전투

역경 전투 易京之戰

사건 소개

역경 전투는 건안 4년(199) 원소가 모든 군사를 일으켜 역경에 웅거한 공손찬을 에워싸 멸망시킨 싸움이다. 여러 번 패해 역경으로 물러난 공손찬은 열 겹의 참호 안에 높은 누각을 짓고 곡식을 쌓아 버텼고, 원소의 장수들은 해를 넘기도록 떨어뜨리지 못했다. 원소는 흑산적의 구원을 기다리던 공손찬의 편지를 가로채 거짓 불 신호로 꾀어내 복병으로 깨뜨리고, 땅굴을 파서 누각을 무너뜨렸다. 공손찬은 처자를 모두 죽이고 스스로 목숨을 끊었다. 정사 위지 권8 §16–20

진수는 이 싸움을 위지 권8 이공손도사장전의 공손찬 전기에 적고, 권6 원소의 전기와 권1 무제기에도 실었다. 연의는 제21회 「조조는 술을 데우며 영웅을 논하고, 관공은 성문을 속여 열고 차주를 베다」에서 만총이 조조에게 보고하는 말로 이 싸움을 전한다. 정사 위지 권8 §16–20정사 위지 권6 §49정사 위지 권1 §54연의 제21회 §22–25

정사 경과

공손찬은 계교로 나아갔다가 원소의 장수 국의에게 패한 뒤, 자기를 친 유주목 유우를 사로잡고 그가 황제를 칭하려 했다고 무고해 사자 단훈을 위협해 베게 했다. 유우의 종사 선우보 등이 주의 군사를 거느리고 오환과 선비의 무리를 끌어들여 공손찬이 둔 어양태수를 베었고, 원소도 국의와 유우의 아들 유화를 보내 이들과 함께 공손찬을 쳤다. 공손찬의 군사는 여러 번 패하자 역경으로 물러나 굳게 지켰다. 정사 위지 권8 §12 · 13–16

공손찬은 참호를 열 겹으로 두르고 그 안에 높이 5, 6장의 흙더미를 쌓아 누각을 세웠으며, 가운데 흙더미는 특히 높이 10장으로 쌓아 스스로 머물고 곡식 300만 곡을 쌓았다. 그는 예전에는 천하의 일을 손짓으로 정할 수 있다고 여겼으나 이제 보니 자기가 결정할 일이 아니라며, 병법에 백 개의 누각은 치지 않는다고 했으니 이 곡식을 다 먹을 때면 천하의 일을 알게 될 것이라고 했다. 원소가 보낸 장수들은 해를 넘기도록 이를 떨어뜨리지 못했다. 정사 위지 권8 §16–17

건안 4년(199) 원소는 모든 군사로 역경을 에워쌌다. 공손찬은 아들을 보내 흑산적에게 구원을 청하고, 몸소 돌기를 거느리고 서남쪽 산을 따라 나가 흑산의 무리와 함께 기주를 휘저어 원소의 뒤를 끊으려 했다. 장사 관정은 장병들이 버티는 것은 처자와 집을 그리워해 장군을 주인으로 삼기 때문이니 굳게 지키면 원소가 스스로 물러갈 것이고, 지금 떠나면 역경이 곧 위태로워진다며 말렸고, 공손찬은 나가지 않았다. 정사 위지 권8 §18–19

구원병이 오자 공손찬은 안팎에서 원소를 치려고 아들에게 편지를 보내 기일을 정하고 불을 들어 신호로 삼게 했다. 원소의 척후가 그 편지를 얻어 기일에 맞추어 불을 들었고, 구원병이 온 줄 안 공손찬이 나와 싸우려 하자 원소는 복병으로 크게 깨뜨렸다. 공손찬이 돌아가 다시 지키자 원소는 땅굴을 파서 누각을 무너뜨리며 차츰 가운데 흙더미까지 다가갔고, 반드시 패할 것을 안 공손찬은 처자를 모두 죽이고 자살했다. 원소의 전기는 원소가 역경에서 공손찬을 깨뜨리고 그 무리를 아울렀다고 적는다. 정사 위지 권8 §19–20정사 위지 권6 §49

무제기는 이때 원소가 공손찬을 병합해 네 주의 땅과 십여만의 무리를 거느리고 허를 치려 했다고 적는다. 유주의 선우보는 그 무리를 이끌고 왕명을 받들었고, 조조가 관도에서 원소와 맞설 때 몸소 조조에게 와서 좌도료장군이 되었다. 진수는 공손찬이 역경을 지키며 앉아서 멸망을 기다렸다고 평했다. 정사 위지 권1 §54정사 위지 권8 §21 · 71

연의 묘사

연의 제21회에서 원소를 정탐하고 돌아온 만총은 조조와 유비 앞에서 공손찬이 이미 원소에게 깨졌다고 보고한다. 공손찬은 성을 쌓아 둘러막고 그 위에 높이 10장의 역경루를 세워 곡식 30만을 쌓아 지켰는데, 원소에게 에워싸인 군사를 구하자는 말에 한 사람을 구하면 뒤에 싸우는 자들이 남이 구해 주기만 바랄 것이라며 거절해 많은 군사가 원소에게 항복했다. 연의 제21회 §22–23

형세가 외로워진 공손찬은 허도로 구원을 청하는 편지를 보냈으나 도중에 원소의 군사에게 붙잡히고, 장연에게 불을 신호로 안팎에서 호응하자고 보낸 편지도 원소에게 빼앗긴다. 원소가 성 밖에서 불을 질러 꾀어내자 공손찬은 몸소 나왔다가 복병에 군마의 태반을 잃고, 원소가 땅굴을 파고 들어와 누각 밑에 불을 지르자 처자를 먼저 죽이고 스스로 목을 맨다. 이 말을 들은 유비는 예전에 자신을 천거해 준 공손찬의 은혜를 떠올리며 슬퍼한다. 연의 제21회 §23–25

연의와 다른 점

누각과 곡식: 연의 제21회에서 공손찬은 높이 10장의 역경루를 세우고 곡식 30만을 쌓는다. 정사 공손찬전에서는 참호를 열 겹으로 두르고 높이 5, 6장의 흙더미 위에 누각을 세웠으며, 가운데 흙더미만 높이 10장으로 쌓아 스스로 머물렀고 곡식 300만 곡을 쌓았다. 연의 제21회 §22정사 위지 권8 §16

구원 요청: 연의 제21회에서 공손찬은 허도의 조조에게 구원을 청하는 편지를 보냈다가 빼앗기고, 장연에게 편지를 보내 불을 신호로 안팎에서 호응하자고 한다. 정사에서 공손찬은 아들을 흑산적에게 보내 구원을 청했고, 불을 신호로 삼자는 편지를 보낸 상대도 그 아들이었다. 연의 제21회 §23정사 위지 권8 §18–19

싸우러 나간 까닭: 연의 제21회에서 공손찬은 원소가 성 밖에 지른 불에 꾀여 나온다. 정사에서도 원소의 척후가 가로챈 편지대로 불을 들었는데, 그 앞에 공손찬이 몸소 돌기를 이끌고 나가려다 장사 관정의 만류로 그친 일이 있었다. 연의 제21회 §23–24정사 위지 권8 §18–20

3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.

교전 구도

구분가나
세력원소 세력공손찬 세력, 흑산적
지휘관원소(袁紹)공손찬

세력·지휘관·병력·사상자는 원문 대조(3KDEX). 병력·사상자는 원문에 적힌 수치만 싣는다. 출처: 위지 권8 §20

연의 등장 회차 (1)

정사 등장 권 (3)