孫夫人
人物介紹
孫夫人是孫權之妹。正史中沒有她的專傳,也沒有記載她的名字,她出現在劉備、法正的傳記和后妃傳穆皇后的條目中。劉備任荊州牧、以公安為治所後,孫權漸漸畏懼劉備,於是進妹以鞏固友好。 正史 蜀書 卷2 §24正史 蜀書 卷7 §28–29正史 蜀書 卷4 §9
法正傳記載,她才捷剛猛,有諸兄之風,持刀的侍婢百餘人侍立左右,劉備每次進去,心中都凜然生畏。劉備平定益州後,她返回吳國,生卒年不詳。 正史 蜀書 卷7 §29正史 蜀書 卷4 §9
演義中,她在第54回作為周瑜所說的孫權之妹首次出現,全書120回中有8回登場,第55回回目「玄德智激孫夫人」中出現她的名字。經歷甘露寺的婚事、逃離南徐、想帶走阿斗而被阻攔等事後,她在第84回聽到劉備已死的誤傳,投江而死。 演義 第54回 §13演義 第55回 §10–13演義 第61回 §19演義 第84回 §39
正史記載
據先主傳記載,赤壁之戰後,劉備上表推薦劉琦為荊州刺史,又南征四郡。劉琦病死後,群下推舉劉備為荊州牧,劉備以公安為治所。孫權漸漸畏懼劉備,於是進妹以鞏固友好,劉備到京面見孫權,情誼十分深厚。正史沒有另外記載成婚的年份。 正史 蜀書 卷2 §23–24
法正傳記載,當初孫權把妹妹嫁給劉備,這位妹妹才捷剛猛,有諸兄之風。侍婢百餘人都親自持刀侍立左右,劉備每次進去,心中常常凜然生畏。 正史 蜀書 卷7 §29
後來法正在蜀郡專橫放縱,有人對諸葛亮說,應當稟告主公,抑制他的威福。諸葛亮回答說,主公在公安時,北畏曹操之強,東憚孫權之逼,近則懼孫夫人生變於肘腋之下,法正為之輔翼,如今不能加以禁止。陳壽寫道,諸葛亮知道劉備素來愛重信任法正,所以這樣說。 正史 蜀書 卷7 §28–29
后妃傳穆皇后條記載,劉備平定益州、孫夫人返回吳國後,群臣勸劉備迎娶曾為劉瑁之妻、寡居在家的穆皇后。正史沒有記載孫夫人何時、如何返回,以及此後的下落。 正史 蜀書 卷4 §9
演義的描寫
演義第54回中,周瑜聽說劉備沒了甘夫人,便說孫權之妹極其剛勇,侍婢數百,居常帶刀,房中兵器擺滿。周瑜定下以婚姻為餌、把劉備騙到南徐囚禁、再用他換取荊州的計策,孫權派呂範去做媒。呂範轉述說,吳侯之妹常說,若非天下英雄,她便不嫁。 演義 第54回 §12–13 · 15–16 · 19–20
建安十四年(209年)冬十月,劉備到達南徐,吳國太從喬國老處得知消息後,責罵孫權,又斥責周瑜拿她的女兒做誘餌、使美人計。吳國太在甘露寺見到劉備,大為歡喜。數日後,孫夫人與劉備成婚,洞房中槍刀簇滿,侍婢都佩劍懸刀立於兩旁,嚇得劉備魂不附體。 演義 第54回 §25 · 27–31 · 36 · 50
第55回中,孫夫人笑道:“廝殺半生,尚懼兵器乎!”命人撤去兵器。歲末,劉備聽了趙雲的話後流淚,孫夫人說她已聽說荊州危急,丈夫去哪裡她都會跟隨,並想出在元旦拜賀時藉口到江邊祭祖而離去的計策。建安十五年(210年)正月元旦,孫夫人得到吳國太的允許,與劉備一同離開南徐。 演義 第55回 §1–2 · 7–15
在柴桑邊界,周瑜派來的徐盛、丁奉攔住去路,劉備便坦白說,孫權和周瑜是拿夫人做誘餌來囚禁他。孫夫人親自罵周瑜為逆賊,喝退二將;對隨後追來的陳武、潘璋,她斥責說自己是奉母親之命與丈夫回荊州,令他們退去。孫權把劍交給蔣欽、周泰,命他們取妹妹和劉備的首級回來,但一行人已在劉郎浦登上諸葛亮等候多時的船。 演義 第55回 §18–31 · 34 · 37
第61回中,趁劉備領兵遠出之際,孫權依張昭之計,派周善送去國太病危的密書。孫夫人帶著七歲的阿斗上船,趙雲跳上船奪回阿斗,張飛斬了周善,把首級擲於夫人面前。夫人說若不放她回去,她情願投江而死,張飛和趙雲便只帶走阿斗,放夫人的船離去。孫權說妹妹已經回來,與劉備不再是親戚,商議攻打荊州。 演義 第61回 §10–14 · 17–23 · 26
此後她只出現在別人的話中。第77回中,法正說孫夫人已經南歸,未必再來,勸漢中王納吳懿之妹為王妃;第82回中,諸葛瑾說孫夫人一向思歸,表示願送還夫人並交還荊州,以此求和。 演義 第77回 §35–36演義 第82回 §3
第84回中,身在吳國的孫夫人聽說猇亭兵敗,又聽到先主死於軍中的誤傳,便驅車來到江邊,望西痛哭,投江而死。演義記載,後人在江邊立廟,稱為梟姬祠。 演義 第84回 §39–40
與演義不同之處
婚姻的經過:演義第54回中,周瑜想以孫權之妹為餌,把劉備騙到吳國囚禁,後因吳國太在甘露寺見到劉備而中意,婚事弄假成真。正史先主傳只記載孫權漸漸畏懼劉備,進妹以鞏固友好,沒有吳國太與甘露寺的故事。 演義 第54回 §13 · 36正史 蜀書 卷2 §24
周瑜的計策:演義第55回中,周瑜在成婚後送去密書,主張把劉備留在吳中,以宮室美女消磨其志,孫權依從了。正史周瑜傳中,劉備到京面見孫權時,周瑜上疏表達了同樣的意思,但孫權認為曹公在北方,應當廣攬英雄,又恐劉備難以驟然制服,所以沒有采納。那篇上疏中沒有出現孫權之妹。 演義 第55回 §3–6正史 吳書 卷9 §19–20
逃離南徐:演義第55回中,孫夫人與劉備一同逃出南徐,喝退追來的吳將。正史沒有此事,先主傳記載劉備到京面見孫權,情誼十分深厚。 演義 第55回 §24–31正史 蜀書 卷2 §24
佩刀的侍婢:演義第54至55回中,劉備被洞房裡的槍刀和佩劍的侍婢嚇得魂不附體,夫人笑著命人撤去後,兩人情意十分融洽。正史法正傳記載,侍婢百餘人持刀侍立,劉備每次進去常常凜然生畏;諸葛亮也談到劉備曾擔心孫夫人在身邊生變的時候。 演義 第54回 §50演義 第55回 §1–2正史 蜀書 卷7 §28–29
想帶走阿斗之事:演義第61回中,孫權以國太生病為藉口,讓孫夫人帶阿斗一起回來,趙雲和張飛在江上奪回阿斗。正史陳壽正文只記載劉備平定益州、孫夫人返回吳國,后妃傳和趙雲傳中都沒有想帶走阿斗之事。 演義 第61回 §14 · 19–23正史 蜀書 卷4 §9正史 蜀書 卷6 §39–41
迎娶穆皇后的時間:演義第77回中,劉備成為漢中王、回到成都後,法正說孫夫人已經南歸,勸他納吳懿之妹為王妃。正史后妃傳中,劉備平定益州、孫夫人返回吳國後,群臣勸他迎娶她,於是納為夫人,建安二十四年(219年)立為漢中王后。 演義 第77回 §35–36正史 蜀書 卷4 §9–10
去世:演義第84回中,孫夫人聽到猇亭兵敗和先主已死的誤傳,投江而死。正史陳壽正文沒有記載孫夫人返回吳國以後的事,因此也沒有她的死。 演義 第84回 §39正史 蜀書 卷4 §9正史 蜀書 卷7 §28–29正史 蜀書 卷2 §24
3KDEX撰寫(尚未審校) — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
能力值
以正史(陳壽《三國志》正文)的分數為基準。逐項比較演義如何重新塑造同一人物,並以兩部原典的依據說明差異。
- 統率4250+8
- 武力5558+3
- 智力5264+12
- 政治3131±0
- 魅力4562+17
- 德4088+48
- 處世4260+18
- 文藝3535±0
- 言辯4066+26
- 用人3540+5
演義塑造的能力值——與正史不同之處 差距10分以上
相近專案 5項 — 檢視依據
正史 演義 推測 無直接記載,依其事蹟評定(依據等級C)
3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文,演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。