演義の場面
斬黄巾英雄首立功 斬黃巾英雄首立功
事件紹介
演義の描写
演義第1回で、壮丁五百余人を集めて劉焉に会ってから幾日もたたないうちに、黄巾賊の将程遠志が兵5万で涿郡を攻めに来る。劉焉は鄒靖に三人とともに兵5百を率いて迎え撃たせ、大興山の麓で両陣が向かい合うと、張飛が副将鄧茂を矛で突いて落とす。張飛に向かってきた程遠志は関羽の刀で真っ二つにされ、賊たちは武器を逆さにして逃げ、降った者は数えきれなかった。 演義 第1回 §24–26 · 28
翌日、青州太守龔景が黄巾賊に城を囲まれて今にも落ちそうだと救援を求めると、劉備は自ら願い出て鄒靖の兵5千とともに行く。兵が少なく最初の戦いに勝てず30里退いた劉備は、関羽と張飛にそれぞれ千人を与えて山の左右に伏せさせ、偽って退いて賊を峠の向こうへ引き込んだ後、鉦の音を合図に三方から攻めかかる。龔景も民兵を率いて城から出て戦いを助け、青州の包囲が解ける。 演義 第1回 §28–31
劉備は旧師盧植が広宗で張角と戦っていると聞き、自分の部下5百人を率いて行く。張角の15万と盧植の5万が勝負をつけられないなか、盧植は劉備を潁川へ送り、張梁・張宝と対峙する皇甫嵩・朱儁の形勢を探らせる。劉備が着いた時には長社で火攻めを受けた賊はすでに散った後で、皇甫嵩の言に従って広宗へ引き返す途中、左豊の讒言で囚人車に乗せられて連行される盧植に出会う。張飛が護送の兵を斬ろうとすると劉備が止める。 演義 第1回 §33–35 · 42–44
涿郡へ帰ろうと北へ向かっていた三人は、「天公将軍」の旗を先頭にした黄巾の衆に漢の軍が大敗して追われているのを見て突入し、張角の軍を50余里敗走させて董卓を救う。しかし董卓は無位無官の白身だという答えを聞くと礼を尽くさず、怒った張飛は刀を手に幕舎の中へ入って董卓を殺そうとする。演義はこのくだりを「誰か識らん英雄の是れ白身なるを」という詩で結ぶ。 演義 第1回 §45–48
演義と異なる点
劉備の初陣：演義第1回では、劉備・関羽・張飛が程遠志を斬り、青州を救い、広宗と潁川を行き来して董卓を救う。正史の先主伝は、劉備が校尉鄒靖に従って黄巾賊を討ち、功を立てて安喜県尉となったと記すだけで、戦った場所と敵将の名はない。 演義 第1回 §25–26 · 31 · 46–47正史 蜀書 巻2 §6
董卓の敗戦：演義第1回では、盧植の兵を引き継いだ董卓が張角に敗れて追われ、三人に救い出される。正史の董卓伝は、董卓が中郎将に移って黄巾を討ったが軍が敗れて罪を受けたと記し、先主伝にも劉備が董卓を救った話はない。 演義 第1回 §44 · 46–47正史 魏書 巻6 §3正史 蜀書 巻2 §6
盧植：演義第1回では、広宗で張角を包囲した盧植が黄門左豊の讒言で捕らえられる。陳寿の本文で盧植は劉備と公孫瓚が若い頃に仕えた師として出てくるだけで、黄巾を討った記録はない。 演義 第1回 §34 · 43–44正史 蜀書 巻2 §4正史 魏書 巻8 §2
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。