韓浩
人物紹介
韓浩は河内の人で、夏侯惇の部将であった。張邈が背いて呂布を迎え入れた時、偽って降伏した者たちが夏侯惇を人質に取ると、陣営を鎮めたうえで人質を顧みずに彼らを攻撃し、全員を斬った。太祖はこれを万世の法とすべきだとして、人質を取る者があれば人質を顧みずともに攻撃せよという令を定めた。 正史 魏書 巻9 §3–5 · 12
建安元年(196)、太祖は棗祗・韓浩らの意見を採り入れて初めて屯田を興した。韓浩は中護軍に至って禁軍を掌り、列侯に封じられた。 正史 魏書 巻1 §36 · 40正史 魏書 巻9 §12
陳寿は夏侯惇伝の末尾に彼を史渙とともに記し、二人が忠勇で名を知られたとしたが、巻9の評では取り上げなかった。演義では全120回のうち第39回の1回だけに夏侯惇の副将として登場し、名が回目に入った回はない。第70回で夏侯尚とともに黄忠を討ちに行く韓浩は、韓玄の弟として登場する別人である。 正史 魏書 巻9 §12 · 132演義 第39回 §22演義 第70回 §30–31
正史の記録
韓浩は河内の人である。夏侯惇の部将であった時、張邈が背いて呂布を迎え入れた。夏侯惇は鄄城にいた太祖の家族のもとへ軽車で駆けつける途中で呂布と出会って戦い、呂布は退いて濮陽に入り、夏侯惇軍の輜重を奪った。呂布はさらに部将を遣わして偽って降伏させたが、彼らがともに夏侯惇を捕らえて人質とし、財宝を要求したので、夏侯惇の軍中は恐れおののいた。 正史 魏書 巻9 §12 · 3
韓浩はすぐに兵を整えて夏侯惇の陣営の門に駐屯し、軍吏と諸将を呼んで、みな武具を収めたまま自分の部隊を守って動かないようにさせたので、諸営はようやく落ち着いた。そして夏侯惇のいる所へ行き、「凶悪な逆賊どもが大将軍を捕らえて脅しておきながら、なお生きようと望むのか」と叱りつけ、自分は命を受けて賊を討つ身であり、将軍一人のためにお前たちを見逃すことはできないと言った。続いて涙を流して夏侯惇に「国法をいかんせん」と言い、急いで兵を呼んで彼らを攻撃させた。人質を取った者たちは、使う金品を得て立ち去りたかっただけだと慌てて頭を地に打ちつけたが、韓浩はその罪を一つ一つ責めて全員を斬った。 正史 魏書 巻9 §3–4
夏侯惇が解放されたのち、太祖はこの件を聞いて韓浩に「卿のこの行いは万世の法とすべきである」と言った。そこで、今後人質を取る者があればみなともに攻撃し、人質を顧みるなという令を定めたので、これ以後人質を取って脅すことはついに絶えた。 正史 魏書 巻9 §5
建安元年(196)、天子は太祖を司空に任じ、車騎将軍を代行させた。この年、太祖は棗祗・韓浩らの意見を採り入れて初めて屯田を興した。 正史 魏書 巻1 §36 · 40
陳寿は夏侯惇伝の末尾に韓浩を沛国の史渙とともに記し、二人が忠勇で名を知られたとした。韓浩は中護軍に、史渙は中領軍に至り、ともに禁軍を掌って列侯に封じられた。陳寿の本文は韓浩の没年を記さず、巻9の評は夏侯氏と曹氏の人々だけを取り上げている。 正史 魏書 巻9 §12 · 132
演義の描写
演義第39回で丞相となった曹操は、文官を整えたのち南征を議する。新野の劉備を早く討つべきだという夏侯惇の言葉に従い、曹操は夏侯惇を都督、于禁・李典・夏侯蘭・韓浩を副将として兵10万を率いさせ、まっすぐ博望城へ向かって新野をうかがわせる。 演義 第39回 §21–22
博望で趙雲が数合戦っては何度も逃げると、韓浩は馬を進めて「趙雲は敵を誘っています。伏兵があるのではないかと恐れます」と諫める。夏侯惇は十面に伏兵があろうと恐れないと言って聞かず、博望坡まで追う。劉備が自ら兵を率いて出てくると、夏侯惇は韓浩に「これこそ伏兵だな」と笑い、今夜新野に至らなければ誓って兵を収めないと言う。 演義 第39回 §37–38
その夜、強風の中で葦原に火がつき、曹操軍は互いに踏みつけ合って死者は数えきれない。兵糧と秣を積んだ車がすべて焼けると、夏侯蘭と韓浩がこれを救いに来て張飛に出くわし、数合も戦わないうちに張飛が槍の一突きで夏侯蘭を馬から突き落とす。韓浩は道を切り開いて逃れる。 演義 第39回 §41–43
演義と異なる点
博望で諫めた人:演義第39回では、韓浩が趙雲は敵を誘っているとして伏兵を諫める。正史の李典伝では、劉備がある朝陣営を焼いて去ると、李典が賊がゆえなく退くのは伏兵があるからだろうとして追撃を止めたが、夏侯惇は聞かずに于禁とともに追った。韓浩は登場しない。 演義 第39回 §38正史 魏書 巻18 §5–6
博望の戦いの結末:演義第39回では、葦原の火で曹操軍が崩れ、夏侯蘭は張飛に討たれ、韓浩は道を切り開いて逃れる。正史の先主伝は、先主が伏兵を置いて自ら陣営を焼き偽って逃げると、夏侯惇らが追って伏兵に破られたとし、李典伝は李典が救援に来ると劉備が散って退いたと記す。葦原の火と韓浩・夏侯蘭・張飛は登場しない。 演義 第39回 §41–43正史 蜀書 巻2 §19正史 魏書 巻18 §6
人質事件:正史の夏侯惇伝で韓浩は、夏侯惇を人質に取った者たちを人質を顧みずに攻撃して斬り、太祖はこれを令とする。演義で韓浩は第39回にだけ登場し、この件はない。 正史 魏書 巻9 §3–5演義 第39回 §22
屯田:正史の武帝紀は、建安元年(196)に太祖が棗祗・韓浩らの意見を採り入れて初めて屯田を興したと記す。演義には韓浩のこの事績は出てこない。 正史 魏書 巻1 §40演義 第39回 §22
地位:演義第39回で韓浩は夏侯惇の率いる副将の一人として登場する。正史では中護軍に至って禁軍を掌り、列侯に封じられた。 演義 第39回 §22正史 魏書 巻9 §12
3KDEX執筆(検収前) — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率6638−28
- 武力5840−18
- 知力5050±0
- 政治7238−34
- 魅力5040−10
- 徳7840−38
- 処世7240−32
- 文芸3531−4
- 弁舌3835−3
- 用人4038−2
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
近い項目 4件 — 根拠を見る
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。