演義の場面
識詐降三擒孟獲
事件紹介
「識詐降三擒孟獲」は、演義第88回の回目「渡瀘水再縛番王 識詐降三擒孟獲」の後半の場面である。2度目に釈放された孟獲は、弟の孟優を遣わして贈り物を献じさせて偽りの降伏をさせ、夜に内外から攻めようとするが、これを見抜いた諸葛亮は孟優の一行を酒に酔わせ、空の陣営に孟獲を誘い込んで3度目に捕らえる。この場面は諸葛亮の南征の一幕である。 演義 第88回 §26–37
陳寿の本文にこの場面はない。諸葛亮伝は、建興3年（225）春に諸葛亮が軍勢を率いて南方を征し、その年の秋にことごとく平定したと記すのみで、後主伝はその年の3月に南方の四郡を征してことごとく平定したと記す。 正史 蜀書 巻5 §24正史 蜀書 巻3 §6
演義の描写
演義第88回で、2度目に釈放された孟獲は帰るや否や、自分を縛って差し出した董荼那と阿会喃をおびき寄せて殺し、夾山峪の馬岱を攻めようとしたが、蜀軍はすでに瀘水を渡って退いていた。孟獲は弟の孟優に計を授け、蛮兵百余人とともに金と珠玉・象牙・犀角を載せて諸葛亮の本陣へ向かわせた。 演義 第88回 §25–27
諸葛亮は、馬謖が紙に書いて差し出した考えが自分の考えと同じだと笑い、趙雲・魏延・王平・馬忠・関索にひそかに計を授けてから孟優を迎えた。兄が恩に感じて銀坑山へ宝物を集めに行ったと言う孟優と、背が高く力の強い従者たちを席に着かせた諸葛亮は、馬謖と呂凱にもてなさせ、酒に薬を入れて皆を倒れさせた。二更に内外から呼応しようという知らせを受けた孟獲は、蛮兵3万を三隊に分けて火付けの道具を持たせ、瀘水を渡った。 演義 第88回 §28–33
孟獲が飛び込んだ本陣はもぬけの殻で、孟優と従者たちだけが酔い倒れていた。王平・魏延・趙雲の三手の軍が火を手に挟み撃ちにすると、孟獲は単騎で瀘水へ逃げて蛮兵が漕ぐ小舟に乗ったが、蛮兵に扮した馬岱の兵に縛られた。諸葛亮はすでに3度目だと屈服を迫ったが、孟獲は弟が飲み食いをむさぼったせいだと言ってもう一度戦うと言い、諸葛亮は孟優と酋長たちまで皆釈放した。諸葛亮は諸将に、3度捕らえても殺さなかったのはその心を屈服させるためだと明かした。 演義 第88回 §33–39 · 43–44
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。