봉서 封諝

연의 제1회는 영제 때 불길한 일이 잇따르자 의랑 채옹이 '무지개가 떨어지고 닭이 변한 것은 여인과 환관이 정치에 끼어든 탓'이라고 상소했는데, 뒤에서 몰래 엿보던 조절이 이 내용을 주위에 모두 알렸고 채옹은 결국 다른 일로 죄를 쓰고 고향으로 쫓겨났다고 적는다. 그 뒤 장양 · 조충 · 봉서 · 단규 · 조절 · 후람 · 건석 · 정광 · 하운 · 곽승 열 사람이 한패가 되어 온갖 나쁜 짓을 하니 사람들이 이들을 '십상시'라 불렀고, 나라 정치는 날로 그릇되어 천하의 민심이 난리를 바라고 도적이 벌 떼처럼 일어났다고 한다. 연의 제1회 §5–6

그때 거록군의 장각은 남화노선에게서 받은 『태평요술』을 익혀 '대현량사'라 일컬으며 부적 태운 물로 병을 고쳐 주었고, 따르는 무리가 날로 늘자 서른여섯 개의 방을 세우고 '푸른 하늘은 이미 죽었고 누런 하늘이 일어서리라'는 헛소문을 퍼뜨린다. 장각은 제자 마원의를 시켜 몰래 금과 비단을 가지고 가서 환관 봉서와 손잡게 하여 궁궐 안의 내응으로 삼고, 두 아우와 의논해 한편으로는 몰래 누런 깃발을 만들며 거사할 날을 정하고, 한편으로는 제자 당주에게 편지를 들려 봉서에게 달려가게 한다. 그런데 당주는 곧장 관청으로 가서 반란을 고발해 버린다. 연의 제1회 §7–10

황제는 대장군 하진을 불러 군사를 풀어 마원의를 잡아 목 베게 하고, 이어 봉서 등 한패를 모두 옥에 가둔다. 일이 드러난 것을 안 장각은 밤을 새워 군사를 일으켜 스스로 '천공장군'이라 일컫고, 아우 장보는 '지공장군', 장량은 '인공장군'이라 한다. 누런 두건을 두르고 장각을 따라 반란에 가담한 백성은 사오십만에 이른다. 연의 제1회 §11–12

제2회에서 조충과 장양은 사람을 보내 황건을 무찌른 장수들에게 금과 비단을 요구하고, 십상시는 급함을 알리는 표문을 모두 숨기고 아뢰지 않는다. 간의대부 유도는 후원에서 십상시와 술을 마시는 황제 앞에 와서 크게 통곡하고, 사방에서 도적이 일어난 화가 모두 십상시가 벼슬을 팔고 백성을 해치며 임금을 속인 데서 비롯되었다고 아뢴다. 황제가 유도를 끌어내어 베라고 하자 사도 진탐이 형 집행을 막고 궁중으로 들어가, 천하의 백성은 십상시의 살을 씹어 먹고 싶어 하는데 폐하는 털끝만 한 공도 없는 그들을 모두 열후로 봉했으며, 더구나 봉서 등은 황건과 결탁해 안에서 난을 일으키려 했다고 간한다. 연의 제2회 §29–33

황제는 '봉서가 난을 일으켰다는 일은 분명하지 않다. 십상시 가운데 어찌 충신이 한둘도 없겠느냐?'라고 답한다. 진탐이 머리를 섬돌에 찧으며 간하자 황제는 노하여 그를 유도와 함께 옥에 가두고, 그날 밤 십상시는 옥중에서 두 사람을 죽인다. 봉서의 이름은 이 뒤로 연의에 다시 나오지 않는다. 연의 제2회 §34