Liao Hua 廖化

RecordsRomance Shu Courtesy name 元儉 Yuanjian요화원검요순廖淳

Profile
OccupationRGeneral · General of Chariots and Cavalry of the RightFactionShu
AppearsRNBiography inBook of Shu
BornR? UnverifiedNative placeXiangyang Commandery
DiedR264 UnverifiedPlace of death
Cause of deathNNatural death Unverified
ExistenceHistoricalMentionsR19

Profile

Liao Hua, courtesy name Yuanjian, was originally named Liao Chun and was a native of Xiangyang. He served as Registrar to Guan Yu, and after Guan Yu's defeat he came under Wu, but he feigned death and went west with his aged mother, meeting the First Sovereign, Liu Bei, who had set out on his eastern campaign, at Zigui. Records, Shu 15 §24

He then served as Administrator of Yidu and Army Adviser to the Chancellor, rising to General of Chariots and Cavalry of the Right, and fought Wei under Jiang Wei's command. When Wei invaded in the 6th year of Jingyao (263), he held off Zhong Hui at Jiange together with Jiang Wei and Zhang Yi, and after Shu fell, in the spring of the 1st year of Xianxi (264), he was being moved to Luoyang when he died of illness on the way. Records, Shu 15 §24–25Records, Wei 26 §75–76Records, Shu 14 §44–45

In Liao Hua's biography Chen Shou wrote that he was known for being bold and fierce, but in the assessment at the end of the volume he did not discuss him separately. In the Romance he first appeared in Chapter 27 as the leader of a yellow-turbaned band before Guan Yu, who was escorting his two sisters-in-law, and featured in 26 of its 120 chapters; his name did not appear in any chapter title. Records, Shu 15 §24 · 85Romance, Ch. 27 §10–11

In the Records

Liao Hua was Registrar (zhubu) to Guan Yu, General of the Front, and when Guan Yu was defeated he came under Wu. Wanting to return to the First Sovereign, he feigned death, and people at the time believed it; taking the chance, he set out west day and night with his aged mother. As it happened, the First Sovereign had set out on his eastern campaign, and they met at Zigui; the First Sovereign was overjoyed and made him Administrator of Yidu. Records, Shu 15 §24

When the First Sovereign died he became Army Adviser to the Chancellor (chengxiang canjun). In the 1st year of Jianxing (223), when Zhuge Liang opened his office and made Jiang Wan Officer of the Eastern Bureau, Jiang Wan was nominated as Flourishing Talent (maocai) and firmly declined, yielding it to four men, among whom was Liao Chun. Liao Hua later commanded at Guangwu. Records, Shu 15 §24Records, Shu 14 §4

When Jiang Wei went out to Shiying and headed west to meet Zhiwudai, Liao Hua, Administrator of Yinping, remained on Mount Chengzhong to build a fortress and gathered the defeated Qiang as hostages. Guo Huai of Wei, reasoning that if he attacked Liao Hua, Jiang Wei would look back over his shoulder in unease, attacked Liao Hua in person, and Jiang Wei did indeed ride back to rescue him. In the 1st year of Jiaping (249) Jiang Wei sent Liao Hua to make camp south of the Bai River facing Deng Ai of Wei, but Deng Ai judged that this was meant to pin him down, went to Taocheng by night, and seized it first. A Wei edict cited the crushing of Liao Hua among Guo Huai's merits. Records, Wei 26 §75–77Records, Wei 28 §54–55

Liao Hua rose step by step to General of Chariots and Cavalry of the Right, was granted the Credential (jiajie), concurrently served as Inspector of Bing Province, and was enfeoffed as Marquis of Zhongxiang. He was known for being bold and fierce, and in office and rank he was level with Zhang Yi and above Zong Yu. When Zhuge Zhan first took charge of court affairs, Liao Hua called on Zong Yu and proposed that they visit Zhuge Zhan together, but Zong Yu, saying, "We are past seventy and have already taken more than our due; all we lack is death," declared that he could not go calling at a young man's gate, and in the end did not go. Records, Shu 15 §24 · 21–22

In the 6th year of Jingyao (263), Jiang Wei, anticipating Zhong Hui's invasion, memorialized proposing that Zhang Yi and Liao Hua be sent to guard the entrance of Yang'an Pass and the bridgehead at Yinping respectively, but Huang Hao spoke to the Latter Sovereign and had the matter shelved. Only when Zhong Hui and Deng Ai moved was Liao Hua, General of Chariots and Cavalry of the Right, sent to Tazhong to help Jiang Wei. When Jiang Wei, beaten by Deng Ai, returned to Yinping and the entrance of the pass fell, Jiang Wei and Liao Hua abandoned Yinping and withdrew, joined Zhang Yi and Dong Jue, and held Jiange against Zhong Hui. Records, Shu 14 §43–45Records, Shu 3 §43Records, Wei 28 §105

When the Latter Sovereign surrendered to Deng Ai and issued an edict, Jiang Wei and the others went to Zhong Hui and surrendered. In a memorial Zhong Hui wrote that Jiang Wei, Zhang Yi, Liao Hua, Dong Jue and others had fled to escape death and tried to head for Chengdu. In the spring of the 1st year of Xianxi (264), Liao Hua was moved to Luoyang together with Zong Yu, but died of illness on the way. Records, Shu 14 §47Records, Wei 28 §115Records, Shu 15 §25

In the assessment for this volume Chen Shou discussed Deng Zhi, Zhang Yi, Zong Yu and Yang Xi, saying that Zhang Yi stood up to Jiang Wei's sharp drive, but he gave no separate assessment of Liao Hua. Records, Shu 15 §85

In the Romance

In Chapter 27 of the Romance, Liao Hua appeared before Guan Yu as a young man in a yellow turban leading over a hundred foot soldiers, and explained that he was from Xiangyang and, as the world was in disorder, had gathered a band of over five hundred and lived by plunder. When his comrade Du Yuan carried off the two ladies, he killed him and sent the ladies back, but Guan Yu, regarding him as a remnant of the Yellow Turbans, declined to let him come along and would not accept his gold and silk either. Romance, Ch. 27 §10–14

In Chapter 60, around the time Liu Bei set out for Xichuan, he came with his band and surrendered, and Liu Bei had him assist Guan Yu in holding off Cao Cao. In Chapter 73 he became the vanguard of Guan Yu's attack on Xiangyang, feigned defeat to lure out Zhai Yuan, and then struck Cao Ren's army from behind together with Guan Ping. Romance, Ch. 60 §53Romance, Ch. 73 §36 · 42–43

In Chapter 76, after he and Guan Ping were driven back by Xu Huang, he broke through the siege on behalf of Guan Yu, trapped at Maicheng, and went to Shangyong to ask Liu Feng and Meng Da for relief. When the two refused, saying the mountain towns had only just submitted, he knocked his head on the ground and wailed, then left for Chengdu cursing them loudly. In Chapter 79 he prostrated himself in tears before Liu Bei, saying that the harm done to Lord Guan and his son was the crime of Liu Feng and Meng Da, and asked that the two be executed. Romance, Ch. 76 §12–14 · 36–41Romance, Ch. 79 §21

In Chapter 103, he and Zhang Yi routed Sima Yi and gave chase, but while his downward stroke was stuck in a tree, Sima Yi got away. He picked up the golden helmet Sima Yi had discarded to the east of the woods and presented it, and was credited with the foremost merit. Romance, Ch. 103 §1–2

In Jiang Wei's northern campaigns, in Chapter 109 he and Zhang Yi served as the left and right vanguard, but he was driven back by Xu Zhi. In Chapter 114, when an edict ordered the army withdrawn, he argued against it, saying that when a general is in the field there are orders of the ruler he does not accept. In Chapter 115 he tried to dissuade Jiang Wei from marching out, saying that year after year of campaigns had left soldiers and people without peace and that Wei had Deng Ai, thereby incurring Jiang Wei's anger, and he was left behind at Hanzhong. In Chapter 116 he urged withdrawing to hold Jiange, since they faced enemies on all sides. Romance, Ch. 109 §1 · 4Romance, Ch. 114 §1Romance, Ch. 115 §3–4Romance, Ch. 116 §43–44

In Chapter 118 Jiang Wei announced that he was leading Zhang Yi, Liao Hua, Dong Jue and others to surrender to Zhong Hui. In Chapter 119, when the Latter Sovereign was moved to Luoyang, Liao Hua and Dong Jue pleaded illness and did not follow, and both later died of grief, the novel says. Romance, Ch. 118 §18Romance, Ch. 119 §22

Where the Romance differs

Origins: In Chapter 27 of the Romance, Liao Hua was a brigand chief taken for a remnant of the Yellow Turbans, who killed Du Yuan and rescued Liu Bei's two wives. In Liao Hua's biography in the Records, he was Registrar to Guan Yu, General of the Front, and there is no story of Du Yuan and the two wives. Romance, Ch. 27 §11–14Records, Shu 15 §24 · 23–25

How he came to Shu: In Chapter 60 of the Romance, he came with his band and surrendered around the time Liu Bei set out for Xichuan. In the Records, after Guan Yu's defeat he came under Wu, then escaped by feigning death, met the First Sovereign, who had set out on his eastern campaign, at Zigui, and became Administrator of Yidu. Romance, Ch. 60 §53Records, Shu 15 §24

Relief from Shangyong: In Chapter 76 of the Romance, Liao Hua went to Shangyong on behalf of Guan Yu, trapped at Maicheng, to ask Liu Feng and Meng Da for relief. Liu Feng's biography in the Records states that after Guan Yu besieged Fancheng and Xiangyang he repeatedly called on Liu Feng and Meng Da, but the two did not comply, on the grounds that the mountain commanderies had only just submitted; Liao Hua's name does not appear. Romance, Ch. 76 §36–41Records, Shu 10 §4

Sima Yi's golden helmet: In Chapter 103 of the Romance, Liao Hua let Sima Yi slip away while pursuing him and brought back the golden helmet he had discarded. This episode is not in Liao Hua's biography in the Records. Romance, Ch. 103 §1–2Records, Shu 15 §23–25

Dissuading the campaign: In Chapter 115 of the Romance, Liao Hua tried to dissuade Jiang Wei from marching out, saying that year after year of campaigns had left soldiers and people without peace. Chen Shou's own biography of Liao Hua contains no such words, and in the biographies of Guo Huai and Deng Ai in the Records of Wei, Liao Hua built a fortress on Mount Chengzhong or made camp south of the Bai River under Jiang Wei's command. Romance, Ch. 115 §3Records, Shu 15 §23–25Records, Wei 26 §75Records, Wei 28 §54

His end: In Chapter 119 of the Romance, Liao Hua pleaded illness and did not follow the Latter Sovereign to Luoyang, and later died of grief. In the Records, in the spring of the 1st year of Xianxi (264), he was being moved to Luoyang together with Zong Yu when he died of illness on the way. Romance, Ch. 119 §22Records, Shu 15 §25

Written by 3KDEX (not yet reviewed) — The tags at the end of each paragraph link to the exact passage in the Records volume or Romance chapter it is based on.

Abilities

The Records score (Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms, main text) is the baseline. Each ability compares how the Romance redrew the same person, and the evidence from both sources explains the difference.

LEASTRINTPOLCHAVIRADPSCHDIPDIS
Records (solid) vs Romance (dashed)
  • LEA5558+3
  • STR5862+4
  • INT4062+22
  • POL4035−5
  • CHA4545±0
  • VIR7266−6
  • ADP6542−23
  • SCH4533−12
  • DIP3840+2
  • DIS3636±0
Records · Romance scores and difference (Romance − Records · left = lowered by the Romance · right = raised)

Abilities shaped by the Romance — where it differs from the Records Differences of 10 or more

AdaptabilityR65N42Unverified −23

RDeceived people by feigning death and escaped from WuShu 15 §24

NNo direct record — estimated from deeds such as his advice not to accept even the edict recalling the armyCh. 114 §1

IntelligenceR40UnverifiedN62 +22

RNo direct record — estimated from his office as Army Adviser to the ChancellorShu 15 §24

NWarned against Deng Ai, saw through the trickery in a formation contest, and proposed withdrawing to JiangeCh. 115 §3Ch. 113 §36Ch. 116 §44

ScholarshipR45UnverifiedN33Unverified −12

RNo direct record — estimated from his office as Registrar to Guan YuShu 15 §24

NNo direct record — estimated from his career as a warriorCh. 27 §11

7 similar abilities — show evidence
  • LeadershipR55N58 +3

    RCommanded at Guangwu, built a fortress on Mount Chengzhong, and went to Tazhong to aid Jiang WeiShu 15 §24Wei 26 §75Shu 14 §44

    NAs Guan Yu's vanguard, struck Cao Cao's army in a pincer, and with Zhang Yi routed Sima YiCh. 73 §36Ch. 73 §42Ch. 103 §1

  • StrengthR58N62 +4

    RSaid to have been renowned for being bold and fierceShu 15 §24

    NSlew Du Yuan and Chen Liang, but was beaten by Xu Zhi within a few boutsCh. 27 §12Ch. 100 §19Ch. 109 §4

  • PoliticsR40UnverifiedN35Unverified −5

    RNo direct record — estimated from his office as Administrator of YiduShu 15 §24

    NNo direct record — estimated from his career as a warriorCh. 27 §11

  • CharismaR45N45 ±0

    RCounted among the men of repute to whom Jiang Wan tried to yield his nomination as Flourishing TalentShu 14 §4

    NGathered and led a band of over five hundredCh. 27 §11

  • VirtueR72N66 −6

    RThough attached to Wu, took his aged mother and traveled west day and night to return to the First SovereignShu 15 §24

    NThough a former brigand, slew Du Yuan to protect the two ladies, and asked that Liu Feng and Meng Da, who had abandoned Guan Yu, be punishedCh. 27 §12Ch. 79 §21

  • DiplomacyR38UnverifiedN40 +2

    RNo direct record — estimated from his overall careerShu 15 §24

    NBroke through the siege to Shangyong to plead for relief, but could not move Liu Feng and Meng DaCh. 76 §37Ch. 76 §41

  • DiscernmentR36UnverifiedN36Unverified ±0

    RNo direct record — estimated from his overall careerShu 15 §24

    NNo direct record — estimated from his career as a warriorCh. 115 §3

Records Romance Unverified No direct record; scored from their actions (evidence grade C)

3KDEX scoring — the Records use the main text of Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms; the Romance uses the 120-chapter Romance of the Three Kingdoms. Click a source tag to open that passage in the reader.

Romance chapters (26)

AppearsNot present Chapter list →

Allegiance history

  1. Shu · Records · Records vol. 45 「先主大悅,以化為宜都太守」

Related events (9)

Includes automatic matching from Wikipedia infoboxes and source keywords (unverified).

Items owned or made (1)

  • Jinnang · Treasure · 229 · Romance

Ownership and authorship assigned by 3KDEX from source sentences — not yet reviewed (unverified).