관정 關靖

공손찬은 여러 번 패하자 역경으로 달아나 굳게 지켰다. 열 겹으로 참호를 두르고 참호 안에 높이 5, 6장의 흙더미를 쌓아 그 위에 망루를 세웠으며, 가운데 높이 10장의 흙더미에 스스로 머물며 곡식 3백만 곡을 쌓아 두었다. 그는 망루가 천 겹이니 이 곡식을 다 먹을 때쯤이면 천하의 일을 충분히 알게 될 것이라 하며 원소를 지치게 하려 했고, 원소는 장수를 보내 공격했으나 여러 해가 지나도록 함락하지 못했다. 정사 위지 권8 §16–17

건안 4년(199) 원소가 모든 군사를 동원하여 역경을 포위했다. 공손찬은 아들을 보내 흑산적에게 구원을 청하고, 또 몸소 돌기를 거느리고 곧바로 나가 서남쪽 산을 따라 흑산의 무리를 끼고 기주를 휩쓸어 원소의 뒤를 가로질러 끊으려 했다. 정사 위지 권8 §18

장사 관정이 공손찬에게 권했다. 지금 장군의 장수와 병사들은 모두 흙이 무너지고 기와가 깨지듯 흩어졌는데도 서로 지키며 버틸 수 있는 것은, 이곳에 사는 늙은이와 어린아이를 돌아보고 그리워하며 장군을 주인으로 여기기 때문일 뿐이라고 했다. 장군이 굳게 지키며 날을 끌면 원소는 반드시 스스로 물러갈 것이고, 그 뒤에는 사방의 무리가 틀림없이 다시 모일 수 있다고 했다. 만약 지금 이곳을 버리고 떠나면 군중에 중심을 잡아 줄 이가 없어져 역경이 위태로워지는 것을 당장이라도 볼 것이며, 근본을 잃고 홀로 초야에 있게 되면 무엇을 이룰 수 있겠느냐고 했다. 공손찬은 마침내 그만두고 나가지 않았다. 정사 위지 권8 §18–19

공손찬은 구원군이 오면 안팎에서 원소를 치려고 아들에게 편지를 보내, 군사가 이를 날짜를 정하고 불을 올려 신호로 삼자고 했다. 원소의 척후가 그 편지를 손에 넣고 정해진 날에 불을 올리자, 공손찬은 구원군이 온 줄 알고 나가 싸우려다 원소의 복병에게 크게 패해 다시 돌아와 지켰다. 원소가 땅굴을 파서 망루를 무너뜨리며 차츰 가운데 흙더미에까지 이르자, 공손찬은 반드시 패할 것을 스스로 알고 처자를 모두 죽인 뒤 자살했다. 정사 위지 권8 §19–20

진수 본문은 관정의 자와 출신을 적지 않았고, 역경이 무너진 뒤 그가 어떻게 되었는지도 적지 않았다. 진수는 권8의 평에서 공손찬이 역경을 지키며 앉아서 멸망을 기다렸다고 했으나, 관정은 평에 들지 않는다. 정사 위지 권8 §18–20 · 71