馬延

正史演義 Ma Yan마연马延

プロフィール
職業正演武将所属
登場正演収録
出生演? 推定出身地
死去演208年 推定死去地
死因演戦死 推定
実在実在言及正2回

人物紹介

馬延は袁紹の末子袁尚の部将である。正史には独立した伝がなく、武帝紀と董二袁劉伝に建安9年(204)の鄴の戦いの一場面としてのみ登場する。鄴を救うために戻ってきた袁尚が曹操に包囲されたまま追われると、馬延は張顗らとともに陣中で降伏し、袁尚の軍は大いに崩れた。 正史 魏書 巻6 §60 · 65正史 魏書 巻1 §81–83

陳寿の本文は降伏後の馬延についてそれ以上記さない。演義では第32回に袁尚の先鋒として初めて登場し、全120回のうち4回に登場するが、回目に名が見える回はない。曹操に降ったのち、第41回では長坂で趙雲を追い、第50回では赤壁で敗れて逃げる曹操を迎えて道を開こうとしたところを甘寧に斬られる。 正史 魏書 巻1 §83正史 魏書 巻6 §65演義 第32回 §32演義 第41回 §60演義 第50回 §9–10

正史の記録

建安9年(204)、曹操は鄴を攻めて土山を築き地下道を掘り、5月には漳水を決壊させて城に水を注いだ。平原の袁譚を攻めていた袁尚は鄴が危急と聞き、兵1万余を率いて救援に戻ってきた。秋7月、諸将は帰還する軍は一人一人が死に物狂いで戦うから避けるべきだと言ったが、曹操は、袁尚が大道を来るなら避けねばならないが、西山に沿って来るならば捕らえたも同然だと言った。袁尚ははたして西山に沿って来て、滏水のほとりに陣を敷いた。 正史 魏書 巻1 §81–83正史 魏書 巻6 §63–64

袁尚は夜に兵を出して包囲陣を突いたが曹操に撃破され、曹操はその陣営を包囲した。包囲が閉じきる前に袁尚は恐れて陰夔と陳琳を送って降伏を願い出たが、曹操は受け入れなかった。袁尚が再び逃げると、曹操は追撃して急いで包囲した。袁尚が逃げた先を、武帝紀は祁山とし、董二袁劉伝は濫口とする。 正史 魏書 巻1 §83正史 魏書 巻6 §65

このとき袁尚の部将馬延と張顗らが陣中で降伏したため袁尚の軍は大いに崩れ、袁尚は中山へ逃れた。曹操はその輜重をすべて収めて袁尚の印綬と節鉞を手に入れ、これを城内の家族に見せさせると、城内の士気はくじけた。8月、審配の兄の子審栄が東門を開き、鄴は平定された。 正史 魏書 巻1 §83–84正史 魏書 巻6 §65–66

陳寿の本文で馬延の名が見えるのはこの二か所だけである。降伏後にどのような官職を得たのか、いつどのように死んだのかは記されていない。 正史 魏書 巻1 §83正史 魏書 巻6 §65

演義の描写

演義第32回で、袁尚は審配と陳琳を残して冀州を守らせ、馬延と張顗の二将を先鋒として夜を徹して平原を攻める。曹操が冀州を包囲したと聞いて袁尚が救援に戻るとき、部将の馬延は、大道を行けば曹操は必ず伏兵を置いているから、間道を取って西山を経て滏水の口に出て曹操の陣営を襲おうと勧める。袁尚はその言に従い、自ら大軍を率いて先に進み、馬延と張顗に後を断たせるが、密偵がすでに曹操に知らせており、曹操は西山の間道から来るならば一戦で捕らえられると言う。 演義 第32回 §32 · 38–39

袁尚は曹操に大敗して西山の下に退いて陣を敷き、馬延と張顗の兵を急ぎ呼び寄せさせる。しかし曹操はすでに呂曠と呂翔を送って二将を説き降らせようとしており、二将は二呂に従って降ってくる。曹操は彼らも列侯に封じ、その日のうちに二呂と馬延・張顗に袁尚の兵糧の道を断たせる。 演義 第32回 §43–44

第33回で曹操は、袁氏の降将に自ら攻めさせよという郭嘉の言に従い、焦触・張南・呂曠・呂翔・馬延・張顗にそれぞれ本部の兵を率いさせ、三手に分かれて幽州を攻めさせる。 演義 第33回 §22

第41回の長坂では張顗とともに逃げる趙雲の後を追って「趙雲、逃げるな」と叫び、前方で道をふさいだ焦触・張南とともに四将で趙雲と戦う。演義は彼らをみな袁紹の配下から降った将とし、趙雲は青釭剣を抜いて斬りまくり、幾重もの包囲を突き破って出る。 演義 第41回 §60–61

第50回で赤壁に敗れた曹操が烏林へ向かって逃げるとき、馬延と張顗は北方の軍馬3千を率いて山の斜面の前に陣を構えている。夜空いっぱいに火の手が上がるのを見ても動けずにいたところへちょうど曹操を迎え、曹操は二将に軍馬1千を率いて道を開かせる。10里も行かないうちに「我こそは東呉の甘興覇なり」と叫ぶ将が現れ、馬延はまさに打ち合おうとした瞬間、甘寧の一刀に斬られて馬から落ちる。続いて張顗も甘寧の刀に馬から落ちる。 演義 第50回 §7 · 9–10

演義と異なる点

降伏の経緯:演義第32回では、曹操が送った呂曠・呂翔が馬延と張顗を説き降らせ、袁尚が西山の下で二将を呼んだときにはすでに曹操の側に移っている。正史では、袁尚が包囲されたまま逃げて曹操の追撃を受けると、馬延と張顗らが陣中で降伏した。正史武帝紀では、呂曠・呂翔はそれより前の建安8年(203)冬に袁尚に背いて手勢を率いて降伏しており、馬延を説いたという話はない。 演義 第32回 §44正史 魏書 巻1 §80 · 83正史 魏書 巻6 §65

列侯:演義第32回で曹操は降伏した馬延と張顗も列侯に封じる。正史で降伏して列侯に封じられたのは呂曠・呂翔であり、馬延が封じられたという記録はない。 演義 第32回 §44正史 魏書 巻1 §80 · 83

西山の道:演義第32回では、部将の馬延が間道を取り西山を経て滏水の口に出て曹操の陣営を襲おうと勧める。正史は袁尚が西山に沿って来て滏水のほとりに陣を敷いたと記すだけで、誰がその道を勧めたのかは明らかにしない。西山に沿って来るならば捕らえられるという曹操の言葉は正史にもある。 演義 第32回 §38–39正史 魏書 巻1 §82–83正史 魏書 巻6 §64

務めた役目:演義第32回で馬延は張顗とともに平原を攻める先鋒となり、冀州を救いに戻るときには袁尚の大軍の後を断つ。正史は袁尚が平原の袁譚を攻めたと記すだけで、馬延の役目は出てこない。 演義 第32回 §32 · 39正史 魏書 巻1 §81正史 魏書 巻6 §63

降伏後の事績:演義で馬延は第33回に幽州を攻めに行き、第41回の長坂で趙雲を追う。陳寿の本文には降伏後の馬延は出てこない。 演義 第33回 §22演義 第41回 §60正史 魏書 巻1 §83正史 魏書 巻6 §65

死:演義第50回で馬延は赤壁から逃げる曹操の道を開こうとして甘寧に斬られる。正史甘寧伝は、甘寧が周瑜に従って烏林で曹公を防ぎ破ったと記すだけで、馬延を斬ったことはない。正史は馬延の死を記さない。 演義 第50回 §10正史 呉書 巻10 §58正史 魏書 巻1 §83正史 魏書 巻6 §65

3KDEX執筆(検収前) — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。

能力値

正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。

統率武力知力政治魅力徳処世文芸弁舌用人
正史(実線) 対 演義(点線)
  • 統率4242±0
  • 武力4030−10
  • 知力3845+7
  • 政治3131±0
  • 魅力3535±0
  • 徳2830+2
  • 処世4240−2
  • 文芸3131±0
  • 弁舌3131±0
  • 用人3131±0
正史・演義の点数と差(演義 − 正史・左 = 演義が下げた・右 = 演義が上げた)

演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上

武力正40推定演30 −10

正直接の記録なし — 記録なし魏書 巻1 §83

演甘寧の一刀に斬られて馬から落ちた第50回 §10

近い項目 9件 — 根拠を見る
  • 統率正42推定演42 ±0

    正直接の記録なし — 袁尚の部将であったことから推定魏書 巻1 §83

    演袁尚の後を断ち、のちに北方の軍馬3千を率いた第32回 §39第50回 §9

  • 知力正38推定演45 +7

    正直接の記録なし — 記録なし魏書 巻1 §83

    演間道から曹操の陣営を襲おうと提案したが見抜かれた第32回 §38

  • 政治正31推定演31推定 ±0

    正直接の記録なし — 記録なし魏書 巻1 §83

    演直接の記録なし — 記録なし第32回 §38

  • 魅力正35推定演35推定 ±0

    正直接の記録なし — 記録なし魏書 巻1 §83

    演直接の記録なし — 記録なし第32回 §44

  • 徳正28演30 +2

    正陣中で降伏し、袁尚の軍が大いに崩れた魏書 巻1 §83魏書 巻6 §65

    演呂曠・呂翔の勧めで袁尚を見捨てて降伏した第32回 §44

  • 処世正42演40 −2

    正敗色が濃くなると陣中で太祖に降伏した魏書 巻1 §83

    演降伏して列侯となったが、火の手を見て動けなかった第32回 §44第50回 §9

  • 文芸・学術正31推定演31推定 ±0

    正直接の記録なし — 記録なし魏書 巻1 §83

    演直接の記録なし — 記録なし第32回 §38

  • 弁舌・外交正31推定演31推定 ±0

    正直接の記録なし — 記録なし魏書 巻1 §83

    演直接の記録なし — 記録なし第32回 §38

  • 識人・用人正31推定演31推定 ±0

    正直接の記録なし — 記録なし魏書 巻1 §83

    演直接の記録なし — 記録なし第32回 §38

正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)

3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。

演義の登場回(4回)

登場登場なし 登場回の一覧 →

関連事件(1)

ウィキペディア情報ボックス・原文キーワードの自動照合(推定)を含みます。