劉勲 劉勳

袁術は初め孫策を九江太守にすると言いながら、陳紀を代わりに登用した。のちに廬江太守陸康を攻めさせる際には「いま陸康を捕らえれば、廬江はまことにそなたのものだ」と言ったが、孫策が陸康を攻めて陥落させると、また自分の昔の部下劉勲を太守とした。孫策はいっそう失望した。 正史 呉書 巻1 §26–27

袁術が死ぬと、長史の楊弘と大将の張勲らがその手勢を率いて孫策のもとへ行こうとしたが、廬江太守劉勲が途中で襲ってことごとく捕らえ、その財宝を収めて帰った。袁術伝によれば、袁術の妻子も昔の部下である劉勲に身を寄せた。 正史 呉書 巻1 §34正史 魏書 巻6 §80

揚州の豪傑鄭宝を斬ってその部曲を手にした劉曄は、漢の皇室が次第に衰えるのを見て、自分は皇室の傍系であるから兵を擁したくないとして、その部曲を廬江太守劉勲に委ねた。劉勲がそのわけを怪しむと、劉曄は、その者たちはもともと略奪を利としており、財のない自分が整えようとすれば恨みを抱いて長続きしないので委ねるのだと答えた。このとき劉勲の軍は長江と淮水の間で最も強かった。 正史 魏書 巻14 §86–88

孫策は劉勲を憎み、偽って友好の盟約を結び、使者を送ってへりくだった言葉と厚い贈り物で、書簡によって彼を説いた。上繚の宗民がたびたび自国を侮るので大国の力を借りて討ちたいと言い、上繚は非常に豊かなので得れば国を富ませることができると述べた。このとき豫章上繚の宗民1万余家が江東にいた。劉勲はこれを信じ、孫策から真珠や宝物、葛布や越布を受け取って喜んだ。 正史 魏書 巻14 §88–89正史 呉書 巻1 §34

内外がこぞって祝ったが、劉曄だけはそうしなかった。劉曄は、上繚は小さいが城が堅く堀が深いので10日のうちには落とせず、兵が外で疲れ国内が空になった隙を孫策が襲えば、進んでは敵に挫かれ、退いては帰る所がなくなると諫めた。劉勲は従わなかった。 正史 魏書 巻14 §89–90

建安4年（199）、劉勲が上繚を討ちに発つと、孫策は軽装の軍で昼夜兼行で駆けつけ、廬江を急襲して陥落させた。劉勲の手勢はみな降伏し、劉勲はひとり配下の数百人とともに曹公に身を寄せた。呉主伝は、この年孫権が孫策に従って廬江太守劉勲を討ったと記す。周瑜の伝は尋陽の近くで劉勲を破ったと、董襲の伝は尋陽で劉勲を討ったと記す。袁術の妻子は、孫策が劉勲を破ると再び引き取られて世話を受けた。 正史 呉書 巻1 §34正史 魏書 巻14 §90正史 呉書 巻2 §3正史 呉書 巻9 §6正史 呉書 巻10 §46正史 魏書 巻6 §80

武帝紀は、廬江太守劉勲が手勢を率いて降伏してくると、曹公が彼を列侯に封じたと記す。 正史 魏書 巻1 §57

のちに征虜将軍となった劉勲は、高い地位と寵愛を受けて驕り高ぶっていた。司馬芝が広平令であったとき、劉勲はその昔の郡将であったが、劉勲の賓客や子弟が県内でたびたび法を犯した。劉勲は名を記さない書簡でさまざまに頼み事をしたが、司馬芝は返事をせず、すべて法どおりに処理した。のちに劉勲が不軌を謀った罪で処刑されると、彼と行き来した者はみな罪を受け、司馬芝はこの件で称賛された。正史は処刑された年を記していない。 正史 魏書 巻12 §80–81