牽招

牽招は字を子経といい、安平国観津県の人である。十余歳のとき同県の楽隠に学び、楽隠が車騎将軍何苗の長史になると、従って学業を終えた。都で乱が起こって何苗と楽隠が殺されると、牽招は楽隠の門下生たちとともに刃をかいくぐってその遺体を納棺し、葬列を守って郷里へ向かった。途中で賊が棺を割って釘を取ろうとすると、牽招は涙を流して許しを請い、賊は彼を義に厚いとして放して去った。これによって名が知られた。 正史 魏書 巻26 §44

冀州牧袁紹は彼を招いて督軍従事とし、烏丸の突騎もあわせて率いさせた。袁紹の舎人が命令に背くと、牽招は先に斬ってから報告したが、袁紹はその心意気を奇として罪に問わなかった。袁紹が死ぬとその子袁尚に仕えたが、建安9年（204）に曹操が鄴を包囲したとき、軍糧の輸送を監督しに上党へ行っている間に、袁尚は敗れて中山へ逃げた。 正史 魏書 巻26 §45

牽招は袁尚の外兄である并州刺史高幹に、袁尚を迎え入れて力を合わせ形勢の変化を見守るよう勧めたが、高幹はそうしなかったばかりか、ひそかに牽招を害そうとした。牽招は間道から抜け出したが、道が塞がって袁尚を追えなかったので東の曹操のもとへ行き、曹操が冀州を治めると招かれて従事となった。 正史 魏書 巻26 §45–46

曹操が袁譚を討とうとしたとき、柳城の烏丸が騎兵を出して袁譚を助けようとしたので、曹操は牽招がかつて烏丸を率いたことがあるとして柳城へ遣わした。峭王は騎兵5千を袁譚に送ろうとしているところで、遼東太守公孫康も使者韓忠に単于の印綬を持たせて送っていた。峭王が袁公と曹公と遼東のうち誰が正当かと問うと、牽招は、袁公が過ちを犯したので天子が曹公に代わらせたのだから曹公が正しく、遼東は下位の郡にすぎず勝手に任命することはできないと答えた。 正史 魏書 巻26 §47–48

韓忠が、遼東は兵百万を擁しており強い者が上に立つものだと言い返すと、牽招は王命に背くと叱りつけ、韓忠の頭をつかんで地に打ちつけ、刀を抜いて斬ろうとした。峭王は裸足で駆け寄って牽招を抱きとめ、韓忠を助けてくれるよう請うた。牽招が成敗と禍福を説くと、峭王らはみなひざまずいて教えを受け、遼東の使者を帰し、準備していた騎兵を解散した。 正史 魏書 巻26 §48–50

曹操は南皮で袁譚を滅ぼしたのち牽招を軍謀掾とし、牽招は烏丸討伐に従軍して柳城で護烏丸校尉に任じられた。鄴に帰り、遼東から送られた袁尚の首が馬市に懸けられると、牽招はそれを見て悲しみ、その下で祭祀を行った。曹操は彼を義に厚いとして茂才に推挙した。漢中平定に従軍して中護軍として残り、のちに平虜校尉となって青州・徐州の軍を監督し、東萊の賊の頭目を斬った。 正史 魏書 巻26 §51

文帝が即位すると、節を与えられて護鮮卑校尉となり、昌平に駐屯した。鮮卑の地などに散らばった辺境の民数千を恩と信義で招き寄せて降らせ、建義中郎将公孫集らが部曲を率いて帰順すると元の郡に帰らせ、鮮卑の素利・弥加ら十余万落を懐けて、塞に来て服属を願い出させた。 正史 魏書 巻26 §52

呉を討つ大軍に召されたが、出征が取りやめになったので右中郎将となり、出て雁門太守となった。民に戦陣を教え、烏丸五百余家の租税を免除させる代わりに馬を備えて遠くまで偵察させたので、異民族が侵入するたびに迎え撃って打ち破った。また離間策で異民族同士を互いに疑わせたので、軻比能と仲違いした鮮卑の大人歩度根・泄帰泥らが三万余家を率いて郡に来て帰属した。牽招は自ら泄帰泥らを率いて、旧雲中郡で軻比能を大いに破った。 正史 魏書 巻26 §53–54

牽招は陘北の旧上館城を修築して屯戍を置いたので、異民族は帰順し賊は静まった。才能ある者を太学に送って学ばせ、帰ってきて互いに教えさせたので、数年のうちに学校が大いに興った。郡の治所である広武は井戸水が塩辛く苦く、民は遠くまで水を汲みに行っていたが、牽招は丘を掘り抜いて水路を通し、城内に水を引き入れた。 正史 魏書 巻26 §55–56

明帝が即位すると関内侯の爵位を賜った。太和2年（228）、護烏丸校尉田豫が故馬邑城で軻比能に包囲されて救援を求めると、并州は通常の規則を盾に牽招を止めた。牽招は、節を持つ将が包囲されているのだから役人の議論にとらわれてはいられないとして、自ら上表してすぐに出発した。異民族の家族を襲ってから異民族を討つという檄文を回すと、異民族は恐れて散り散りになり、故平城に至ると皆崩れて逃げた。軻比能が再び騎兵を集めて来ると、ひそかに進軍して襲いかかり、多くの首を斬った。 正史 魏書 巻26 §57–58

牽招は、諸葛亮がたびたび出兵しており軻比能が彼と内通しかねないとして備えるよう上表したが、議論する者たちは遠すぎるとして信じなかった。ちょうど祁山にいた諸葛亮ははたして使者を送って軻比能と手を結び、軻比能は旧北地郡の石城まで来てこれに呼応した。明帝は情勢に応じて討つよう詔を下したが、軻比能はすでに漠南に戻っていた。牽招は刺史畢軌と協議し、二つの牙門を陘北に駐屯させて屯田で兵糧を蓄え、秋冬に馬が肥えたら討とうとしたが、実行する前に病で死去した。 正史 魏書 巻26 §58–60

牽招は郡に12年いて威風は遠くまで振るい、辺境を治めた名声は田豫に次ぎ、民は彼を慕った。子の牽嘉が跡を継いだ。次男の牽弘も勇猛剛毅で父の風があり、隴西太守として鄧艾に従って蜀を討ち功を立てた。 正史 魏書 巻26 §60–61

陳寿は評で牽招を「義を守ること壮烈で、威ある功績が顕著であった」としながらも、田豫は官が小さな州に止まり、牽招は郡守で生涯を終えたので、その用を尽くさなかったと記した。 正史 魏書 巻26 §80