유요 劉繇

유요는 자가 정례이고 동래군 모평현 사람이다. 제 효왕의 막내아들이 모평후에 봉해져 자손이 그곳에 집안을 이루었다. 큰아버지 유총은 한나라의 태위였고, 형 유대는 자가 공산으로 시중과 연주자사를 지냈다. 정사 오지 권4 §2

열아홉 살 때 숙부 유위가 도적에게 인질로 잡히자 그를 빼앗아 데리고 돌아와 이름이 드러났다. 효렴으로 천거되어 낭중이 되고 하읍장에 임명되었으나, 군수가 귀척의 일을 부탁하자 관직을 버리고 떠났다. 주에서 불러 제남을 살피게 하자, 아버지가 중상시인 데다 탐욕스럽고 법을 따르지 않는 제남상을 상주해 파면시켰다. 평원의 도구홍이 그를 무재로 천거하게 하려 하자 자사는 지난해에 형 공산을 천거했다며 망설였는데, 도구홍은 형을 먼저 쓰고 아우를 뒤에 발탁하면 '먼 길에 두 마리 용을 부리고 천 리에 준마를 달리게 하는 것'이라고 했다. 뒤에 사공의 연으로 불리고 시어사에 임명되었으나 나아가지 않았다. 정사 오지 권4 §3–4

난리를 피해 회포에 있을 때 조서로 양주자사가 되었다. 그러나 원술이 회남에 있어 두려워하며 감히 주로 가지 못했다. 손책전에 따르면 주의 치소는 예전부터 수춘이었는데 원술이 이미 차지하고 있었으므로, 유요는 장강을 건너 곡아를 치소로 삼았다. 시의전과 등윤전에는 북해의 시의, 등윤의 큰아버지 등탐과 아버지 등주가 난리를 피해 강을 건너 유요에게 의지했다고 적혀 있다. 정사 오지 권4 §4정사 오지 권1 §28정사 오지 권17 §2정사 오지 권19 §66

처음에 오경과 손분이 그를 맞아 곡아에 머물게 했으나, 원술이 참람한 반역을 꾀하며 군현을 치자 유요는 두 사람이 원술이 임용한 자라 하여 핍박해 쫓아냈다. 주치전은 유요가 원씨와 손씨에게 병합될까 두려워 틈이 생겼다고 적었다. 유요는 번능 등을 횡강진에, 장영을 당리구에 두어 원술을 막았다. 원술은 스스로 양주자사를 두고 오경·손분과 함께 장영·번능 등을 쳤으나 해가 넘도록 떨어뜨리지 못했다. 한나라 조정은 유요에게 양주목과 진무장군을 더해 주었고, 그의 무리는 수만 명이었다. 정사 오지 권4 §4–5정사 오지 권1 §28정사 오지 권11 §3

태사자전에 따르면 같은 동래군 사람인 태사자가 곡아로 유요를 찾아왔을 때 마침 손책이 이르렀다. 어떤 이가 태사자를 대장군으로 삼으라고 권하자 유요는 '내가 만약 자의를 쓴다면 허자장이 나를 비웃지 않겠소?'라며 그에게 적의 형세를 정찰하는 일만 맡겼다. 정사 오지 권4 §27

원술의 허락을 얻어 강을 건너온 손책은 장영·번능 등을 깨뜨렸다. 주유전에 따르면 손책은 횡강과 당리를 함락하고 말릉에서 착융·설례를 깬 뒤 곡아로 들어갔고, 유요는 달아났다. 손책전은 유요가 군사를 버리고 달아나자 여러 군수가 성곽을 버리고 도망쳤다고 적었다. 유요는 단도로 달아났다가 장강을 거슬러 남쪽으로 가서 예장을 지키며 팽택에 주둔했다. 정사 오지 권4 §5정사 오지 권1 §29–30정사 오지 권9 §3

착융이 먼저 예장에 이르러 태수 주호를 죽이고 군에 들어가 있었다. 착융은 도겸 밑에서 물자를 가로채고 광릉태수 조욱과 설례를 죽였던 자였다. 유요는 진격했다가 착융에게 패했으나, 다시 속현들을 불러 모아 착융을 깨뜨렸고, 착융은 산으로 달아났다가 백성에게 죽임을 당했다. 정사 오지 권4 §6 · 8–9

유요는 얼마 뒤 병으로 죽으니 나이 마흔둘이었다. 진수 본문은 그해를 적지 않았다. 태사자전은 유요가 예장에서 죽자 그 사졸 만여 명이 의지할 곳이 없어 손책이 태사자를 보내 위무했다고 적었다. 손분전에 따르면 손책과 손분은 유훈과 황조를 치고 돌아오다 유요가 병으로 죽었다는 소식을 듣고 예장을 평정했다. 정사 오지 권4 §6 · 30정사 오지 권6 §27

손책은 강하를 치고 돌아오는 길에 예장에서 유요의 영구를 거두어 싣고 그 가족을 잘 대우했다. 왕랑은 손책에게 편지를 보내, 유요가 처음 주에 부임할 때 손씨 집안의 도움으로 강을 건너 자리를 잡았으나 원씨와 얽힌 혐의로 원수가 되었을 뿐 본심은 아니었다며, 유골을 거두고 고아를 기르는 손책의 은덕을 칭송했다. 정사 오지 권4 §10–12

맏아들 유기는 열네 살에 아버지의 상을 예를 다해 치르고 옛 관리들이 보낸 물품을 받지 않았다. 손권은 그를 아끼고 공경해 대농과 광록훈 등을 맡겼고, 뒤에 아들 손패를 위해 유기의 딸을 맞아들였다. 정사 오지 권4 §14–15

진수는 평에서 유요가 명성과 행실을 갈고닦고 인물의 선악을 평하기를 좋아했으나, 어지러운 때를 맞아 만 리의 땅을 차지하는 것은 그의 장점이 아니었다고 적었다. 정사 오지 권4 §51