正任春谷、宜春縣長,出任難治之縣的縣長吳書 卷10 §28吳書 卷2 §7
演無直接記載 — 據守宣城等武官職責推定第15回 §49
周泰字幼平,九江郡下蔡縣人。他與蔣欽一同在孫策左右侍奉,孫策進入會稽後,被任命為別部司馬,授予兵馬。孫權喜愛他的為人,請求讓他到自己身邊。宣城遭山賊數千人突襲時,他身受十二處創傷,護衛孫權。 正史 吳書 卷10 §27–28
他參加了赤壁與南郡之戰,擊退出兵濡須的曹操後留督濡須,任平虜將軍。孫權擊破關羽後,他被任命為漢中太守、奮威將軍,封陵陽侯,黃武年間去世。 正史 吳書 卷10 §29 · 31
著正史的陳壽在評中稱他與同卷諸將皆為江表之虎臣,是孫氏所厚待的人。演義第15回中,他作為與蔣欽一同前來投降孫策的人物首次登場,全書120回中有16回登場。回目中沒有出現他的名字,但在第68回中,他在濡須屢次殺入重圍,救出孫權。 正史 吳書 卷10 §109演義 第15回 §23演義 第68回 §19–21
周泰字幼平,九江郡下蔡縣人。他與蔣欽一同追隨孫策,在左右恭敬侍奉,屢次作戰立功。孫策進入會稽後,任命他為別部司馬,授予兵馬。孫權喜愛他的為人,請求讓他到自己身邊。 正史 吳書 卷10 §27
孫策討伐六縣山賊時,孫權駐在宣城,身邊護衛的兵士不足千人,又疏忽大意,沒有修築圍柵。山賊數千人突然殺到,孫權剛剛上馬,賊人的刀刃已在左右交鋒,有的刀砍中了馬鞍。眾人都無法鎮定,只有周泰奮起搏擊,捨身護衛孫權,左右之人也因周泰而得以投入戰鬥。賊人散去後,只見周泰身受十二處創傷,過了很久才甦醒。陳壽寫道,這一天若沒有周泰,孫權幾乎陷入危殆。 正史 吳書 卷10 §27–28
孫策深為感激,任命他為春谷縣長。後來他隨軍攻打皖城、討伐江夏,回師途經豫章時又任宜春縣長,所到之處都以當地的賦稅為俸祿。吳主傳記載,建安八年(203年)孫權西征黃祖,回師途經豫章時,以韓當、周泰、呂蒙等人為難治之縣的縣令、縣長。 正史 吳書 卷10 §28正史 吳書 卷2 §7
他隨軍討伐黃祖立功。後來與周瑜、程普一同在赤壁抵禦曹操,在南郡進攻曹仁。荊州平定後,他領兵屯駐岑。曹操出兵濡須時,周泰再次趕去迎擊,曹操退兵,周泰留下督守濡須,被任命為平虜將軍。 正史 吳書 卷10 §29
當時朱然、徐盛等人都在周泰部下,但都不服從他。孫權特地巡行到濡須塢,召集諸將,大擺酒宴。孫權親自行酒,來到周泰面前時,命他脫下衣服,親手一一指著他的傷痕,問是從何而來。周泰都記得昔日作戰之處,一一作答。說完後,孫權讓他重新穿好衣服,歡宴直到深夜;第二天又派使者授予他御蓋。於是徐盛等人才服從。 正史 吳書 卷10 §29–30
後來孫權擊破關羽,打算進而圖取蜀地,任命周泰為漢中太守、奮威將軍,封陵陽侯。周泰於黃武年間去世,正史沒有寫明他去世的年份。其子周邵以騎都尉身份領兵,曹仁出兵濡須時作戰立功,又隨軍攻破曹休,升為裨將軍。他於黃龍二年(230年)去世後,其弟周承領兵並承襲侯爵。 正史 吳書 卷10 §31–32
陳壽在評中說,這一卷的諸將都是江表的虎臣,是孫氏所厚待的人。 正史 吳書 卷10 §109
演義第15回中,周泰與蔣欽都遭逢亂世,在揚子江中聚眾,以劫掠為生,聽說孫策招賢納士,便率領黨羽三百餘人前來投奔。在牛渚放火燒張英營寨後方的,正是這兩人;孫策大喜,任命他們為軍前校尉。 演義 第15回 §23–24
同一回中,孫策讓弟弟孫權與周泰守宣城。深夜山賊從四面殺來,周泰抱孫權上馬,自己赤身步行,提刀砍殺十餘名賊人。一名賊人躍馬挺槍直取周泰,周泰扯住其槍,將他拖下馬來,奪了槍馬,殺出一條血路,救出孫權。周泰身受十二處槍傷,性命垂危,孫策聽從董襲的話召來虞翻,虞翻引來的華佗用藥,一個月便治癒了他。 演義 第15回 §49 · 65–68
第48回中,曹操部將焦觸、張南乘小船來襲,他與韓當一同自請為先鋒出戰。兩船相距七八尺時,他一臂挽盾、一手提刀,躍上張南的船將其砍殺,隨後又擊退文聘的船。第49回赤壁火攻時,他率領以火船為前導的第二隊。第51回中,他提刀單騎殺入曹軍之中,進入彝陵城,與甘寧裡應外合;在南郡城前與曹仁交戰十餘合,將其擊退。 演義 第48回 §27–29演義 第49回 §27演義 第51回 §19–20 · 23
第68回濡須之戰中,孫權被張遼、徐晃兩軍圍困,周泰殺到江邊,不見孫權,便一次又一次重新殺入重圍,救出孫權。他身中數槍,箭透重鎧,仍再次殺入,又救出徐盛。孫權說,多虧周泰三番衝殺,自己才得以脫出重圍。 演義 第68回 §17 · 19–21
戰後孫權設宴,親自把盞,撫著周泰的背流淚。他讓周泰解衣給眾將觀看,一一指著傷痕詢問,每一處傷令他飲一杯酒,這一天周泰大醉。孫權賜他青羅傘,令他出入張蓋;撤回大軍時,只留蔣欽、周泰守濡須口。 演義 第68回 §23–24 · 26
第76回中,他與韓當、蔣欽三路夾攻關羽。第82回劉備來攻東吳時,經張昭推薦,他成為正將韓當之下的副將。第83回中,書生陸遜總領兵馬,他大為吃驚;他請求救出被困彝陵城的孫桓,陸遜說不必去救,他便對韓當說,自己用話試探過陸遜,對方連一條計策也沒有。第84回蜀軍崩潰時,他與匹馬奔逃的蠻王沙摩柯交戰二十餘合,將其殺死。 演義 第76回 §31演義 第82回 §38演義 第83回 §40–42演義 第84回 §39
投奔孫策的經過:演義第15回中,周泰與蔣欽在揚子江以劫掠為生,後率領黨羽三百餘人投降孫策。正史周泰傳只記載他與蔣欽一同追隨孫策、在左右侍奉,沒有記載此前的行跡和投降的經過。 演義 第15回 §23正史 吳書 卷10 §27
宣城的創傷:演義第15回中,華佗用藥,一個月便治好了他的十二處槍傷。正史只記載周泰身受十二處創傷、過了很久才甦醒,沒有出現為他治療的醫者。 演義 第15回 §66–68正史 吳書 卷10 §28
斬殺張南:演義第48回中,周泰躍上張南的船將其砍殺。正史周泰傳只記載他與周瑜、程普一同在赤壁抵禦曹操。 演義 第48回 §29正史 吳書 卷10 §29
在濡須救孫權:演義第68回中,周泰在濡須之戰中三次殺入重圍,救出被困的孫權。正史周泰傳中,周泰捨身護衛孫權只有宣城遭山賊突襲那一次;在濡須,則記載曹操出兵時他趕去迎擊,將其擊退。 演義 第68回 §19–21正史 吳書 卷10 §28–29
展示傷痕的酒宴:演義第68回中,孫權感激周泰救駕之功,設宴讓他每一處傷飲一杯酒,然後賜他青羅傘。正史中,督守濡須的周泰部下朱然、徐盛等人不服從他,孫權巡行到濡須塢設宴,詢問他的傷痕,次日授予他御蓋,徐盛等人這才服從。 演義 第68回 §23–24正史 吳書 卷10 §29–30
徐盛:演義第68回中,周泰救出被圍的徐盛,兩員將領都身負重傷。正史中,徐盛是在周泰部下卻不服從他的將領。 演義 第68回 §21正史 吳書 卷10 §29–30
與關羽交戰:演義第76回中,周泰與韓當、蔣欽一同夾攻關羽。正史周泰傳只記載孫權擊破關羽後任命他為漢中太守、奮威將軍。 演義 第76回 §31正史 吳書 卷10 §31
夷陵之戰:演義第82~84回中,周泰作為韓當的副將抵禦劉備,並殺死蠻王沙摩柯。正史陸遜傳中,陸遜率領抵禦劉備的將領是朱然、潘璋、宋謙、韓當、徐盛、鮮于丹、孫桓等人,沒有周泰的名字;沙摩柯則被記載為陸遜統率諸軍同時進攻時,與蜀將張南、馮習一同被斬首的人。 演義 第82回 §38演義 第84回 §39正史 吳書 卷13 §17 · 21
死亡:演義中周泰在第84回之後不再出現,也沒有記載他的死。正史記載他在出任漢中太守、奮威將軍之後,於黃武年間去世。 演義 第84回 §39正史 吳書 卷10 §31
3KDEX撰寫(尚未審校) — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
以正史(陳壽《三國志》正文)的分數為基準。逐項比較演義如何重新塑造同一人物,並以兩部原典的依據說明差異。
正任春谷、宜春縣長,出任難治之縣的縣長吳書 卷10 §28吳書 卷2 §7
演無直接記載 — 據守宣城等武官職責推定第15回 §49
正參加赤壁、南郡之戰,在濡須擊退曹操並督守濡須吳書 卷10 §29吳書 卷10 §31
正在山賊之中捨身護衛孫權,膽氣倍人吳書 卷10 §28吳書 卷10 §109
正無直接記載 — 據武將事蹟推定吳書 卷10 §29
演無直接記載 — 據其只催促救援孫桓的行跡推定第83回 §41
正朱然、徐盛不服,孫權親手指點其傷痕,次日又賜御蓋,徐盛等才服吳書 卷10 §29吳書 卷10 §30
演無直接記載 — 據孫權賜傘以示榮耀的記載推定第68回 §24
正恭敬侍奉孫策,身受十二處創傷護衛孫權吳書 卷10 §27吳書 卷10 §28
正無直接記載 — 據危急中奮起捨身的決斷推定吳書 卷10 §28
演不服陸遜指揮,與韓當一同暗笑第83回 §42
正無直接記載 — 據武將經歷推定吳書 卷10 §27
演無直接記載 — 據武將經歷推定第15回 §23
正無直接記載 — 據武將經歷推定吳書 卷10 §29
演無直接記載 — 據武將經歷推定第83回 §41
正無直接記載 — 據武將經歷推定吳書 卷10 §29
演試探陸遜,誤判其毫無計策第83回 §42
正史 演義 推測 無直接記載,依其事蹟評定(依據等級C)
3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文,演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。