趙儼

趙儼は字を伯然といい、潁川郡陽翟県の人である。戦乱を避けて荊州に行き、杜襲・繁欽と財産と計画をともにして一家のように暮らした。太祖が献帝を迎えて許に都を置くと、趙儼は繁欽に「曹鎮東は必ず中原を正して救うであろう。わたしは帰すべきところがわかった」と言った。建安2年（197）、27歳で老人や弱者を助けて太祖のもとに赴き、太祖は彼を朗陵長とした。 正史 魏書 巻23 §47

朗陵県には権勢を頼んで恐れを知らない狡猾な者が多かった。趙儼はそのうち最もひどい者たちを捕らえて死罪にあたることを明らかにしたうえで、獄に入れておいて府に上表して釈放させたので、威厳と恩恵がともに現れた。李通の伝によれば、趙儼が李通の妻の伯父を死罪に処したとき、李通は私事で公事を廃することはできないとして妻子の願いを退け、法を守って阿らない趙儼を称えて親しく交わった。 正史 魏書 巻23 §48正史 魏書 巻18 §14

袁紹が南へ攻め込み、豫州の諸郡を誘って大半がその命を受け入れたとき、陽安郡だけは動揺しなかったが、都尉の李通は戸調として綿と絹を急いで取り立てていた。趙儼は、従っている者からさらに取り立てれば乱を招くとして取り立てを遅らせ、荀彧に手紙を送って、忠節を守ったこの郡の民を慰撫し、取り立てた綿と絹を返すよう求めた。荀彧は太祖に申し上げてすべて民に返させ、郡内はついに安定した。 正史 魏書 巻23 §48–50

朝廷に入って司空掾属の主簿となった。そのころ潁陰の于禁、陽翟の楽進、長社の張遼らが意気を張って互いに和合しなかったので、趙儼が三軍の参謀をあわせて務め、事あるごとに諭すと、互いに親しくなった。太祖が荊州を攻めたときは章陵太守を兼ね、都督護軍に移って于禁・張遼・張郃・朱霊・李典・路招・馮楷の七軍を監督した。 正史 魏書 巻23 §51

再び丞相主簿となったのち、扶風太守に移った。太祖がもとの韓遂・馬超らの兵5000余人を移して平難将軍殷署らに率いさせると、趙儼は関中護軍として諸軍を統率した。たびたび攻め込んでくる羌族を新平まで追って大いに破り、自ら将軍を称して陳倉を占拠した屯田客の呂並を攻め滅ぼした。 正史 魏書 巻23 §52

その後、兵1200人を選んで漢中の守備を助けに送ることになり、殷署がこれを護送した。趙儼は、急に家族と別れた兵士たちに変事があるのではないかと案じ、斜谷の入口まで追いかけて一人ひとりを慰労した。しかし殷署の軍は果たして反乱を起こし、趙儼に従っていた150人も反乱者と同じ部隊の出身であったり婚姻で結ばれたりしていたので動揺した。雍州刺史張既らが引き止めたが、趙儼はためらっている者を急いで落ち着かせねばならないとして出発し、従う者たちに成敗の道理を諭したので、みな生死を問わず護軍に従うと言った。反乱に加わった800余人のうち謀議を企てた首謀者だけを処罰して残りは問わなかったので、彼らは連れ立って戻って降伏した。 正史 魏書 巻23 §53–55

趙儼は関中を守る古参の兵を送ってほしいとひそかに願い出て、太祖は将軍劉柱に2000人を率いて行かせた。しかし事が漏れて諸営が大いに驚いたので、趙儼は、彼らがためらっている隙に早く決着をつけさせねばならないとして、新兵のうちおとなしい1000人を残して残りは東へ送ると宣言した。名簿を調べて一日のうちに去るべき者をすべて出発させ、東の兵が到着すると残した1000人までともに移し、合わせて二万余人を無事に連れて行った。 正史 魏書 巻23 §55–57

関羽が征南将軍曹仁を樊で包囲すると、趙儼は議郎として曹仁の軍事に参与し、平寇将軍徐晃とともに進んだ。徐晃の兵力が足りないのに諸将が徐晃に救援を急かすと、趙儼は、北の軍は十日以内に着くであろうから、それまで前の軍を包囲網に近づけ、間者で曹仁と連絡を取ろうと言い、救援が遅れたという罰を受けるなら自分が代わって引き受けると言った。諸将は喜び、地下道を掘り、矢に手紙を結んで曹仁と便りを交わし、北の軍が着くと力を合わせて大いに戦った。 正史 魏書 巻23 §58–59

孫権が関羽の輜重を襲うと、関羽は南へ逃げた。曹仁が協議すると、諸将はみな関羽を追って捕らえようと言ったが、趙儼は、関羽を生かしておいて孫権の害とすべきであり、深く追えば孫権は警戒をこちらに向けるであろうと言った。曹仁は警戒を解き、関羽が逃げたと聞いた太祖も諸将が追うのを案じて急いで曹仁に勅令を下したが、それは趙儼の見立てどおりであった。 正史 魏書 巻23 §59–61

文帝が王位に即くと侍中となり、駙馬都尉として河東太守と典農中郎将を兼ねた。黄初3年（222）に関内侯となった。孫権が国境を侵して征東大将軍曹休がこれを防いだとき、その軍師となり、帰還して宜土亭侯に封じられた。度支中郎将を経て尚書となり、呉を討つのに従って広陵まで行き、残って征東軍師となった。 正史 魏書 巻23 §62

明帝が即位すると都郷侯に進んで食邑600戸を受け、仮節で荊州諸軍事を監督することになったが、病のため赴けなかった。再び尚書となり、豫州諸軍事の監督、大司馬軍師を経て大司農となった。斉王（曹芳）が即位すると、仮節で雍州・涼州諸軍事を監督し、征蜀将軍を経て征西将軍として雍州・涼州を都督した。正始4年（243）、老いと病で帰還を願い出ると驃騎将軍として召され、三少帝紀によれば正始6年（245）2月に司空となり、その年の6月に死去した。諡は穆侯で、子の趙亭が跡を継いだ。 正史 魏書 巻23 §63–64正史 魏書 巻4 §17

陳寿は評で、趙儼は剛毅にして節度があるとし、和洽・常林・楊俊・杜襲・裴潜とともに一時代の優れた士に数えた。 正史 魏書 巻23 §75