양건 梁虔

정사연의 위 Liang Qian

프로필
직업정문관 · 대장추 연문관 · 상규령소속위
등장정연수록
존재실존언급정2회

인물 소개

양건은 천수군의 주기였다. 진수 본문에는 따로 전이 없고, 촉지 권14 장완비의강유전의 강유 전기에만 두 번 나온다. 건흥 6년(228) 제갈량의 군이 기산으로 향할 때 관할 지역을 순찰하던 천수태수를 강유 · 양서 · 윤상과 함께 따라갔다가, 태수가 이들을 의심해 밤에 달아나자 함께 제갈량에게 나아갔다. 뒤에 촉에서 대장추가 되었고, 촉이 망하기 전에 죽었다. 정사 촉지 권14 §29–30 · 50

연의에는 제92회에 천수 태수 마준의 주기로 처음 나와 120회 가운데 2회에 등장하며, 이름이 회목에 든 회는 없다. 제93회에서 마준과 함께 조운을 협공하고, 상규를 지키며 촉에 항복한 강유를 역적이라 꾸짖어 쫓아내지만, 형 양서의 부름을 받고 성을 나와 공명에게 항복해 상규 영이 된다. 연의 제92회 §45연의 제93회 §4 · 13 · 22 · 28–29

정사 기록

건흥 6년(228) 승상 제갈량의 군이 기산으로 향할 때, 천수태수는 마침 관할 지역을 순찰하러 나가 있었고 강유와 공조 양서, 주부 윤상, 주기 양건 등이 따라갔다. 태수는 촉군이 곧 이르고 여러 현이 호응한다는 소식을 듣고 강유 등이 모두 딴마음을 품었다고 의심하여, 밤에 달아나 상규를 지켰다. 정사 촉지 권14 §29–30

강유 등은 태수가 떠난 것을 알고 뒤쫓았으나 늦어서, 성문에 이르렀을 때는 성문이 이미 닫혀 받아들여지지 않았다. 강유 등은 서로 이끌고 기현으로 돌아갔으나 기현 역시 강유를 들이지 않았고, 마침내 함께 제갈량에게 나아갔다. 마침 마속이 가정에서 패했고, 제갈량은 서현의 천여 가구와 강유 등을 거두어 데리고 돌아갔다. 정사 촉지 권14 §30–31

강유 전기는 극정의 논을 실은 뒤, 강유가 예전에 함께 촉에 이르렀던 사람들 가운데 양서는 벼슬이 대홍려에 이르렀고 윤상은 집금오, 양건은 대장추가 되었으며, 모두 촉이 망하기 전에 죽었다고 적는다. 진수 본문에서 양건이 나오는 곳은 이 두 절뿐이며, 그의 자와 출신, 죽은 해는 적혀 있지 않다. 정사 촉지 권14 §49–50

연의 묘사

연의 제92회에서 천수군 태수 마준은 하후무가 남안성에 갇혔다는 소식을 듣고 문무 관원을 모아 의논한다. 공조 양서, 주부 윤상, 주기 양건 등은 하후 부마는 금지옥엽이니 무슨 변이라도 생기면 앉아서 보기만 한 죄를 벗기 어렵다며, 본부의 군사를 모두 일으켜 구하라고 권한다. 그러나 마준이 군사를 일으키려 할 때 강유가 들어와 태수가 제갈량의 계책에 걸렸다고 말린다. 연의 제92회 §45 · 47

제93회에서 마준은 강유의 계책대로 그에게 정병을 주어 매복하게 하고, 몸소 양건과 함께 군사를 이끌고 성을 나가 기다리며 양서와 윤상에게 성을 지키게 한다. 천수성 아래에 온 조운이 강유와 싸우는 사이 마준과 양건이 군사를 이끌고 되짚어 쳐들어와 협공하니, 조운은 길을 뚫고 달아난다. 공명이 몸소 오자 강유의 말대로 군마를 네 갈래로 나누어, 마준은 양건 · 윤상과 함께 각기 한 부대씩 이끌고 성 밖에 매복한다. 연의 제93회 §2 · 4–5 · 8

촉군이 세 갈래로 나뉘어 기성과 상규를 친다는 소식에, 마준은 강유에게 군사 3천으로 기성을, 양건에게 군사 3천으로 상규를 지키게 한다. 뒤에 천수성에서도 화살을 맞고 쫓겨난 강유가 상규성으로 달려오자, 성 위의 양건은 나라를 배반한 역적이 어찌 감히 우리 성을 속여 빼앗으러 왔느냐며 네가 촉에 항복한 것을 이미 안다고 크게 꾸짖고, 화살을 어지러이 쏜다. 강유는 해명할 길이 없어 하늘을 우러러 탄식하며 눈물을 흘리고, 장안을 향해 달아난다. 연의 제93회 §12–13 · 22

양서와 윤상이 성문을 열어 촉군을 들이고 하후무와 마준이 강호성으로 달아나자, 공명은 상규를 빼앗을 계책을 묻는다. 양서는 그 성은 자신의 친동생 양건이 지키고 있으니 불러서 항복하게 하겠다고 하고, 그날로 상규에 가서 양건을 불러 성을 나와 공명에게 항복하게 한다. 공명은 후하게 상을 내려 위로하고, 양서를 천수 태수로, 윤상을 기성 영으로, 양건을 상규 영으로 삼는다. 연의 제93회 §27–29

연의와 다른 점

강유를 대한 태도: 연의 제93회에서 양건은 마준 쪽에 남아 상규를 지키며, 촉에 항복한 강유를 역적이라 꾸짖고 화살을 쏘아 쫓아낸다. 정사 강유 전기에서 양건은 강유와 함께 태수를 따라갔다가 태수에게 함께 의심받았고, 강유 등과 함께 성문 밖에 남겨졌다. 연의 제93회 §22정사 촉지 권14 §30

상규: 연의에서는 마준이 양건에게 상규를 지키게 하고, 뒤에 양건이 성을 나와 항복한다. 정사에서 밤에 달아나 상규를 지킨 사람은 태수이며, 강유 전기에는 상규가 항복했다는 말이 없다. 연의 제93회 §13 · 28정사 촉지 권14 §29–31

양서와의 관계: 연의 제93회는 양건을 양서의 친동생이라 한다. 정사 강유 전기는 공조 양서와 주기 양건을 나란히 적을 뿐 두 사람의 관계를 밝히지 않는다. 연의 제93회 §28정사 촉지 권14 §30 · 50

촉으로 간 경위: 연의에서는 양서와 윤상이 성문을 열어 촉군을 들인 뒤, 양서가 양건을 불러내 항복하게 한다. 정사에서는 상규와 기현에서 모두 받아들여지지 않은 강유 등이 함께 제갈량에게 나아갔고, 성문을 열어 준 일은 없다. 연의 제93회 §27–28정사 촉지 권14 §30

관직과 그 뒤: 연의 제93회에서 공명은 양건을 상규 영으로 삼고, 양건은 그 뒤로 나오지 않는다. 정사에서 양건은 뒤에 대장추가 되었고 촉이 망하기 전에 죽었으며, 상규 영이 되었다는 말은 없다. 연의 제93회 §29정사 촉지 권14 §50

3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.

능력치

정사(진수 『삼국지』 본문)의 점수가 기준입니다. 연의가 같은 인물을 어떻게 다시 그렸는지 항목마다 견주고, 두 원전의 근거로 차이를 설명합니다.

통솔무력지력정치매력덕처세문예언변용인
정사(실선) 대 연의(점선)
  • 통솔4048+8
  • 무력3340+7
  • 지력4242±0
  • 정치5245−7
  • 매력4038−2
  • 덕4545±0
  • 처세5052+2
  • 문예4031−9
  • 언변3840+2
  • 용인3835−3
정사 · 연의 점수와 차이 (연의 − 정사 · 왼쪽 = 연의가 깎음 · 오른쪽 = 연의가 높임)

연의가 만든 능력치 — 정사와 다른 곳 차이 10점 이상

10점 이상 차이 나는 항목이 없습니다 — 연의도 정사와 비슷하게 그렸습니다.

비슷한 곳 10개 — 근거 보기
  • 통솔정40추정연48 +8

    정직접 기록 없음 — 주기 경력으로 추정촉지 권14 §30

    연군사 3천으로 상규를 지키고 마준과 조운을 협공함제93회 §13제93회 §4

  • 무력정33추정연40추정 +7

    정직접 기록 없음 — 문관 경력으로 추정촉지 권14 §30

    연직접 기록 없음 — 협공에 나선 행적으로 추정제93회 §4

  • 지력정42추정연42 ±0

    정직접 기록 없음 — 행적으로 추정촉지 권14 §30

    연하후무를 구하지 않으면 죄를 면하기 어렵다고 진언제92회 §45

  • 정치정52연45 −7

    정촉에서 벼슬이 대장추에 이름촉지 권14 §50

    연항복 뒤 상규 영에 임명됨제93회 §29

  • 매력정40추정연38추정 −2

    정직접 기록 없음 — 행적으로 추정촉지 권14 §30

    연직접 기록 없음 — 행적으로 추정제93회 §13

  • 덕정45추정연45 ±0

    정직접 기록 없음 — 행적으로 추정촉지 권14 §30

    연강유를 역적이라 꾸짖었으나 형의 부름에 항복함제93회 §22제93회 §28

  • 처세정50연52 +2

    정태수에게 버림받자 강유와 함께 제갈량에게 나아감촉지 권14 §30

    연형 양서가 부르자 성을 나와 제갈량에게 항복제93회 §28

  • 문예·학술정40추정연31추정 −9

    정직접 기록 없음 — 주기 관직으로 추정촉지 권14 §30

    연직접 기록 없음 — 무관 행적으로 추정제93회 §29

  • 언변·외교정38추정연40 +2

    정직접 기록 없음 — 행적으로 추정촉지 권14 §30

    연태수 마준에게 구원 출병을 권함제92회 §45

  • 안목·용인정38추정연35추정 −3

    정직접 기록 없음 — 행적으로 추정촉지 권14 §30

    연직접 기록 없음 — 행적으로 추정제93회 §29

정사 연의 추정 직접 기록이 없어 행적으로 매긴 값(근거 등급 C)

3KDEX 채점 — 정사는 진수 『삼국지』 본문, 연의는 『삼국지연의』 120회 본문이 근거다. 근거 표지를 누르면 원문 리딩의 그 절로 간다.

연의 등장 회차 (2회)

등장미등장 회차 목록 →

소속 이력

  1. 위 · 연의 · 연의 92회 「主记梁虔」 · 검수 v38 · Wikidata 연의 인물 항목 소속(P27) · Q124454035

가족

형제자매양서 추정 연의

Wikidata 역사·연의 인물 항목 기준(정의서 16). 추정 배지가 없는 관계는 정사 원문에서도 확인한 것.

관련 사건 (1)

위키백과 정보상자·원문 핵심어 자동 대조(추정) 포함.