陳震
人物介紹
陳震字孝起，南陽人。劉備兼任荊州牧時徵召他為從事；他隨劉備入蜀，歷任蜀郡北部都尉、汶山太守，後轉任犍為。建興三年（225年）入朝，任尚書、尚書令。 正史 蜀書 卷9 §20
建興七年（229年）孫權稱帝，陳震以衛尉的身份前往吳國祝賀即位，在武昌與孫權登壇盟誓，平分天下。回國後被封為城陽亭侯，建興十三年（235年）去世。 正史 蜀書 卷9 §20 · 23–24正史 吳書 卷2 §62
陳壽在評中稱他「忠恪，老而益篤」。演義中他在第26回作為袁紹部下的南陽人、為關羽送來劉備書信的人物首次出現，全書120回中有5回登場，回目中沒有出現他的名字。第29回他作為袁紹的使者去見孫策，第81回在劉備伐吳時掌理文書，第98回前往吳國祝賀孫權即位。 正史 蜀書 卷9 §45演義 第26回 §30演義 第29回 §10演義 第81回 §12演義 第98回 §33–34
正史記載
陳震字孝起，南陽人。先主（劉備）兼任荊州牧時，徵召他為從事，主管諸郡事務，陳震隨劉備入蜀。蜀地平定後，他任蜀郡北部都尉；郡名更改後任汶山太守，又轉任犍為。 正史 蜀書 卷9 §20
建興三年（225年）他入朝任尚書，遷尚書令，奉命出使吳國。建興七年（229年）孫權稱帝，朝廷任陳震為衛尉，前去祝賀孫權即位。諸葛亮寫信給兄長諸葛瑾說：「孝起忠純之性，老而益篤，及其贊述東西，歡樂和合，有可貴者。」 正史 蜀書 卷9 §20
進入吳國境內後，陳震給關隘的守吏發去文書，說東西之間驛使往來不絕，以盟約重申當初的友好；東方的尊者順應天命登上帝位，此時若同心討賊，何寇不滅？他又援引獻子到魯國觸犯山名之諱、受到《春秋》譏評的故事，說兩國典制不同，恐怕會有違犯，請對方指教應當怎樣做。 正史 蜀書 卷9 §21–22
陳震到達武昌，孫權與他登壇歃血為盟，平分天下：徐、豫、幽、青四州屬吳，並、涼、冀、兗四州屬蜀，司州之地以函谷關為界。吳主傳把此事記在黃龍元年（229年）六月。陳震回國後被封為城陽亭侯。 正史 蜀書 卷9 §23正史 吳書 卷2 §61–62
建興九年（231年），都護李平因欺騙誣罔獲罪被廢，諸葛亮寫信給長史蔣琬、侍中董允說：孝起以前將要出使吳國時，曾對我說「正方腹中有鱗甲，鄉黨以為不可近」；我以為鱗甲只要不去觸犯就行了，沒想到又出了蘇秦、張儀那樣的事，可以讓孝起知道此事。正方是李嚴的字，李嚴後來改名為平。 正史 蜀書 卷9 §24正史 蜀書 卷10 §41 · 45
建興十三年（235年）陳震去世，兒子陳濟繼承爵位。 正史 蜀書 卷9 §24
陳壽在評中把他與董和、劉巴、馬良、董允並列，稱陳震「忠恪，老而益篤」，說他們都是蜀臣中的優秀人物。 正史 蜀書 卷9 §45
演義的描寫
演義第26回，投身曹操處的關羽那裡來了一個陌生人，自稱「袁紹部下南陽陳震」，交給他一封劉備的書信。信中質問說，當初在桃園結盟誓同生死，為何中途違約、割恩斷義。關羽哭著說自己只是不知道兄長在哪裡，陳震便勸他說劉備盼他十分殷切，應當趕快前去相見，又問如果曹操不放他走怎麼辦。關羽說寧死也不肯久留於此，寫了回信，陳震拿著信回去了。 演義 第26回 §30–32 · 34
第28回劉備沒有回來，袁紹聽從郭圖的話，派陳震為使者去見孫策。第29回孫策聽說袁紹想聯合東吳共攻曹操，大喜，在城樓上設宴款待陳震；席間孫策要殺于吉，陳震也和眾官一同勸阻。孫策死後，孫權聽從諸葛瑾的勸告，打發陳震回去，與袁紹斷絕關係；陳震回去向袁紹報告說孫權已繼位，成了曹操的外應。 演義 第28回 §62演義 第29回 §10–11 · 14–15 · 48 · 50
第81回劉備出兵伐吳，命馬良、陳震掌理文書。劉備終日號泣，陳震便提議召請青城山西邊的隱士李意來問吉凶，並攜帶詔書連夜趕往青城山。一個小童出來迎接說「來者莫非陳孝起乎」，陳震大驚；李意以年老推辭，陳震再三懇請，才把他請到御營。 演義 第81回 §12 · 27–30
第98回孫權即皇帝位後派使者來請求結盟，後主依從諸葛亮的意見，命太尉陳震帶著名馬、玉帶、金珠、寶貝入吳祝賀。陳震向孫權呈上國書，受到設宴款待，然後回到漢中向諸葛亮報告。演義中陳震在此場面之後就不再出現。 演義 第98回 §27 · 32–35
與演義不同之處
袁紹的部下：演義第26至29回中，陳震是袁紹的部下，為關羽送去劉備的書信，又作為袁紹的使者去見孫策。正史陳震傳中，陳震在劉備兼任荊州牧時被徵召為從事，沒有侍奉袁紹或拜訪關羽、孫策的記載。 演義 第26回 §30演義 第29回 §10正史 蜀書 卷9 §20–24
給關羽的書信：演義第26回中，陳震把劉備的書信交給關羽，並帶回回信。正史關羽傳中，關羽封存所受的賞賜，上書告辭後前往袁軍中投奔劉備，沒有出現傳遞劉備書信的人。 演義 第26回 §30–34正史 蜀書 卷6 §5–6
伐吳：演義第81回中，陳震隨劉備伐吳，與馬良一同掌理文書，並請來青城山的隱士李意。正史陳震傳中沒有這件事；陳震在蜀地平定後歷任蜀郡北部都尉、汶山太守，後轉任犍為，建興三年（225年）入朝。 演義 第81回 §12 · 28正史 蜀書 卷9 §20
出使吳國：演義第98回中，太尉陳震帶著禮物前往吳國，呈上國書，受到宴請後返回。正史中，他以衛尉的身份前去祝賀孫權即位，給吳國關隘發去文書，在武昌與孫權登壇歃血為盟，平分天下，回國後被封為城陽亭侯。在此之前，他於建興三年（225年）入拜尚書，升任尚書令後也曾出使吳國。 演義 第98回 §33–34正史 蜀書 卷9 §20–23
關於李嚴的話：正史中，陳震出使吳國前對諸葛亮說正方（李嚴）腹中有鱗甲，李嚴被廢后，諸葛亮把這句話寫在信中，讓人轉告陳震。演義中沒有這句話。 演義 第98回 §33正史 蜀書 卷9 §24
死亡：演義在第98回之後不再讓陳震出場，也沒有記載他的死。正史中陳震於建興十三年（235年）去世，兒子陳濟繼承爵位。 演義 第98回 §35正史 蜀書 卷9 §24
3KDEX撰寫（尚未審校） — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
能力值
以正史(陳壽《三國志》正文)的分數為基準。逐項比較演義如何重新塑造同一人物，並以兩部原典的依據說明差異。
- 統率3131±0
- 武力3131±0
- 智力5042−8
- 政治5835−23
- 魅力5042−8
- 德8062−18
- 處世4845−3
- 文藝5540−15
- 言辯8468−16
- 用人6038−22
演義塑造的能力值——與正史不同之處 差距10分以上
相近專案 5項 — 檢視依據
正史 演義 推測 無直接記載，依其事蹟評定(依據等級C)
3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文，演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。