적로 的盧

연의 제34회에서 형주의 유표에게 몸을 의탁한 유비는 강하에서 반란을 일으킨 항장 장무(張武)와 진손을 치러 나갔다가 장무가 탄 말이 매우 웅장한 것을 보고 천리마라 한다. 조운이 장무를 창으로 찔러 떨어뜨리고 그 고삐를 잡아 말을 끌고 돌아온다. 뒤에 유표가 유비가 탄 이 말을 보고 칭찬을 그치지 않자, 유비는 말을 유표에게 보낸다. 연의 제34회 §5–6 · 10

괴월은 이 말이 눈 밑에 눈물 자국이 있고 이마 가에 흰 점이 난 적로로, 타면 주인에게 해를 끼치며 장무도 이 말 때문에 죽었다고 하고, 유표는 그 말을 듣고 말을 유비에게 돌려준다. 신야로 떠나는 유비에게 이적이 같은 말을 일러 주지만, 유비는 사람의 죽고 사는 것은 명에 달렸으니 말이 어찌 해칠 수 있겠느냐고 답한다. 연의 제34회 §10–13

양양의 모임에 유비를 청한 채모는 그를 해치려고 동 · 남 · 북 세 문에 군사를 두고, 서문은 앞을 단계가 가로막고 있어 지키지 않는다. 적로를 타고 온 유비는 말을 후원에 매어 두었다가, 이적의 귀띔을 받고 적로를 풀어 홀로 서문으로 달아난다. 단계에서 말의 앞발이 빠지자 유비가 「적로야, 적로야! 오늘 나를 해치는구나」 하고 외치니, 적로는 물속에서 솟구쳐 한 번에 세 길을 뛰어 서쪽 언덕으로 날아오른다. 뒤쫓아 온 채모는 무슨 신의 도움이냐고 말한다. 연의 제34회 §31 · 36 · 38–44

제35회에서 유비의 말을 다시 보자고 한 선복은 적로가 천리마이기는 하나 주인을 해친다고 하고, 단계의 일을 들은 뒤에는 그것은 주인을 구한 것이지만 끝내 한 주인을 해칠 것이니 원한 있는 사람에게 주었다가 탈이 지나간 뒤 타라고 한다. 유비가 낯빛을 바꾸며 거절하자 선복은 시험해 본 것이라며 사과하고, 유비는 그를 군사로 삼는다. 제67회 소요진에서 손권이 말을 뛰어 끊어진 다리를 건너는 장면에서도 연의는 「그날 적로는 단계를 뛰어넘었다」는 후세 사람의 시를 싣는다. 연의 제35회 §25–28연의 제67회 §50–51