법진 法真
인물 소개
법진은 촉한 법정의 할아버지다. 정사에는 따로 전이 없고, 진수 본문에는 촉지 권7 방통법정전 첫머리에 법정의 할아버지로 한 번 나온다. 진수는 그가 맑은 절개와 높은 명성이 있었다고 적었다. 정사 촉지 권7 §14
연의에는 제60회 1회에만 이름이 나오며, 이름이 회목에 든 회는 없다. 연의는 장송이 익주로 돌아와 벗 법정을 만나는 대목에서 법정을 「어진 선비 법진의 아들」이라고 소개한다. 연의 제60회 §35–36
정사 기록
방통법정전은 법정을 소개하며, 법정은 자가 효직이고 부풍 미현 사람이며, 할아버지 법진은 맑은 절개와 높은 명성이 있었다고 적는다. 이어 건안 초에 천하에 기근이 들자 법정은 같은 군의 맹달과 함께 촉으로 들어가 유장에게 의탁했다고 적는다. 정사 촉지 권7 §14
진수 본문에서 법진이 나오는 곳은 이 한 줄뿐이다. 그의 자와 벼슬, 행적, 죽은 때는 적혀 있지 않다. 정사 촉지 권7 §13–34
연의 묘사
연의 제60회에서 장송은 유비에게 서천의 지도를 바치며 심복 같은 벗 둘로 법정과 맹달을 들고, 익주로 돌아와 먼저 벗 법정을 만난다. 연의는 이 자리에서 법정을 「자는 효직으로 우부풍 미현 사람이며, 어진 선비 법진의 아들」이라고 소개한다. 법진 자신의 행적은 연의에 나오지 않는다. 연의 제60회 §34–36
연의와 다른 점
법정과의 관계: 연의 제60회는 법정을 어진 선비 법진의 「아들」이라고 소개한다. 정사 방통법정전은 법진을 법정의 「할아버지」라고 적는다. 연의 제60회 §36정사 촉지 권7 §14
법진에 대한 말: 연의 제60회는 법진을 「어진 선비」라고만 부른다. 정사는 그가 맑은 절개와 높은 명성이 있었다고 적는다. 두 책 모두 그의 행적은 적지 않는다. 연의 제60회 §36정사 촉지 권7 §13–34
3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.
능력치
정사(진수 『삼국지』 본문)의 점수가 기준입니다. 연의가 같은 인물을 어떻게 다시 그렸는지 항목마다 견주고, 두 원전의 근거로 차이를 설명합니다.
- 통솔3331−2
- 무력3131±0
- 지력4542−3
- 정치4038−2
- 매력5245−7
- 덕6062+2
- 처세4540−5
- 문예4850+2
- 언변4035−5
- 용인4235−7
연의가 만든 능력치 — 정사와 다른 곳 차이 10점 이상
10점 이상 차이 나는 항목이 없습니다 — 연의도 정사와 비슷하게 그렸습니다.
비슷한 곳 10개 — 근거 보기
정사 연의 추정 직접 기록이 없어 행적으로 매긴 값(근거 등급 C)
3KDEX 채점 — 정사는 진수 『삼국지』 본문, 연의는 『삼국지연의』 120회 본문이 근거다. 근거 표지를 누르면 원문 리딩의 그 절로 간다.