孫破虜吳夫人
人物介紹
孫破虜吳夫人是破虜將軍孫堅的夫人吳氏,吳主孫權的母親。她本是吳人,遷居錢唐,早年失去父母,與弟弟吳景一同生活。她嫁給孫堅,生了四個兒子和一個女兒。 正史 吳書 卷5 §2正史 吳書 卷2 §61
孫權年少繼承大業,她協助治理軍國事務,頗有補益。建安七年(202年)臨終時,她召見張昭等人,託付後事,合葬於高陵。黃龍元年(229年),孫權即皇帝位,追尊她為武烈皇后。 正史 吳書 卷5 §6正史 吳書 卷2 §61
撰寫正史的陳壽將她的傳置於妃嬪傳之首,但在評中沒有專門論及她。演義中她在第7回以生下孫堅全部四個兒子的「吳夫人」身份首次出現,全書120回中有3回登場,回目中沒有她的名字。第29回她勸誡孫策不要加害于吉,第38回她於建安十二年(207年)臨終時把孫權託付給周瑜和張昭。 正史 吳書 卷5 §1 · 42演義 第7回 §29演義 第29回 §15演義 第38回 §39–40
正史記載
孫破虜夫人吳氏是吳主孫權的母親。她本是吳人,遷居錢唐,早年失去父母,與弟弟吳景一同生活。孫堅聽說她有才貌,想娶她為妻,吳氏的親戚嫌孫堅輕佻狡猾,打算拒絕,孫堅為此深感羞愧怨恨。夫人對親戚們說:「何必因愛惜一個女兒而招來禍患呢?如果遇不到好的歸宿,那是我的命。」於是同意了婚事,夫人生了四個兒子和一個女兒。 正史 吳書 卷5 §2
她的傳中一併記載了弟弟吳景的事蹟。吳景常隨孫堅征伐立功,被任命為騎都尉,經袁術上表領丹楊太守。孫策與孫河、呂範一同投靠吳景。吳景曾受劉繇逼迫而投奔袁術,袁術僭稱帝號後,孫策斷絕了與袁術的往來,吳景便棄郡東歸,孫策再次任命他為丹楊太守。吳景於建安八年(203年)卒於任上。 正史 吳書 卷5 §3–4 · 7
孫策在壽春收納呂範時,太妃在江都,孫策便派呂範去迎接她。呂範和孫河常隨孫策,不避危難艱辛,因此孫策像對待親戚一樣對待呂範,常與他一同登堂,在太妃面前飲酒設宴。 正史 吳書 卷11 §32–33
孫策為袁術攻打廬江時,孫策的家眷都在州治之下;劉繇恐怕被袁氏、孫氏吞併,雙方產生嫌隙,朱治便派人到曲阿迎接太妃和孫權兄弟。孫策傳記載,孫策的母親此前已從曲阿遷到歷陽,孫策渡江征戰時,又將母親遷到阜陵。 正史 吳書 卷11 §3正史 吳書 卷1 §29
孫策去世,年少的孫權剛開始主持政事,太妃為此擔憂,召見張昭和董襲等人,詢問江東能否保全。董襲回答說,江東有山川之固,討逆明府的恩德留在百姓之中,張昭主持眾事,他們作為爪牙,絲毫不必擔憂;眾人都認為他的話很豪壯。 正史 吳書 卷10 §47
陳壽記載,孫權年少繼承大業,夫人協助治理軍國事務,補益很大。周瑜此前被孫策以朋友相待,太妃又讓孫權以兄長之禮侍奉周瑜。她還為孫權聘娶會稽山陰人謝氏為妃,謝氏受到孫權寵愛。 正史 吳書 卷5 §6 · 9正史 吳書 卷9 §22
建安七年(202年),夫人臨終時召見張昭等人,託付後事,合葬於高陵。吳主傳也記載孫權的母親吳氏於同年去世。黃龍元年(229年),孫權在南郊即皇帝位,追尊父親破虜將軍孫堅為武烈皇帝,母親吳氏為武烈皇后。 正史 吳書 卷5 §6正史 吳書 卷2 §6 · 61
陳壽在妃嬪傳的評中引用《易》「正家而天下定」,批評齊桓公和孫權都嫡庶不分,致使閨庭錯亂。他沒有單獨評論吳夫人。 正史 吳書 卷5 §42
演義的描寫
演義第7回在孫堅出兵討伐劉表的段落中介紹他的家眷,說孫堅的四個兒子孫策、孫權、孫翊、孫匡都是吳夫人所生。又記載吳夫人的妹妹是孫堅的次妻,也生了兒子孫朗和女兒孫仁。 演義 第7回 §29
第29回中,孫策將道人于吉關入獄中,內侍把此事告訴了孫策的母親吳太夫人。夫人把孫策叫到後堂,再三勸說此人曾為許多人治病,受軍民敬仰,不可加害,孫策卻說母親不要聽外人妄言,不肯聽從。孫策斬了于吉後見其魂靈而昏倒,夫人說這是他屈殺神仙招來的禍,孫策不信,她便暗中讓左右行善事禳解。 演義 第29回 §15–16 · 23–24
夫人又說鬼神之事不可不信,在玉清觀設醮,讓孫策親自前往拜禱,孫策在那裡又見到于吉的魂靈,便拆毀並燒掉了道觀。次日,夫人把孫策召回府中,見他形容憔悴而哭泣。孫策臨終時請母親朝夕教導弟弟;母親哭著擔心弟弟年幼不能擔當大事,孫策便說內事可問張昭,外事可問周瑜。孫策死後,夫人把這番遺言告訴了前來奔喪的周瑜。 演義 第29回 §26–30 · 33–34 · 40
第38回中,建安七年(202年)曹操擊破袁紹後,要孫權送兒子入朝,孫權猶豫不決,吳太夫人便召周瑜和張昭來商議。周瑜主張不送人質、靜觀其變,夫人說「公瑾之言是也」,孫權於是聽從,沒有送兒子去。 演義 第38回 §28–29
同一回中,建安十二年(207年)冬十月,吳太夫人病危,召來周瑜和張昭,說自己本是吳人,幼年失去父母,與弟弟吳景一同遷居越地,嫁給孫氏後生了四個兒子。她說生長子孫策時夢見月亮入懷,生次子孫權時夢見太陽入懷,如今將江東基業託付給孫權,希望二人同心輔佐。她又囑咐孫權以師傅之禮侍奉張昭和周瑜,把與她一同嫁給孫堅的妹妹當作母親侍奉,併為妹妹挑選好女婿,隨後去世。 演義 第38回 §39–41
與演義不同之處
子女與妹妹:演義第7回中,四個兒子都是吳夫人所生,吳夫人的妹妹成為孫堅的次妻,生了兒子孫朗和女兒孫仁。正史妃嬪傳只記載吳夫人生了四個兒子和一個女兒,沒有記載她的妹妹或孫堅的次妻。 演義 第7回 §29正史 吳書 卷5 §2
婚姻:演義第38回中,夫人只說自己與弟弟吳景一同遷居越地,後來嫁給孫氏。正史中,她遷居錢唐,親戚們嫌孫堅輕佻狡猾,打算拒絕,她以不可因愛惜一個女兒而招來禍患說服了親戚,婚事才得以成就。 演義 第38回 §39–40正史 吳書 卷5 §2
日月之夢:演義第38回中,夫人說生孫策時夢見月亮入懷,生孫權時夢見太陽入懷。陳壽本文的妃嬪傳中沒有這個夢。 演義 第38回 §40正史 吳書 卷5 §1–7
于吉:演義第29回中,夫人勸誡孫策不要加害于吉,于吉死後又設醮讓孫策祈禱。陳壽本文的妃嬪傳和孫策傳中都沒有出現于吉。 演義 第29回 §15–16 · 26正史 吳書 卷5 §1–7正史 吳書 卷1 §23–39
人質之議:演義第38回中,建安七年曹操要孫權送兒子入朝,吳太夫人召周瑜和張昭商議,並認為周瑜的話正確。陳壽本文的妃嬪傳和吳主傳中沒有此事,只記載夫人於這一年去世。 演義 第38回 §28–29正史 吳書 卷5 §6正史 吳書 卷2 §6
張昭與周瑜:演義第38回中,夫人臨終時囑咐孫權以師傅之禮侍奉張昭和周瑜。正史中,是孫權自己以師傅之禮對待張昭,太妃則讓孫權以兄長之禮侍奉周瑜。 演義 第38回 §40正史 吳書 卷2 §5正史 吳書 卷9 §22
去世之年:演義第38回中,夫人於建安十二年(207年)冬十月病危去世。陳壽本文的妃嬪傳和吳主傳記載夫人於建安七年(202年)去世。 演義 第38回 §39 · 41正史 吳書 卷5 §6正史 吳書 卷2 §6
3KDEX撰寫(尚未審校) — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
能力值
以正史(陳壽《三國志》正文)的分數為基準。逐項比較演義如何重新塑造同一人物,並以兩部原典的依據說明差異。
- 統率3131±0
- 武力3131±0
- 智力6060±0
- 政治6652−14
- 魅力5558+3
- 德6572+7
- 處世6860−8
- 文藝4038−2
- 言辯5050±0
- 用人6672+6
演義塑造的能力值——與正史不同之處 差距10分以上
相近專案 9項 — 檢視依據
正讓孫權以兄長之禮侍奉周瑜,並向張昭託付後事吳書 卷9 §22吳書 卷5 §6吳書 卷10 §47
演囑咐孫權以師傅之禮侍奉張昭、周瑜第38回 §40
正史 演義 推測 無直接記載,依其事蹟評定(依據等級C)
3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文,演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。