陈震 陳震

正史演义 蜀汉 字 孝起 Chen ZhenXiaoqi진진효기

简介
职业正文官 · 卫尉 演文官 · 太尉所属蜀汉
出场正演收录蜀书
出生正? 推测籍贯南阳郡
去世正235年 推测去世地
存在真实人物提及正11次

人物介绍

陈震字孝起,南阳人。刘备兼任荆州牧时征召他为从事;他随刘备入蜀,历任蜀郡北部都尉、汶山太守,后转任犍为。建兴三年(225年)入朝,任尚书、尚书令。 正史 蜀书 卷9 §20

建兴七年(229年)孙权称帝,陈震以卫尉的身份前往吴国祝贺即位,在武昌与孙权登坛盟誓,平分天下。回国后被封为城阳亭侯,建兴十三年(235年)去世。 正史 蜀书 卷9 §20 · 23–24正史 吴书 卷2 §62

陈寿在评中称他「忠恪,老而益笃」。演义中他在第26回作为袁绍部下的南阳人、为关羽送来刘备书信的人物首次出现,全书120回中有5回登场,回目中没有出现他的名字。第29回他作为袁绍的使者去见孙策,第81回在刘备伐吴时掌理文书,第98回前往吴国祝贺孙权即位。 正史 蜀书 卷9 §45演义 第26回 §30演义 第29回 §10演义 第81回 §12演义 第98回 §33–34

正史记载

陈震字孝起,南阳人。先主(刘备)兼任荆州牧时,征召他为从事,主管诸郡事务,陈震随刘备入蜀。蜀地平定后,他任蜀郡北部都尉;郡名更改后任汶山太守,又转任犍为。 正史 蜀书 卷9 §20

建兴三年(225年)他入朝任尚书,迁尚书令,奉命出使吴国。建兴七年(229年)孙权称帝,朝廷任陈震为卫尉,前去祝贺孙权即位。诸葛亮写信给兄长诸葛瑾说:「孝起忠纯之性,老而益笃,及其赞述东西,欢乐和合,有可贵者。」 正史 蜀书 卷9 §20

进入吴国境内后,陈震给关隘的守吏发去文书,说东西之间驿使往来不绝,以盟约重申当初的友好;东方的尊者顺应天命登上帝位,此时若同心讨贼,何寇不灭?他又援引献子到鲁国触犯山名之讳、受到《春秋》讥评的故事,说两国典制不同,恐怕会有违犯,请对方指教应当怎样做。 正史 蜀书 卷9 §21–22

陈震到达武昌,孙权与他登坛歃血为盟,平分天下:徐、豫、幽、青四州属吴,并、凉、冀、兖四州属蜀,司州之地以函谷关为界。吴主传把此事记在黄龙元年(229年)六月。陈震回国后被封为城阳亭侯。 正史 蜀书 卷9 §23正史 吴书 卷2 §61–62

建兴九年(231年),都护李平因欺骗诬罔获罪被废,诸葛亮写信给长史蒋琬、侍中董允说:孝起以前将要出使吴国时,曾对我说「正方腹中有鳞甲,乡党以为不可近」;我以为鳞甲只要不去触犯就行了,没想到又出了苏秦、张仪那样的事,可以让孝起知道此事。正方是李严的字,李严后来改名为平。 正史 蜀书 卷9 §24正史 蜀书 卷10 §41 · 45

建兴十三年(235年)陈震去世,儿子陈济继承爵位。 正史 蜀书 卷9 §24

陈寿在评中把他与董和、刘巴、马良、董允并列,称陈震「忠恪,老而益笃」,说他们都是蜀臣中的优秀人物。 正史 蜀书 卷9 §45

演义的描写

演义第26回,投身曹操处的关羽那里来了一个陌生人,自称「袁绍部下南阳陈震」,交给他一封刘备的书信。信中质问说,当初在桃园结盟誓同生死,为何中途违约、割恩断义。关羽哭着说自己只是不知道兄长在哪里,陈震便劝他说刘备盼他十分殷切,应当赶快前去相见,又问如果曹操不放他走怎么办。关羽说宁死也不肯久留于此,写了回信,陈震拿着信回去了。 演义 第26回 §30–32 · 34

第28回刘备没有回来,袁绍听从郭图的话,派陈震为使者去见孙策。第29回孙策听说袁绍想联合东吴共攻曹操,大喜,在城楼上设宴款待陈震;席间孙策要杀于吉,陈震也和众官一同劝阻。孙策死后,孙权听从诸葛瑾的劝告,打发陈震回去,与袁绍断绝关系;陈震回去向袁绍报告说孙权已继位,成了曹操的外应。 演义 第28回 §62演义 第29回 §10–11 · 14–15 · 48 · 50

第81回刘备出兵伐吴,命马良、陈震掌理文书。刘备终日号泣,陈震便提议召请青城山西边的隐士李意来问吉凶,并携带诏书连夜赶往青城山。一个小童出来迎接说「来者莫非陈孝起乎」,陈震大惊;李意以年老推辞,陈震再三恳请,才把他请到御营。 演义 第81回 §12 · 27–30

第98回孙权即皇帝位后派使者来请求结盟,后主依从诸葛亮的意见,命太尉陈震带着名马、玉带、金珠、宝贝入吴祝贺。陈震向孙权呈上国书,受到设宴款待,然后回到汉中向诸葛亮报告。演义中陈震在此场面之后就不再出现。 演义 第98回 §27 · 32–35

与演义不同之处

袁绍的部下:演义第26至29回中,陈震是袁绍的部下,为关羽送去刘备的书信,又作为袁绍的使者去见孙策。正史陈震传中,陈震在刘备兼任荆州牧时被征召为从事,没有侍奉袁绍或拜访关羽、孙策的记载。 演义 第26回 §30演义 第29回 §10正史 蜀书 卷9 §20–24

给关羽的书信:演义第26回中,陈震把刘备的书信交给关羽,并带回回信。正史关羽传中,关羽封存所受的赏赐,上书告辞后前往袁军中投奔刘备,没有出现传递刘备书信的人。 演义 第26回 §30–34正史 蜀书 卷6 §5–6

伐吴:演义第81回中,陈震随刘备伐吴,与马良一同掌理文书,并请来青城山的隐士李意。正史陈震传中没有这件事;陈震在蜀地平定后历任蜀郡北部都尉、汶山太守,后转任犍为,建兴三年(225年)入朝。 演义 第81回 §12 · 28正史 蜀书 卷9 §20

出使吴国:演义第98回中,太尉陈震带着礼物前往吴国,呈上国书,受到宴请后返回。正史中,他以卫尉的身份前去祝贺孙权即位,给吴国关隘发去文书,在武昌与孙权登坛歃血为盟,平分天下,回国后被封为城阳亭侯。在此之前,他于建兴三年(225年)入拜尚书,升任尚书令后也曾出使吴国。 演义 第98回 §33–34正史 蜀书 卷9 §20–23

关于李严的话:正史中,陈震出使吴国前对诸葛亮说正方(李严)腹中有鳞甲,李严被废后,诸葛亮把这句话写在信中,让人转告陈震。演义中没有这句话。 演义 第98回 §33正史 蜀书 卷9 §24

死亡:演义在第98回之后不再让陈震出场,也没有记载他的死。正史中陈震于建兴十三年(235年)去世,儿子陈济继承爵位。 演义 第98回 §35正史 蜀书 卷9 §24

3KDEX撰写(尚未审校) — 段落末的标记链接到作为依据的正史卷或演义回的那一段。

能力值

以正史(陈寿《三国志》正文)的分数为基准。逐项比较演义如何重新塑造同一人物,并以两部原典的依据说明差异。

统率武力智力政治魅力德处世文艺言辩用人
正史(实线) 对 演义(虚线)
  • 统率3131±0
  • 武力3131±0
  • 智力5042−8
  • 政治5835−23
  • 魅力5042−8
  • 德8062−18
  • 处世4845−3
  • 文艺5540−15
  • 言辩8468−16
  • 用人6038−22
正史 · 演义分数与差距(演义 − 正史 · 左 = 演义降低 · 右 = 演义提高)

演义塑造的能力值——与正史不同之处 差距10分以上

文艺·学术正55演40推测 −15

正向关隘发出引用《春秋》的正式文书蜀书 卷9 §21

演无直接记载 — 推定第26回 §30

相近项目 5项 — 查看依据

正史 演义 推测 无直接记载,依其事迹评定(依据等级C)

3KDEX评分 — 正史依据陈寿《三国志》正文,演义依据《三国演义》120回正文。点击依据标记即可跳至原文阅读的该段。

演义出场回目(5回)

出场未出场 回目列表 →

所属变迁

  1. 蜀汉 · 正史 · 正史 卷39 「先主領荊州牧,闢為從事」

相关事件(1)

含维基百科信息框与原文关键词自动比对(推测)。