演義の場面

袁紹磐河戦公孫 袁紹磐河戰公孫

事件紹介

「袁紹磐河戦公孫」は演義第7回の回目「袁紹磐河戦公孫 孫堅跨江撃劉表」の前半の場面である。袁紹が計略で韓馥から冀州を得た後、弟の公孫越を失って攻め込んできた公孫瓚と磐河でぶつかって界橋之戦を繰り広げ、董卓が送った詔によって和解するまでを描く。 演義 第7回 §2–3 · 7–10 · 17 · 24–25

陳寿の本文にも同じ筋がある。公孫瓚伝は、公孫瓚が従弟公孫越の死を袁紹のせいだと考えて磐河に駐屯した後、界橋へ進み、袁紹の部将麴義に敗れて勃海へ逃れたと記す。 正史 魏書 巻8 §12–13

演義の描写

演義第7回で、河内に駐屯した袁紹が兵糧に困ると、謀士逢紀は公孫瓚に冀州を攻めさせて韓馥を脅し、州を譲り受けようと言う。土地を等分しようという袁紹の手紙に応じて公孫瓚が兵を挙げると、袁紹はひそかに韓馥に知らせ、韓馥は荀諶の言に従って袁紹を招く。長史耿武は虎を羊の群れに引き入れることだと諫めた末、関純とともに袁紹を刺そうとして顔良・文醜に斬られ、袁紹は冀州に入って韓馥の権力をすべて奪う。 演義 第7回 §2–7

土地を分けようと来た公孫瓚の弟公孫越は、帰り道に董丞相の家の将と名乗る一団の矢に倒れ、公孫瓚は袁紹が董卓の兵を装って弟を殺したと言って冀州へ攻め込む。両軍が磐河の橋を挟んで向かい合うと、文醜が橋の上へ攻め上って公孫瓚を追い、坂から転げ落ちた公孫瓚を突こうとした瞬間、常山真定の人趙雲が現れ、文醜と五、六十合戦って彼を救う。 演義 第7回 §8–13

翌日、公孫瓚は大半が白馬の騎兵を左右の翼に分け、大将厳綱を先鋒とする。袁紹は顔良・文醜にそれぞれ弓弩手千人を与えて左右を射させ、麴義に弓手8百と歩兵1万5千で陣の中央を任せる。盾の下に伏せていた麴義の弓弩手が号砲に合わせていっせいに射かけ、麴義が厳綱を斬ると、袁紹の兵は界橋のほとりまで攻め込み、公孫瓚の「帥」の字の旗を斬り倒す。 演義 第7回 §14–17

しかし趙雲が麴義を突き殺し、袁紹の軍中をかき乱す。油断して見物していた袁紹は、空き塀の内に避けよという田豊の言に兜を投げ捨てて戦って死ぬと叫び、袁紹の大軍と顔良が押し寄せると、趙雲は公孫瓚を守って界橋へ戻る。袁紹は橋を渡って追ううち、平原から来た劉備・関羽・張飛に出会い、宝刀を取り落として逃げる。一か月余り対峙した末、董卓は李儒の言に従って太傅馬日磾と太僕趙岐を送り、詔によって二人を和解させる。 演義 第7回 §18–25

演義と異なる点

公孫越の死:演義第7回で公孫越は冀州の土地を分けようと袁紹を訪ねた帰り道に、董丞相の将と名乗る一団の矢に倒れる。正史の公孫瓚伝では、袁術のもとに行っていた公孫越が孫堅とともに袁紹の送った周昂を攻めていて流れ矢に当たって死に、公孫瓚はその禍は袁紹から起こったとして磐河に駐屯した。 演義 第7回 §8–9正史 魏書 巻8 §11–12

界橋の戦いの結末:演義第7回では、麴義が厳綱を斬るが趙雲に突き殺され、袁紹は劉備ら三人に追われ、董卓の詔によって二人が和解する。正史の公孫瓚伝では、広川に陣を敷いた袁紹が麴義を先鋒に立てて厳綱を生け捕りにし、公孫瓚の兵は敗れて勃海へ逃れた。 演義 第7回 §16 · 18 · 22 · 24–25正史 魏書 巻8 §13

趙雲:演義第7回で趙雲は袁紹を見限って公孫瓚のもとに来る途中に磐河で彼を救い、劉備と涙で別れる。正史の趙雲伝は、趙雲がもともと公孫瓚に属しており、公孫瓚が劉備を送って田楷のために袁紹を防がせると、そのままついて行って劉備の騎兵を率いたと記す。 演義 第7回 §12–13 · 25正史 蜀書 巻6 §39

3KDEX執筆(検収前) — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。

演義の登場回 (1)

正史の登場巻 (1)