건석 蹇碩

연의 제1회에서 영제 때 불길한 일이 잇따르자 의랑 채옹은 여인과 환관이 정치에 끼어든 탓이라고 상소했다가, 몰래 엿본 조절의 모함으로 고향으로 쫓겨난다. 그 뒤 조절·건석·곽승 등 열 사람이 한패가 되어 온갖 나쁜 짓을 하니, 사람들은 이들을 '십상시'라 불렀다. 연의 제1회 §5–6

같은 회에서 조조는 낙양 북부위가 되어 오색 곤장 십여 개를 현성의 네 문에 걸어 두고 금령을 어기는 자는 권세가라도 가리지 않고 매를 친다. 중상시 건석의 숙부가 밤중에 칼을 들고 다니다가 순찰하던 조조에게 붙잡혀 곧바로 곤장을 맞고, 이 일로 안팎에서 감히 법을 어기는 자가 없게 된다. 연의 제1회 §39–40

제2회에서 중평 6년(189) 여름 4월 영제의 병이 위독해진다. 동태후는 황자 협을 태자로 세우라고 권한 적이 있었고 황제도 협을 편애했는데, 중상시 건석은 협을 세우려면 먼저 하진을 죽여 뒷날의 화근을 끊어야 한다고 아뢴다. 황제는 그 말이 옳다 여겨 하진을 궁으로 부르지만, 궁문에 이른 하진에게 사마 반은이 건석이 공을 죽이려 꾀하고 있다고 알린다. 하진은 크게 놀라 집으로 돌아가 대신들을 모아 환관을 모두 죽이려 한다. 연의 제2회 §36–39

반은은 다시 와서 황제가 이미 붕어했으며, 건석과 십상시가 의논하여 상을 알리지 않고 거짓 조서로 하국구를 불러 뒷날의 화근을 끊고 황자 협을 황제로 세우려 한다고 알린다. 하진은 원소에게 어림군 5천을 내주고 대신 30여 명을 이끌고 잇달아 들어가, 영제의 관 앞에서 태자 변을 황제의 자리에 오르게 한다. 연의 제2회 §40–41

원소가 궁으로 들어가 건석을 잡으려 하자, 건석은 허둥지둥 어원으로 달아났다가 꽃그늘 아래에서 중상시 곽승에게 죽임을 당하고, 그가 거느리던 금군은 모두 투항한다. 일이 급해진 다른 환관들은 하태후에게 처음 대장군을 해치려 꾀한 것은 건석 한 사람뿐이라고 아뢴다. 하태후는 어질지 못한 건석은 이미 처단되었는데 어찌 환관을 모두 죽이려 하느냐고 하진을 타이르고, 하진은 관원들에게 건석이 자신을 해치려 꾀했으니 그 집안은 멸족시켜도 좋지만 나머지는 함부로 해치지 않아도 된다고 말한다. 연의 제2회 §42–44