연의 장면

공명이 계책을 세워 장임을 사로잡다 孔明定計捉張任

사건 소개

연의 제64회 회목 「공명은 계책을 정해 장임을 사로잡고」의 장면으로, 서촉 공방전 가운데 낙성이 떨어지는 대목이다. 낙성에 이른 제갈량은 금안교로 장임을 꾀어내 다리를 끊고 매복한 군사로 사로잡게 하고, 두 주인을 섬기지 않겠다는 장임을 벤다. 이튿날 성안의 장익이 유괴를 베고 문을 열어 낙성이 떨어진다. 연의 제64회 §16–26

진수 본문은 촉지 권2 선주전에 유순이 지키는 낙성을 거의 1년 동안 쳐서 건안 19년(214) 여름에 깨뜨렸다고만 적고, 장임이 사로잡힌 일은 적지 않는다. 정사 촉지 권2 §32–33

연의 묘사

연의 제64회에서 유비는 황충의 말대로 장임의 영채를 밤에 기습하고 낙성을 에워싼다. 서문을 치던 유비는 남문으로 나온 장임에게 쫓겨 샛길로 홀로 달아나다가, 엄안과 함께 오던 장비를 만나 위기를 벗어난다. 장비가 오는 길의 관문 45곳이 모두 엄안의 공이라 하자 유비는 황금 쇄자갑을 벗어 엄안에게 준다. 이어 오란과 뇌동이 항복하고, 장비를 꾀어 에워싼 오의는 강가에서 나온 조운에게 단 1합에 사로잡힌다. 연의 제64회 §3–16

오의에게서 성안의 사정과 금안교의 이름을 들은 제갈량은 다리 남쪽 갈대숲에 위연의 창수와 황충의 도수를, 산 동쪽 샛길에 장비를, 다리 북쪽에 조운을 두고, 몸소 대오도 가지런하지 않은 군사로 장임을 꾀어낸다. 이름만 있고 실속은 없다며 쫓아온 장임은 다리가 끊기고 북쪽 기슭에 조운이 늘어선 것을 보고 남쪽으로 달아나다가, 갈대숲에서 기병을 잃고 장비에게 사로잡힌다. 함께 나온 탁응은 조운에게 항복한다. 연의 제64회 §16–22

장임은 「충신이 어찌 두 주인을 섬기겠느냐」며 항복을 거절하고, 제갈량은 그를 베어 이름을 온전히 지켜 준다. 유비는 그 시신을 금안교 곁에 묻는다. 이튿날 항복한 장군들을 앞세워 성 아래에 이르자, 성 위에서 꾸짖던 유괴를 무양 사람 장익이 베고 성문을 열어 항복하며, 유순은 서문으로 빠져나가 성도로 달아난다. 연의 제64회 §23–26

연의와 다른 점

장임과 제갈량: 연의 제64회에서 장임은 낙성 앞에서 제갈량의 계책에 걸려 사로잡히고 항복을 거절해 베인다. 진수 본문의 선주전은 장임이 유괴 · 영포 · 등현과 함께 부현에서 유비를 막다가 패해 면죽으로 물러났다고만 적는다. 조운의 전기에서 제갈량은 조운과 장비를 거느리고 장강을 거슬러 올라 군현을 평정했고, 강주에서 조운을 강양으로 보내 성도에서 만나게 했다. 연의 제64회 §17–24정사 촉지 권2 §32정사 촉지 권6 §40

낙성 함락과 항복한 장군들: 연의에서 낙성은 장임이 죽은 이튿날 장익이 유괴를 베고 문을 열어 떨어진다. 선주전은 유순이 지키는 낙성을 거의 1년 동안 쳐서 건안 19년 여름에 깨뜨렸다고 적는다. 연의에서 유장의 장군으로 나와 항복하는 탁응은 선주전에서 처음부터 황충과 함께 유비의 군사를 이끈 장군이고, 장익의 전기는 유비가 익주를 평정하자 장익이 서좌가 되었다고만 적는다. 연의 제64회 §19 · 22 · 26정사 촉지 권2 §32–33정사 촉지 권15 §12

3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.

연의 등장 회차 (1)

정사 등장 권 (1)