오압옥 吳押獄

연의 제78회에서 조조는 머리를 풀어 헤치고 칼을 든 검은 옷의 배나무 신이 자신을 내리치는 것을 보고 놀라 깬 뒤 머리가 아파 견딜 수 없게 되고, 화흠이 신의 화타를 천거하자 밤을 새워 그를 불러들인다. 화타가 마폐탕을 마신 뒤 날카로운 도끼로 머리를 쪼개 풍연을 꺼내야 병의 뿌리를 없앨 수 있다고 하자, 조조는 그가 관우와 정이 두터워 원수를 갚으려는 것이라며 옥에 가두고 속사정을 고문해 묻게 한다. 가후가 이런 의원은 세상에 짝이 드물다고 간하지만, 조조는 길평과 다르지 않다며 끝까지 고문하게 한다. 연의 제78회 §9–10 · 13–16

화타가 옥에 있을 때 오씨 성을 가진 옥졸 하나가 있었는데, 사람들은 모두 그를 '오압옥'이라 불렀다. 그는 날마다 술과 음식을 가져다 화타를 받든다. 그 은혜에 감격한 화타는 자신은 곧 죽을 터인데 『청낭서』를 세상에 전하지 못한 것이 한이라며, 편지 한 통을 써 줄 테니 사람을 시켜 집에 보내 책을 가져오게 하면 그에게 주겠으니 자기 의술을 이어 달라고 한다. 연의 제78회 §16

오압옥은 크게 기뻐하며 이 책을 얻으면 이 일을 그만두고 천하의 병자들을 고쳐 선생의 덕을 전하겠다고 답한다. 화타가 써 준 편지를 받은 그는 곧장 금성으로 가서 화타의 아내에게서 『청낭서』를 받아 오고, 옥에서 화타가 살펴본 뒤 건네준 그 책을 집에 가지고 가서 감추어 둔다. 연의 제78회 §17

열흘 뒤 화타가 끝내 옥에서 죽자, 오압옥은 관을 사서 염하여 장사를 마치고 일을 그만둔 채 집으로 돌아온다. 『청낭서』를 꺼내 익히려 할 때 아내가 그 책을 태우고 있는 것을 보고 황급히 빼앗지만, 이미 다 타고 한두 장만 남아 있다. 노해 꾸짖는 그에게 아내는 화타만큼 신묘하게 배운다 한들 결국 옥에서 죽는 신세가 될 뿐인데 무슨 소용이냐고 하고, 오압옥은 탄식할 뿐 어쩔 수 없다. 연의 제78회 §18–19

연의는 이 때문에 『청낭서』가 세상에 전해지지 못했고, 전해진 것은 타다 남은 한두 장에 실려 있던 닭과 돼지를 거세하는 따위의 자잘한 방법뿐이라고 적는다. 이어 후세 사람의 시를 들어, 사람이 죽자 책마저 끊어져 후세 사람은 다시는 청낭을 보지 못하리라고 탄식한다. 연의에서 오압옥의 이름이 나오는 것은 이 회의 네 절뿐이다. 연의 제78회 §16–20