侯覧 侯覽

演義第1回は、霊帝の時に不吉な事が相次ぐと、議郎蔡邕が「虹が落ち鶏が変じたのは、婦人と宦官が政治に口を出したためである」と上疏したが、後ろでひそかに盗み見ていた曹節がその内容を周囲にすべて知らせ、蔡邕は結局ほかの事で罪を着せられて故郷に追い返されたと記す。その後、張譲・趙忠・封諝・段珪・曹節・侯覧・蹇碩・程曠・夏惲・郭勝の10人が徒党を組んであらゆる悪事を働いたので、人々は彼らを「十常侍」と呼び、皇帝は張譲を尊んで「阿父」と呼ぶまでになり、国の政治は日に日に悪くなって、天下の人心は乱を望み、盗賊が蜂のように起こったという。 演義 第1回 §5–6

第3回で張譲らが何進を殺してその首を塀の外に投げると、袁紹は宦官が大臣を殺したと叫び、何進の部将呉匡は青瑣門の外に火を放つ。袁術が兵を率いて宮中に突入し、宦官であれば身分の上下を問わず見つけ次第殺すと、趙忠・程曠・夏惲・郭勝の4人は翠花楼の前に追い詰められて切り刻まれる。このとき張譲・段珪・曹節・侯覧は太后と太子、陳留王を連れ去って内省に入り、裏道から北宮へ向かって逃げる。 演義 第3回 §13–14

盧植が太后を引き連れていく段珪を叱りつけると段珪は逃げ、太后は窓から飛び降りて難を逃れる。袁紹は兵を手分けして十常侍の家族を老若を問わずすべて殺させ、曹操は兵を出して張譲らを追わせる。幼い皇帝と陳留王を擁して北邙山まで逃げた張譲は、追ってきた閔貢が大声で叫ぶと事が急になったと見て川に身を投げて死に、段珪は閔貢に捕らえられて殺される。演義はこの場面で侯覧の名を再び挙げない。 演義 第3回 §15–17 · 21