상림 常林

상림은 자가 백괴이며 하내군 온현 사람이다. 일곱 살 때 아버지의 벗이 찾아와 '백선은 계시느냐? 너는 어찌 절하지 않느냐'고 묻자, 상림은 '손님께는 몸을 낮춰야 하겠지만, 아들 앞에서 그 아버지의 자를 부르시니 무슨 절을 하겠습니까'라고 답해 모두의 칭찬을 받았다. 정사 위지 권23 §17

태수 왕광은 군사를 일으켜 동탁을 토벌하면서 여러 유생을 소속 현들에 보내 관리와 백성의 죄와 허물을 몰래 살피게 했고, 잡아들여 돈과 곡식으로 속죄하도록 다그치되 늦어지면 일족을 멸했다. 상림의 숙부가 손님을 매질했다가 유생에게 고발당해 붙잡히자, 상림은 왕광과 같은 현 사람인 호모표를 찾아가 은덕이 없고 사람을 잘못 쓰면 멸망이 닥칠 것이라고 말하고 숙부가 붙잡힌 사정을 이야기했다. 호모표가 편지를 써서 왕광을 꾸짖으니 왕광은 숙부를 용서했고, 상림은 상당으로 피해 산기슭에서 농사를 지었다. 정사 위지 권23 §17–19

그때 가뭄과 누리 떼가 들었는데 상림만 홀로 풍년이 들자, 이웃들을 모두 불러 되와 말로 나누어 주었다. 상림은 전 하간 태수 진연의 보루에 의지했는데, 장양(張楊)이 대대로 벼슬한 진씨와 풍씨 두 집안의 부녀자와 재물을 탐냈다. 상림은 일족을 이끌고 그들을 위해 계책을 세워, 60여 일 동안 포위되고도 끝내 보루를 온전히 지켜 냈다. 정사 위지 권23 §20

병주자사 고간이 표를 올려 기도위로 삼으려 했으나 상림은 사양하고 받지 않았다. 뒤에 자사 양습이 주 안의 이름난 선비로 상림과 양준·왕릉·왕상(王象)·순위를 천거하자, 조조는 모두 현장으로 삼았다. 양습의 전기도 그가 이름난 선비들을 천거해 모두 세상에 드러나게 한 일이 상림전에 실려 있다고 적는다. 상림은 남화현을 다스려 교화에 성과가 있었으므로 등급을 뛰어넘어 박릉 태수·유주자사로 승진했고, 가는 곳마다 치적이 있었다. 정사 위지 권23 §21정사 위지 권15 §31

조비가 오관장이 되자 상림은 그 공조가 되었다. 조조가 서쪽으로 원정한 사이 전은과 소백이 반란을 일으켜 유주와 기주가 술렁이자 조비는 몸소 토벌하려 했다. 상림은 자신이 박릉과 유주에 있었으니 적의 형세를 헤아릴 수 있다며, 북방의 관리와 백성은 안정을 즐기고 난리를 싫어하며 전은과 소백은 개와 양 같은 무리라 해를 끼칠 수 없다고 했다. 또 대군은 멀리 있고 밖에는 강한 적이 있는데 천하를 진무하는 장군이 가볍게 멀리 나서면 이긴다 해도 무위가 되지 못한다고 하자, 조비는 이를 따라 장수를 보냈고 곧바로 반란을 무찔렀다. 정사 위지 권23 §21–22

나가서 평원 태수와 위군 동부도위가 되었고, 들어와서 승상 동조속이 되었다. 위나라가 세워지자 상서에 임명되었다. 조비가 즉위하자 소부로 옮기고 낙양(樂陽)정후에 봉해졌으며 대사농으로 전임되었다. 명제가 즉위하자 고양향후로 올려 봉해지고 광록훈·태상으로 옮겼다. 정사 위지 권23 §23

사마의는 상림이 같은 고을의 나이 많고 덕 있는 어른이라 하여 늘 그에게 절했다. 어떤 이가 사마공은 귀하고 중한 분이니 말려야 한다고 하자, 상림은 '사마공께서는 스스로 어른과 젊은이의 차례를 두텁게 하여 후배들의 본보기가 되고자 하시는 것입니다. 귀함은 내가 두려워할 바가 아니고, 절하는 것은 내가 막을 바가 아닙니다'라고 답했고, 말한 자는 몸 둘 바를 몰라 하며 물러났다. 정사 위지 권23 §23–24

노육의 전기에 따르면, 사도 자리가 비어 노육이 처사 관녕을 천거했으나 명제가 쓰지 못하고 그다음 사람을 묻자, 노육은 한기(韓曁)·최림을 차례로 든 다음 '곧고 굳으며 순수하기로는 태상 상림이 있다'고 답했다. 명제는 한기를 등용했다. 정사 위지 권22 §102

당시 여론은 상림의 절조가 맑고 엄정하다 하여 그를 재상의 자리에 앉히려 했으나, 상림은 끝내 병이 위독하다고 칭했고 광록대부에 임명되었다. 83세에 세상을 떠나자 표기장군으로 추증되고 삼공의 예로 장사 지냈으며, 시호를 정후라 했다. 아들 상시가 뒤를 이어 태산 태수가 되었으나 법에 걸려 처형되었고, 상시의 아우 상정이 작위를 이었다. 정사 위지 권23 §24

진수는 평에서 '상림은 평소의 행실이 순수하고 굳건했다'고 하며 화흡·양준 등과 함께 모두 한 시대의 훌륭한 선비라 했고, 상림이 삼공의 자리에 마음을 두지 않고 대부의 신분으로 늙어 물러나기를 고한 데 이르러서는 참으로 아름답다고 했다. 다른 권의 평에서도 진수는 나이 여든이 넘어 조정의 반열에 나아간 한기와 관직을 20년 지킨 고유를 서막·상림에 견주면 흠이 된다고 했다. 정사 위지 권23 §75정사 위지 권24 §81