정평: 공정·청렴·결단. 관우와 불화하다 오로 들어감오지 권16 §57촉지 권15 §83
연왕보가 시기심 많고 이익을 좋아한다고 평함제73회 §46
반준은 자가 승명이며 무릉군 한수현 사람이다. 유표 밑에서 벼슬을 시작했고, 유비가 형주를 맡자 치중종사가 되어 유비가 촉으로 들어간 뒤 형주의 일을 맡았다. 정사 오지 권16 §2
손권이 관우를 죽이고 형주를 아우른 뒤 오에서 벼슬해 태상에 이르렀다. 오계의 만이를 토벌해 한 지방을 안정시켰고, 교사 여일의 전횡에 맞섰다. 적오 2년(239)에 죽었다. 정사 오지 권16 §3 · 5–7
진수는 평에서 그를 육개와 함께 '공정하고 청렴하며 결단력이 있어' 대장부다운 품격과 공업이 있다고 했다. 연의에는 제73회에 관우가 형주를 맡긴 치중으로 처음 나와 120회 가운데 2회에 등장하며, 회목에 이름이 오르지는 않는다. 정사 오지 권16 §57연의 제73회 §46연의 제75회 §37
반준은 자가 승명이고 무릉군 한수현 사람이다. 스무 살 무렵 송충에게 나아가 배웠다. 나이 서른이 되기 전에 형주목 유표가 그를 불러 강하 부종사로 삼았는데, 이때 사이현장이 뇌물을 받고 행실을 닦지 않자 반준이 그를 조사해 죽이니 온 군이 두려워 떨었다. 뒤에 상향현령이 되었는데, 다스림이 매우 이름났다. 정사 오지 권16 §2
유비가 형주를 맡자 반준을 치중종사로 삼았고, 촉으로 들어갈 때 그를 남겨 주의 일을 맡게 했다. 촉지에 실린 양희의 『계한보신찬』은 미방·사인·학보와 함께 그를 다루면서, 반준 역시 관우와 사이가 좋지 않았고 손권이 관우를 습격하자 마침내 오로 들어갔으며, 태상에 이르러 후에 봉해졌다고 적는다. 정사 오지 권16 §2정사 촉지 권15 §82–83
손권이 관우를 죽이고 형주 땅을 아우르자 반준을 보군중랑장으로 삼고 병사를 주었다. 분위장군으로 옮기고 상천정후에 봉했다. 손권이 존호를 칭하자 소부로 삼았고, 유양후로 올려 봉한 뒤 태상으로 옮겼다. 정사 오지 권16 §3
오계의 만이가 반란을 일으켜 얽히고 뭉치자, 손권은 반준에게 절을 주어 여러 군을 감독해 토벌하게 했다. 상은 믿음 있게 반드시 시행하고 법은 범할 수 없게 하니, 벤 머리와 사로잡은 자가 만으로 헤아려졌고, 이로부터 만족이 쇠약해져 한 지방이 평온해졌다. 오주전은 황룡 3년(231) 2월 태상 반준이 무리 5만을 이끌고 무릉의 만이를 치러 나섰고, 가화 3년(234) 11월 이를 평정하고 무창으로 돌아왔다고 적는다. 여대의 전기에도 그가 태상 반준과 함께 무릉의 만이를 토벌해 평정했다는 기록이 있다. 정사 오지 권16 §3정사 오지 권2 §70 · 78정사 오지 권15 §39
반준은 앞서 육손과 함께 무창에 주둔하며 유수의 일을 함께 맡았다. 이 무렵 교사 여일이 위세와 권력을 멋대로 휘둘러 승상 고옹과 좌장군 주거 등을 조사하게 하니 모두 구금되었다. 황문시랑 사굉이 여일에게 고옹이 물러나면 반 태상이 그 자리를 얻지 않겠느냐며, 반 태상은 늘 그대에게 이를 갈고 있으니 고공을 대신하면 내일 곧 그대를 칠 것이라고 하자, 여일은 크게 두려워하여 고옹의 일을 풀어 버렸다. 정사 오지 권16 §4–5
반준은 조회하기를 청해 건업에 이르러 말을 다해 간하려 했으나, 태자 손등이 이미 여러 번 말했는데도 받아들여지지 않았다는 말을 들었다. 이에 백관을 크게 청해 그 자리에서 손수 여일을 베어 죽이고, 그 죄는 자기 몸으로 감당해 나라의 우환을 없애려 했다. 여일이 이를 은밀히 알아채고 병을 핑계로 오지 않자, 반준은 손권을 뵐 때마다 여일의 간사함을 아뢰었다. 이로 말미암아 여일에 대한 총애가 점점 쇠했고, 여일은 마침내 처형되었다. 정사 오지 권16 §5–6
여일이 처형된 뒤 손권은 허물을 자기에게 돌리고 중서랑 원례를 보내 여러 대장에게 사과하며 시국의 일을 물었다. 손권은 제갈근·보즐·주연·여대 등에게 내린 조서에서, 그들이 모두 백성의 일을 맡지 않았다며 백언(육손)과 승명(반준)에게 미루었고, 육손과 반준은 원례를 만나 눈물을 흘리며 괴롭고 쓰라린 말을 하고 스스로 편치 못한 마음까지 품고 있었다고 적었다. 정사 오지 권2 §88–89
반준은 적오 2년(239)에 죽었고, 아들 반저가 뒤를 이었다. 딸은 건창후 손려에게 시집갔다. 반준이 죽자 여대가 그를 대신해 형주의 문서를 맡았다. 정사 오지 권16 §7정사 오지 권15 §41
진수는 평에서 반준은 공정하고 청렴하며 결단력이 있었고 육개는 충성스럽고 씩씩하며 질박하고 곧았으니, 둘 다 절개와 기개가 굳세어 대장부다운 품격과 공업이 있었다고 했다. 정사 오지 권16 §57
연의 제73회에서 관우는 양양을 얻은 뒤 번성을 치려 한다. 종군사마 왕보가 미방과 부사인이 두 요충지를 힘써 지키지 않을까 두려우니 형주를 총독할 사람이 더 있어야 한다고 하자, 관우는 이미 치중 반준을 보내 지키게 했다고 답한다. 왕보는 반준이 평소 시기심이 많고 이익을 좋아해 맡길 수 없으니 군량을 맡은 조루로 바꾸라고 권하지만, 관우는 반준의 사람됨을 평소부터 잘 안다며 바꾸지 않는다. 연의 제73회 §45–47
제75회에서 여몽이 흰옷 차림으로 강을 건너 형주를 기습해 차지한 뒤 손권이 이르자, 손권은 전처럼 반준을 치중으로 삼아 형주의 일을 맡게 한다. 연의에서 반준의 이름이 나오는 곳은 이 두 회뿐이다. 연의 제75회 §33–34 · 37
형주를 맡긴 사람: 연의 제73회에서는 관우가 치중 반준을 보내 형주를 지키게 했다고 말한다. 정사에서는 유비가 그를 치중종사로 삼고, 촉으로 들어갈 때 남겨 주의 일을 맡게 했다. 연의 제73회 §46정사 오지 권16 §2
사람됨: 연의 제73회에서 왕보는 반준이 평소 시기심이 많고 이익을 좋아한다고 평한다. 정사에서 진수는 평에서 그를 공정하고 청렴하며 결단력이 있다고 했고, 강하 부종사 때 뇌물을 받은 사이현장을 조사해 죽인 일을 적었다. 연의 제73회 §46정사 오지 권16 §2 · 57
관우와의 사이: 연의 제73회의 관우는 반준의 사람됨을 잘 안다며 그를 믿는다. 정사 『계한보신찬』은 반준 역시 관우와 사이가 좋지 않았다고 적는다. 연의 제73회 §47정사 촉지 권15 §83
오에서의 자리: 연의 제75회에서 손권은 전처럼 반준을 치중으로 삼아 형주의 일을 맡긴다. 정사에서 손권은 그를 보군중랑장으로 삼고 병사를 주었으며, 뒤에 분위장군·소부·태상으로 올렸다. 연의 제75회 §37정사 오지 권16 §3
그 뒤의 행적: 연의에서 반준은 제75회 뒤로 나오지 않는다. 정사의 그는 오계 만이를 토벌해 한 지방을 평정했고, 교사 여일을 손수 베려 할 만큼 그의 전횡에 맞섰으며, 적오 2년(239)에 죽었다. 연의 제75회 §37정사 오지 권16 §3 · 5–7
3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.
정사(진수 『삼국지』 본문)의 점수가 기준입니다. 연의가 같은 인물을 어떻게 다시 그렸는지 항목마다 견주고, 두 원전의 근거로 차이를 설명합니다.
정평: 공정·청렴·결단. 관우와 불화하다 오로 들어감오지 권16 §57촉지 권15 §83
연왕보가 시기심 많고 이익을 좋아한다고 평함제73회 §46
정형주 함락 뒤 오에 들어가 태상에 오르고 후에 봉해짐촉지 권15 §83
연형주가 넘어간 뒤 오에서 그대로 치중이 됨제75회 §37
정사 연의 추정 직접 기록이 없어 행적으로 매긴 값(근거 등급 C)
3KDEX 채점 — 정사는 진수 『삼국지』 본문, 연의는 『삼국지연의』 120회 본문이 근거다. 근거 표지를 누르면 원문 리딩의 그 절로 간다.