RNo direct record — estimated from the record of his fighting on Liu Zhang's sideShu 2 §32
NRefused to surrender, saying a loyal subject does not serve two masters, and was put to deathCh. 64 §23
| Occupation | RGeneral NGeneral · Attendant Officer | Faction | |
|---|---|---|---|
| Appears | RN | Biography in | |
| Born | Native place | Shu Commandery | |
| Cause of death | RExecuted NExecuted Unverified | ||
| Existence | Historical | Mentions | R3 |
Zhang Ren was a general under Liu Zhang. According to the Biography of the First Sovereign in the Records, when Liu Bei broke with Liu Zhang and seized Fu County, Liu Zhang sent Liu Gui, Leng Bao, Zhang Ren, Deng Xian and others to hold Liu Bei off at Fu County, but they were all defeated and fell back to defend Mianzhu. In Chen Shou's main text Zhang Ren's name appears only in this one place, and his later deeds and death are not recorded. Records, Shu 2 §32
In the Romance he first appears in Chapter 60 as a general under Liu Zhang, and he appears in 5 of the 120 chapters; his name is in the title of Chapter 64, 'Kongming Lays a Plan and Captures Zhang Ren'. The Zhang Ren of the Romance is a man of Shu Commandery who defends Luocheng; he shoots Pang Tong dead at Luofengpo, and after falling into Zhuge Liang's trap at the Jinyan Bridge and being captured, he refuses to the end to surrender and is put to death. Romance, Ch. 60 §65Romance, Ch. 64 §16 · 22–24Romance, Ch. 63 §19
After Liu Zhang seized and beheaded Zhang Song, he ordered the generals guarding the passes not to pass any more documents to Liu Bei, and Liu Bei beheaded Yang Huai, Area Commander of Baishui. Liu Bei then advanced to Fu County together with Huang Zhong, Zhuo Ying and others and seized the city. Liu Zhang sent Liu Gui, Leng Bao, Zhang Ren, Deng Xian and others to hold Liu Bei off at Fu County, but they were all defeated and fell back to defend Mianzhu. Records, Shu 2 §31–32
Liu Zhang next sent Li Yan to command the armies at Mianzhu, but Li Yan led his men over to Liu Bei. Liu Bei advanced and besieged Luo County, which Liu Zhang's son Liu Xun defended; it was under attack for nearly a year, and Luocheng fell in the summer of the 19th year of Jian'an (214). In Chen Shou's main text Zhang Ren is named only once, in the fighting at Fu County, and the defense of Luocheng and his death are not recorded. Records, Shu 2 §32–33
In Chapter 60 of the Romance, when Liu Zhang returns from meeting Liu Bei by the Fu River and praises him as a man of benevolence and righteousness, Liu Gui, Leng Bao, Zhang Ren, Deng Xian and others say that Liu Bei has firmness within his gentleness and his heart cannot be fathomed, so they should be on guard against him. Pang Tong too, saying that Liu Zhang's officers Liu Gui, Zhang Ren and others look discontented, urges Liu Bei to kill Liu Zhang at a banquet. At the banquet in Chapter 61, when Pang Tong has Wei Yan perform a sword dance in order to kill Liu Zhang, the Attendant Officer Zhang Ren draws his sword, saying, 'A sword dance must have a partner,' and dances with him, and Liu Bei calms the situation by having everyone throw down their swords. Romance, Ch. 60 §65–67Romance, Ch. 61 §2–3
In Chapter 62, when Liu Bei seizes Fushui Pass, Liu Zhang gives Liu Gui, Leng Bao, Zhang Ren and Deng Xian a great army of 50,000 to defend Luo County. On the way, when Liu Gui proposes asking Zixu Shangren on Mount Jinping about their future, Zhang Ren objects, asking how a true man could consult a man of the mountains and wilds, and after they come down with the oracle he calls it the words of a mad old man. On reaching Luo County, Leng Bao and Deng Xian set up camps in front of the city, and Zhang Ren defends Luocheng together with Liu Gui. Romance, Ch. 62 §27–28 · 31–32
In Chapter 63, Zhang Ren declares that he will personally guard a narrow path in the remote hills southeast of the city and lies in ambush there with 3,000 troops. He lets Wei Yan's troops pass by, and when his soldiers point out the rider on the white horse in Pang Tong's following force as Liu Bei, he has arrows rained on him, and Pang Tong dies under a hail of arrows at Luofengpo. Zhang Ren cuts off Wei Yan's retreat and surrounds Wei Yan from front and rear together with Wu Lan and Lei Tong, and he pursues Liu Bei almost to Fu Pass before being driven back by Liu Feng and Guan Ping. Romance, Ch. 63 §13–16 · 19–22
In Chapter 64 he loses his main camp to Huang Zhong's night raid and withdraws into the city. On the fourth day of Liu Bei's assault on the city, Zhang Ren sends Wu Lan and Lei Tong out by the north gate and himself goes out by the south gate, pursuing Liu Bei alone as his target, but he is blocked by Zhang Fei and Yan Yan, who appear on a mountain path, and falls back into the city. Wu Yi, who has surrendered, tells Zhuge Liang that Zhang Ren is a man of Shu Commandery with great courage and strategy and must not be taken lightly, and Zhuge Liang says he will first capture Zhang Ren and then take Luocheng. Romance, Ch. 64 §3–9 · 16
Zhang Ren goes out of the city together with Zhuo Ying and, seeing that Zhuge Liang's troops are out of order, sneers that he has 'a name but no substance' and pursues him across the Jinyan Bridge. But the bridge is cut by Zhao Yun, and after losing his cavalry to the ambush of Wei Yan and Huang Zhong in the reed beds to the south, he is captured by Zhang Fei on a mountain path. When Liu Bei offers to spare his life if he surrenders, Zhang Ren rails at him, asking to be killed: 'How could a loyal subject serve two masters?' and 'Even if I surrendered today, before long I would not stay surrendered.' Zhuge Liang has him beheaded to preserve his good name, and Liu Bei buries his body beside the Jinyan Bridge to make his loyalty known. Romance, Ch. 64 §19–25
Where he resisted Liu Bei: In Chapter 62 of the Romance, Zhang Ren goes to Luo County and defends Luocheng together with Liu Gui. In the Biography of the First Sovereign in the Records, Liu Gui, Leng Bao, Zhang Ren, Deng Xian and others resisted Liu Bei at Fu County, were all defeated and fell back to Mianzhu. Romance, Ch. 62 §27 · 32Records, Shu 2 §32
The banquet at Fu County: In Chapter 61 of the Romance, the Attendant Officer Zhang Ren draws his sword against Wei Yan's sword dance and dances with him. In the Biography of the First Sovereign in the Records, Liu Zhang welcomed Liu Bei at Fu County and their meeting was a very happy one; Zhang Song, Fa Zheng and Pang Tong proposed attacking Liu Zhang there and then, but Liu Bei said it was a great matter and must not be rushed. Neither the sword dance nor Zhang Ren appears. Romance, Ch. 61 §2–3Records, Shu 2 §28–29
The divination on Mount Jinping: In Chapter 62 of the Romance, the four generals ask Zixu Shangren about their future, and Zhang Ren calls him a mad old man. This episode is not in the record of the war for Yi Province in the Biography of the First Sovereign in the Records. Romance, Ch. 62 §28–31Records, Shu 2 §31–33
Pang Tong's death: In Chapter 63 of the Romance, Zhang Ren lies in ambush at Luofengpo and shoots Pang Tong, riding a white horse, dead with arrows. The Biography of Pang Tong in the Records says that during the siege of Luo County Pang Tong led his men in an assault on the city and was killed by a stray arrow; neither the archer nor Luofengpo is mentioned. Romance, Ch. 63 §16 · 19Records, Shu 7 §11
Who defended Luocheng: In Chapters 63–64 of the Romance, Zhang Ren leads the defense of Luocheng and presses Liu Bei hard. In the Biography of the First Sovereign in the Records, the defender of Luocheng was Liu Zhang's son Liu Xun, and the city fell in the summer of the 19th year of Jian'an (214) after nearly a year under attack. Romance, Ch. 64 §5–7Records, Shu 2 §32–33
Origin: In Chapter 64 of the Romance, Wu Yi says that Zhang Ren is a man of Shu Commandery. Chen Shou's main text does not record Zhang Ren's origin. Romance, Ch. 64 §16Records, Shu 2 §32
Death: In Chapter 64 of the Romance, Zhang Ren is captured at the Jinyan Bridge, refuses to surrender and is beheaded, and Liu Bei buries him beside the Jinyan Bridge. Chen Shou's main text has no record of Zhang Ren being captured or dying. Romance, Ch. 64 §22–25Records, Shu 2 §32–33
Written by 3KDEX (not yet reviewed) — The tags at the end of each paragraph link to the exact passage in the Records volume or Romance chapter it is based on.
The Records score (Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms, main text) is the baseline. Each ability compares how the Romance redrew the same person, and the evidence from both sources explains the difference.
RNo direct record — estimated from the record of his fighting on Liu Zhang's sideShu 2 §32
NRefused to surrender, saying a loyal subject does not serve two masters, and was put to deathCh. 64 §23
RResisted the First Sovereign at Fu County, was defeated and fell back to MianzhuShu 2 §32
NKilled Pang Tong in the ambush at Luofengpo and drove Liu Bei back, but was defeated at the Jinyan BridgeCh. 63 §13Ch. 63 §22Ch. 64 §6
RNo direct record — estimated from his role as a generalShu 2 §32
NSurrounded Zhang Fei with a feigned retreat and was said to have courage and strategy, but fell into Kongming's trapCh. 64 §12Ch. 64 §16Ch. 64 §20
RNo direct record — estimated from his role as a generalShu 2 §32
NFought Zhang Fei for more than ten bouts and shot Pang Tong dead with arrowsCh. 64 §8Ch. 63 §19
RNo direct record — estimated from his role as a generalShu 2 §32
NNo direct record — estimated from his role as a general from Shu CommanderyCh. 64 §16
RNo direct record — estimated from the record of his defeat and retreatShu 2 §32
NNo direct record — estimated from his deeds as a wholeCh. 62 §31
RNo direct record — estimated from his role as a generalShu 2 §32
NNo direct record — estimated from his role as a military commanderCh. 62 §28
RNo direct record — estimated from his role as a generalShu 2 §32
NNo direct record — estimated from his role as a military commanderCh. 64 §23
RNo direct record — estimated from his role as a generalShu 2 §32
NNo direct record — estimated from his role as a military commanderCh. 63 §13
NSkilled +10 Shot Pang Tong dead at LuofengpoCh. 63 §19Ch. 63 §28
Records Romance Unverified No direct record; scored from their actions (evidence grade C)
3KDEX scoring — the Records use the main text of Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms; the Romance uses the 120-chapter Romance of the Three Kingdoms. Click a source tag to open that passage in the reader.
AppearsNot present Chapter list →
Includes automatic matching from Wikipedia infoboxes and source keywords (unverified).