正背棄主君傅群，踩踏魏延首級並夷其三族蜀書 卷10 §67蜀書 卷10 §64蜀書 卷10 §71
楊儀
人物介紹
楊儀字威公，襄陽人。他任關羽的功曹時，奉使西行而受到劉備賞識，官至尚書；在諸葛亮的丞相府中歷任參軍、長史，每次出征都負責部隊部署和糧草。 正史 蜀書 卷10 §67–68
建興十二年（234年）諸葛亮去世後，楊儀率軍返回，途中與魏延互相告發對方謀反，並派馬岱斬殺了逃走的魏延。然而政權歸於蔣琬，自己只任沒有統兵的中軍師，於是流露怨恨。次年被廢為庶人，徙往漢嘉郡，又上書誹謗，被收捕後自殺。 正史 蜀書 卷10 §63–64 · 69–72正史 蜀書 卷3 §16
陳壽在評中寫道，他以當官而顯名，但招禍取咎都出於自身。在演義中，他首次出現在第91回的出師陣容中，全書120回中有9回登場；正如第105回回目「武侯預伏錦囊計」所示，他憑諸葛亮留下的錦囊處置了魏延。 正史 蜀書 卷10 §74演義 第91回 §42演義 第104回 §5演義 第105回 §19–21
正史記載
楊儀字威公，襄陽人。建安年間任荊州刺史傅群的主簿，後背棄傅群，投奔襄陽太守關羽。關羽任他為功曹，派他西行出使劉備。劉備與他談論軍國計策和政治得失，大為喜悅，徵召他為左將軍兵曹掾；劉備成為漢中王后，又提拔楊儀為尚書。 正史 蜀書 卷10 §67
劉備稱尊號、東征吳國時，楊儀與尚書令劉巴不和，被降職，遙領弘農太守。建興三年（225年），丞相諸葛亮任他為參軍，署理丞相府事務，當時諸葛亮正要南征。建興五年（227年）他隨諸葛亮前往漢中，建興八年（230年）升任長史，加綏軍將軍。 正史 蜀書 卷10 §68
諸葛亮多次出兵，楊儀常規劃部隊部署、籌算糧谷，不需久加思慮，片刻即可辦妥。軍中的節度調遣都交由楊儀辦理。諸葛亮深惜楊儀的才幹，又倚重魏延的驍勇，常恨二人不和，卻不忍偏廢其中任何一人。 正史 蜀書 卷10 §68–69
當時眾人都回避、退讓驕傲的魏延，唯獨楊儀對魏延毫不相讓，二人勢同水火。兩人每次同坐便起爭執，魏延有時舉刀指向楊儀，楊儀則涕淚橫流。每當此時，費禕都居中勸解、將二人分開，因此諸葛亮在世時得以兩人並用。 正史 蜀書 卷10 §59正史 蜀書 卷14 §24
建興十二年（234年），楊儀隨諸葛亮出屯谷口。秋季，諸葛亮病重，秘密與長史楊儀、司馬費禕、護軍姜維等人制定身歿之後退軍的節度：令魏延斷後，姜維次之；若魏延不從命，大軍便自行出發。八月諸葛亮去世，楊儀秘不發喪，派費禕去試探魏延的意圖。魏延說，丞相府的人可以護送靈柩回去安葬，他自己要率領諸軍攻擊敵人，怎麼能受楊儀節制，做斷後之將呢？ 正史 蜀書 卷10 §69 · 61–62正史 蜀書 卷3 §15
楊儀等人按照諸葛亮定下的計劃，令各營依次撤回，魏延大怒，搶在楊儀出發之前率先南歸，所過之處燒斷閣道。魏延和楊儀各自上表稱對方叛逆，一日之內緊急文書交相送達；後主劉禪詢問董允和蔣琬，二人都擔保楊儀而懷疑魏延。楊儀等人伐山開路，晝夜兼程，跟在魏延之後；魏延佔據南谷口迎擊，楊儀等人令何平（王平）在前抵禦。 正史 蜀書 卷10 §62–63
在何平的斥責下，魏延的士兵潰散，魏延與幾個兒子逃往漢中。楊儀派馬岱追擊斬殺他，馬岱獻上首級，楊儀起身親自踩踏，說：「庸奴！還能再作惡嗎？」魏延被夷三族，楊儀率領諸軍回到成都。 正史 蜀書 卷10 §64正史 蜀書 卷3 §15
楊儀認為自己率軍歸來，又討誅魏延，功勳極大，理應代替諸葛亮執政。他召都尉趙正用《周易》占筮，得到家人卦，便默然不悅。但諸葛亮生前認為楊儀性情狷狹，暗中屬意於蔣琬，於是蔣琬出任尚書令、益州刺史。楊儀被任命為中軍師，卻無所統領，只是閒散度日。 正史 蜀書 卷10 §69–70
起初楊儀在劉備手下任尚書時，蔣琬只是尚書郎。後來二人都成為丞相的參軍、長史，但楊儀總是隨軍出征，承擔繁重的事務。他自認為年資官曆在蔣琬之前，才能也勝過蔣琬，於是怨憤形於聲色。眾人害怕他言語不知節制，都不敢接近，只有後軍師費禕前去慰問。楊儀對費禕說：「當初丞相去世時，我若率軍投靠魏國，處世哪會落魄到如此地步！」又說如今後悔也來不及了。 正史 蜀書 卷10 §71–72
費禕把這些話秘密上表奏報。建興十三年（235年）正月，楊儀被廢為平民，遷徙至漢嘉郡。楊儀到了流放地，又上書誹謗，言辭激烈，朝廷終於下令郡裡收捕楊儀。楊儀自殺，他的妻兒回到蜀地。正史沒有另外記載他去世的年份。 正史 蜀書 卷10 §72正史 蜀書 卷3 §16
陳壽在評中說，楊儀以當官而顯名，與本卷其他人物一樣受到尊重，但觀察他的舉止，招禍取咎都出於自身。楊戲的《季漢輔臣贊》說他性情狷狹，與眾人不同；閒時尚能合理，被逼迫時便傷人侵物，捨棄順道而步入兇途。 正史 蜀書 卷10 §74正史 蜀書 卷15 §62
演義的描寫
在演義第91回中，諸葛亮出師前確定將領官員時，楊儀以「領長史綏軍將軍楊儀」首次列名。第95回諸葛亮說馬謖所守的街亭危急，楊儀主動請求去替換馬謖、讓他回來，並逐一領受了安營之法，但正要出發時，傳來街亭和列柳城都已失守的消息。第97回他攜諸葛亮再次上呈的出師表前往成都，獻給後主劉禪。 演義 第91回 §42演義 第95回 §36–37演義 第97回 §8
此後他以長史身份向諸葛亮提問、建言。第98回他問大勝之後為何收兵。第100回苟安運糧誤期十日，諸葛亮要將他斬首，楊儀勸阻說苟安是李嚴所用之人，錢糧多出自西川，若殺了他就無人再送糧，於是只打了八十軍棍。同一回中，諸葛亮下令每天增灶退兵，楊儀問孫臏以減灶取勝，為何如今反而增灶。 演義 第98回 §17演義 第100回 §45–46 · 50
第101回他建議把軍隊分為兩班，每三個月輪換一次；換班之日魏軍大舉來攻，他請求暫留應歸之兵，諸葛亮以不可失信為由拒絕。隨後他與馬忠率弓弩手一萬，在劍閣木門道設伏。第102回他稟報糧草難以運送，諸葛亮便拿出木牛、流馬。 演義 第101回 §4 · 33–34 · 40演義 第102回 §42
第104回諸葛亮病重，把錦囊交給楊儀，囑咐說魏延必反，待到陣前與他對峙時再拆開。又告訴他王平、廖化等可以託付的將領，並吩咐死後不要發喪，若司馬懿來追，就把木刻的像安坐車上推出。楊儀哭拜受命。 演義 第104回 §5 · 8–9 · 11–12
諸葛亮去世後，楊儀與姜維依遺命入殮，並向魏延傳達斷後之令。從費禕處聽說魏延稱不能為一個長史斷後，楊儀便說派人送去兵符本是為了試探他的心意，於是親自護送靈柩先行，命姜維斷後。第105回魏延燒燬棧道攔住去路，兩人先後上表稱對方謀反，楊儀繞到南谷背後，派何平為先鋒。 演義 第104回 §20 · 26–28演義 第105回 §1 · 11–12
在南鄭城前拆開錦囊後，楊儀對魏延說，若他敢連叫三聲「誰敢殺我」，就獻上漢中；魏延喊聲剛出，身後的馬岱便將他斬殺。楊儀回到成都，自縛請罪，後主命人解開繩索，加封他為中軍師。 演義 第105回 §17–21 · 25
按諸葛亮遺言，蔣琬成為丞相、大將軍，楊儀認為自己年資官位在先卻位居其下，又未得重賞，便向費禕抱怨說，丞相去世時若率全軍投魏，何至於如此寂寞。費禕將此秘密奏報，後主大怒，將他下獄，打算斬首，蔣琬以其功勞為由請求廢為庶人，楊儀被貶往漢嘉郡。楊儀羞慚，自刎而死。 演義 第105回 §32–34
與演義不同之處
首次登場：演義在第91回出師陣容中首次列出他的名字，稱「領長史綏軍將軍」。正史中他由荊州刺史傅群的主簿成為關羽的功曹，在劉備手下任左將軍兵曹掾和尚書，還因與尚書令劉巴不和而被貶為弘農太守。此前的這些經歷在演義中都沒有出現。 演義 第91回 §42正史 蜀書 卷10 §67–68
任官時間：演義第91回中，諸葛亮初次出師時他已是長史、綏軍將軍。正史中他於建興三年（225年）任參軍、署理丞相府事務，升任長史並加綏軍將軍是在建興八年（230年）。 演義 第91回 §42正史 蜀書 卷10 §68
街亭：演義第95回中，楊儀主動請求替換馬謖去守街亭。正史楊儀傳中沒有此事。 演義 第95回 §37正史 蜀書 卷10 §66–72
長史的建言：演義第100回勸救苟安的話、第101回三月一換的建議以及挽留換班士兵的請求，都不見於正史楊儀傳。正史記載楊儀每次出征都規劃部隊部署、籌算糧谷，片刻即可辦妥。 演義 第100回 §46演義 第101回 §4 · 34正史 蜀書 卷10 §66–72
諸葛亮的囑託：演義第104回中，諸葛亮秘密告訴楊儀魏延必反，並留下錦囊。正史中諸葛亮只是與楊儀、費禕、姜維等人制定退軍的節度，說若魏延不從命，大軍便自行出發。 演義 第104回 §5 · 28正史 蜀書 卷10 §61
魏延的結局：演義第105回中，楊儀在南鄭城前按錦囊之計讓魏延高喊「誰敢殺我」，埋伏的馬岱將他斬殺。正史中魏延的士兵在何平的斥責下潰散，魏延逃往漢中，楊儀派馬岱追斬，並踩踏了獻上的首級。 演義 第105回 §19–21正史 蜀書 卷10 §64
歸來後的待遇：演義第105回中，楊儀自縛請罪，後主劉禪嘉獎其功，加封中軍師。正史中楊儀認為自己應代替諸葛亮執政，但因諸葛亮生前屬意於蔣琬，蔣琬成為尚書令、益州刺史，楊儀只做了無所統領的中軍師。 演義 第105回 §25正史 蜀書 卷10 §69–70
被廢的經過：演義第105回中，後主聽到怨言後大怒，要斬楊儀，蔣琬以其功勞勸阻，將他廢為庶人。正史只記載費禕秘密上表奏報其言後，建興十三年（235年）楊儀被廢為平民，遷往漢嘉郡，沒有後主的震怒和蔣琬的諫言。 演義 第105回 §33–34正史 蜀書 卷10 §72正史 蜀書 卷3 §16
死亡：演義第105回中，被貶往漢嘉郡的楊儀羞慚自刎而死。正史中他到流放地後又上書誹謗，言辭激烈，朝廷下令郡裡收捕，他便自殺了。 演義 第105回 §34正史 蜀書 卷10 §72
3KDEX撰寫（尚未審校） — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
能力值
以正史(陳壽《三國志》正文)的分數為基準。逐項比較演義如何重新塑造同一人物，並以兩部原典的依據說明差異。
- 統率6258−4
- 武力3131±0
- 智力5058+8
- 政治7864−14
- 魅力1835+17
- 德1838+20
- 處世1525+10
- 文藝4045+5
- 言辯5542−13
- 用人3840+2
演義塑造的能力值——與正史不同之處 差距10分以上
正性情狷狹急躁，眾人畏懼而不敢接近蜀書 卷10 §70
演無直接記載 — 據其事蹟推定第105回 §33
正片刻間籌劃部署與糧谷，諸葛亮愛惜其才幹蜀書 卷10 §68蜀書 卷10 §74
正作為關羽的使者與先主論軍國計策，令其大悅蜀書 卷10 §67
演無直接記載 — 僅有呈遞出師表之事第97回 §8
正流露怨恨被廢為庶人，再度誹謗後自殺，評：禍由自取蜀書 卷10 §71蜀書 卷10 §74
演口出怨言被貶為庶人，自盡身亡第105回 §33
相近專案 5項 — 檢視依據
正諸葛亮死後率軍返回，討誅魏延蜀書 卷10 §61蜀書 卷10 §63
正無直接記載 — 據文官事蹟推定蜀書 卷10 §68
演無直接記載 — 按文人推定第105回 §7
正無直接記載 — 據規劃部隊部署的職責推定蜀書 卷10 §68
正無直接記載 — 據文官事蹟推定蜀書 卷10 §69
演無直接記載 — 據稱其為文人的記載推定第105回 §7
正無直接記載 — 僅有與劉巴不和之事蜀書 卷10 §68
演無直接記載 — 據其事蹟推定第95回 §37
正史 演義 推測 無直接記載，依其事蹟評定(依據等級C)
3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文，演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。