaShu 10 §5

    NNo direct record — estimated from his career as a military commanderCh. 36 §12

  • DiscernmentR35UnverifiedN33Unverified −2

    RNo direct record — estimated from his career as a military commanderShu 10 §5

    NNo direct record — estimated from his trusting and following Meng DaCh. 76 §40

Records Romance Unverified No direct record; scored from their actions (evidence grade C)

3KDEX scoring — the Records use the main text of Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms; the Romance uses the 120-chapter Romance of the Three Kingdoms. Click a source tag to open that passage in the reader.

Romance chapters (19)

AppearsNot present Chapter list →

Allegiance history

  1. Shu · Records · Records vol. 40 「遷封為副軍將軍」

Family

SiblingsLiu Li Records, Liu Shan Records
RelativesLiu Mi Romance, Liu Bei Records

Based on Wikidata items for the historical and Romance figures. Relations without the Unverified badge were also confirmed in the Records.

Related events (7)

Includes automatic matching from Wikipedia infoboxes and source keywords (unverified).