규람 嬀覽
인물 소개
규람은 오군태수 성헌이 효렴으로 천거한 사람이다. 손권이 성헌을 죽이자 대원과 함께 산속으로 달아나 숨었다가, 손익이 단양태수가 되어 예를 갖추어 불러들이자 대도독이 되어 병사를 감독했다. 진수 본문에는 따로 전이 없고, 오지 권6 종실전의 손소 기록에 나온다. 정사 오지 권6 §41
손익이 해를 입은 뒤 자신들을 꾸짖는 손하를 대원과 함께 죽이고 양주자사 유복을 맞아들여 단양으로 호응하려 했으나, 손익의 휘하 서원 · 손고 · 부영 등에게 죽었다. 연의에는 제38회에 단양의 독장으로 나와 120회 가운데 1회에 등장하며, 이름이 회목에 든 회는 없다. 연의는 그가 대원 · 변홍과 짜고 손익을 죽인 뒤 손익의 아내 서씨를 차지하려다, 서씨가 숨겨 둔 손고 · 부영에게 죽는 것으로 그린다. 정사 오지 권6 §42연의 제38회 §31–32 · 35–36
정사 기록
처음에 손권이 오군태수 성헌을 죽였을 때, 성헌이 효렴으로 천거했던 규람과 대원은 산속으로 달아나 숨었다. 손익이 단양태수가 되자 두 사람을 모두 예를 갖추어 불러들였고, 규람은 대도독이 되어 병사를 감독했으며 대원은 군승이 되었다. 손익이 편장군으로서 단양태수를 겸한 것은 건안 8년(203), 그의 나이 스물 때였다. 정사 오지 권6 §34 · 41
건안 9년(204) 손익이 측근에게 살해되었다. 종실전의 손익 기록은 그를 죽인 사람을 측근 변홍이라 하고, 변홍도 곧 처형되었다고 적는다. 정사 오지 권2 §8정사 오지 권6 §34
손익이 해를 입자 손하가 말을 달려 완릉으로 와서, 규람과 대원이 제대로 단속하지 못해 간악한 변고가 벌어지게 했다며 성내어 꾸짖었다. 두 사람은 '백해는 장군과 친척 관계도 멀면서 우리를 이렇게 꾸짖는다. 토로장군이 오기라도 하면 우리는 하나도 남지 못할 것이다'라고 의논하고, 마침내 손하를 죽였다. 백해는 손하의 자이고, 토로장군은 조조가 표를 올려 손권에게 준 장군호다. 두 사람은 이어 사람을 북쪽으로 보내 양주자사 유복을 맞아들여 역양에 머물게 하고, 단양으로 그에 호응하려 했다. 정사 오지 권6 §40 · 42정사 오지 권2 §5
마침 손익의 휘하 서원 · 손고 · 부영 등이 규람과 대원을 죽였다. 변란을 들은 손권은 초구에서 돌아오다가 지나는 길에 단양을 평정했다. 진수 본문은 규람의 자와 출신, 죽은 해를 적지 않았고, 그에 대한 평도 없다. 정사 오지 권6 §42–43
연의 묘사
연의 제38회에서 단양태수 손익은 성품이 거칠고 술을 좋아해 취하면 늘 병사들을 채찍질한다. 단양의 독장 규람과 군승 대원은 늘 손익을 죽일 마음을 품고 있다가, 손익의 종자 변홍과 한마음이 되어 함께 손익을 죽이기로 꾀한다. 여러 장수와 현령들이 단양에 모인 잔치가 저녁에 파하자 변홍이 칼을 차고 문밖까지 따라 나와 손익을 베어 죽이고, 규람과 대원은 죄를 변홍에게 돌려 저잣거리에서 그의 목을 벤다. 연의 제38회 §31–32
두 사람은 기세를 타서 손익의 재산과 시첩들을 약탈하고, 규람은 손익의 아내 서씨의 미모를 보고 '내가 그대 남편의 원수를 갚아 주었으니 그대는 마땅히 나를 따라야 한다. 따르지 않으면 죽을 것이다'라고 한다. 서씨가 그믐날 제사를 지내고 상복을 벗은 뒤 혼인해도 늦지 않다고 하자 규람은 이를 따른다. 그 사이 서씨는 손익의 심복이던 옛 장수 손고와 부영을 몰래 불러 원수를 갚아 달라고 하고, 두 사람은 심복 사자를 보내 손권에게 알린다. 연의 제38회 §32–34
그믐날 서씨는 손고와 부영을 밀실의 휘장 속에 숨겨 두고, 대청에서 제사를 마친 뒤 상복을 벗고 곱게 차려입은 채 태연히 웃고 이야기한다. 이를 듣고 기뻐한 규람은 밤에 관부로 청해져 술을 마시고, 취한 김에 밀실로 들어갔다가 서씨의 외침에 뛰쳐나온 부영의 칼에 쓰러지고 손고의 칼에 그 자리에서 죽는다. 대원도 잔치에 불려 와 죽는다. 서씨는 다시 상복을 입고 두 사람의 수급을 손익의 영전에 바쳐 제사 지내고, 단양에 이른 손권은 손고와 부영을 아문장으로 봉한다. 연의 제38회 §35–37
연의와 다른 점
손익을 죽인 일: 연의 제38회에서는 규람과 대원이 변홍과 짜고 손익을 죽이게 한 뒤, 죄를 변홍에게 돌려 그의 목을 벤다. 진수 본문은 손익이 측근 변홍에게 살해되었고 변홍도 곧 처형되었다고만 적으며, 규람과 대원이 이를 꾸몄다는 말은 없다. 진수 본문에서 두 사람은 손하에게 단속을 제대로 하지 못했다고 꾸지람을 듣는다. 연의 제38회 §31–32정사 오지 권6 §34 · 41–42
손하와 유복: 진수 본문에서는 규람과 대원이 자신들을 꾸짖는 손하를 죽이고, 양주자사 유복을 맞아들여 단양으로 호응하려 했다. 연의 제38회에는 손하를 죽인 일도, 유복을 맞아들이려 한 일도 없다. 정사 오지 권6 §42연의 제38회 §31–37
규람을 죽인 사람: 연의 제38회에서는 손익의 아내 서씨가 계책을 세우고, 휘장 속에 숨어 있던 손고와 부영이 규람을 죽인다. 진수 본문은 손익의 휘하 서원 · 손고 · 부영 등이 규람과 대원을 죽였다고 적을 뿐, 서씨는 나오지 않는다. 연의 제38회 §35–36정사 오지 권6 §42
관직: 연의 제38회에서 규람은 단양의 독장이다. 진수 본문에서는 성헌이 효렴으로 천거한 사람으로, 손익이 불러들이자 대도독이 되어 병사를 감독했다. 연의 제38회 §31정사 오지 권6 §41
3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.
능력치
정사(진수 『삼국지』 본문)의 점수가 기준입니다. 연의가 같은 인물을 어떻게 다시 그렸는지 항목마다 견주고, 두 원전의 근거로 차이를 설명합니다.
- 통솔4538−7
- 무력3533−2
- 지력3828−10
- 정치3531−4
- 매력3531−4
- 덕156−9
- 처세2822−6
- 문예4031−9
- 언변3533−2
- 용인3331−2
연의가 만든 능력치 — 정사와 다른 곳 차이 10점 이상
비슷한 곳 9개 — 근거 보기
정사 연의 추정 직접 기록이 없어 행적으로 매긴 값(근거 등급 C)
3KDEX 채점 — 정사는 진수 『삼국지』 본문, 연의는 『삼국지연의』 120회 본문이 근거다. 근거 표지를 누르면 원문 리딩의 그 절로 간다.
연의 등장 회차 (1회)
등장미등장 회차 목록 →