丁原
人物紹介
丁原は字を建陽という。并州刺史として騎都尉となり河内に駐屯した時、呂布を主簿として大いに親しみ厚遇し、張遼をその武力が人並み外れているとして召し、従事とした。 正史 魏書 巻7 §2 · 27正史 魏書 巻17 §2
霊帝が崩御すると兵を率いて洛陽に赴き、何進とともに宦官たちを殺すことを謀り、執金吾に任じられた。何進が敗れたのち都に入った董卓がその兵を併せようとして呂布をそそのかすと、呂布は丁原の首を斬って董卓のもとへ行った。武帝紀はこの年を中平6年（189）と記す。 正史 魏書 巻7 §2–3正史 魏書 巻1 §5–6
正史には彼の伝も評もなく、陳寿の本文では董卓・呂布・張楊・張遼の伝に名が見える。演義では第3回に董卓の廃立を叱りつける荊州刺史として初めて登場し、全120回のうち3回に登場し、第3回の回目「董卓 丁原を叱し」に名が載る。同じ回で養子の呂布に殺され、第9回と第19回には名だけが出る。 正史 魏書 巻6 §6正史 魏書 巻7 §2正史 魏書 巻8 §30正史 魏書 巻17 §2演義 第3回 §30 · 46演義 第9回 §15演義 第19回 §58
正史の記録
霊帝の末年に天下が乱れると、霊帝は寵愛する小黄門の蹇碩を西園上軍校尉として都に兵を置き、天下の豪傑を召して偏将・裨将とした。并州刺史丁原は、武勇によって并州で武猛従事となっていた張楊に兵を率いて蹇碩のもとへ行かせ、張楊は仮司馬となった。 正史 魏書 巻8 §30
漢末、丁原は雁門郡馬邑県の人張遼の武力が人並み外れているとして召して従事とし、兵を率いて京都へ行かせた。張遼は何進の命で河北へ行き千余人を集めたが、戻ってみると何進が敗亡していたため、兵を率いて董卓に属した。 正史 魏書 巻17 §2
丁原が騎都尉となって河内に駐屯した時、驍勇によって并州に仕えていた五原郡九原の人呂布を主簿として大いに親しみ厚遇した。霊帝が崩御すると、丁原は兵を率いて洛陽に赴き、何進とともに宦官たちを殺すことを謀り、執金吾に任じられた。武帝紀はこの年を中平6年（189）と記す。 正史 魏書 巻7 §2正史 魏書 巻1 §5–6
何進が敗れると、都に入った董卓は乱を起こそうとし、丁原を殺してその兵を併せようとした。董卓は呂布が丁原に信任されているのを見て、呂布をそそのかして丁原を殺させた。呂布は丁原の首を斬って董卓のもとへ行き、董卓は呂布を騎都尉とし、ひどく愛して信頼し、父子となることを誓った。董卓伝は、董卓が呂布に執金吾丁原を殺させてその兵を併せたため、都の兵権はただ董卓だけのものとなったと記す。 正史 魏書 巻7 §2–3正史 魏書 巻6 §6
のちに太祖（曹操）が三か月にわたって包囲すると、呂布は白門楼から降りて降伏した。生け捕りにされた呂布が、自分に騎兵を率いさせれば天下を平定するのは難しくないと願い出ると、太祖は疑う様子を見せ、劉備は「明公は呂布が丁建陽と董太師に仕えたことをご覧にならなかったのですか」と言った。太祖はうなずき、呂布は絞め殺された。 正史 魏書 巻7 §26–27
演義の描写
演義第3回で、董卓は温明園に百官を集め、今の皇帝を廃して陳留王を立てると言う。官人たちがあえて声を出せずにいると、荊州刺史の丁原が卓を押しのけて進み出て、「天子は先帝の嫡子で、もとより何の過失もないのに、どうしてみだりに廃立を論じるのか。お前は簒逆をしようというのか」と叫ぶ。董卓が剣を抜いて丁原を斬ろうとすると、丁原の背後で方天画戟を手に睨みつける者を見た李儒が、今日は酒宴の席だと言って止め、人々は丁原に馬に乗って立ち去るよう勧める。 演義 第3回 §27–31
園門の外を駆け回るその者について、李儒は「丁原の養子で、姓は呂、名は布、字は奉先」と董卓に告げる。翌日、丁原は兵を率いて城外で戦いを挑む。演義はここで彼を「丁建陽」と呼び、彼が「寸尺の功もないのに、どうしてみだりに廃立を口にするのか」と董卓を罵るうちに呂布がまっすぐ斬り込み、丁原が兵を駆って攻めかかり、董卓の軍は大敗して三十余里退くと描く。 演義 第3回 §34–36
呂布を得たいと望む董卓に、虎賁中郎将の李粛が進み出て、赤兎馬と金・珠で利を示せば呂布は必ず丁原に背くと言う。李粛は呂布を訪ねて赤兎馬を与え、賢弟の父上にはよくお会いすると言って「今の丁刺史」を指す。呂布は丁建陽のもとにいるのもやむを得ずだと答え、ついには丁原を殺し、兵を率いて董卓のもとへ行こうと言う。 演義 第3回 §36–39 · 41–42 · 44
その夜二更ごろ、呂布が刀を提げて帳に入ると、燭をともして書を読んでいた丁原は「わが子よ、何の用で来たのか」と問う。呂布が「堂々たる大丈夫がどうしてお前の子になどなろうか」と言うと、丁原は「奉先、なぜ心変わりしたのか」と言い、呂布は一刀のもとにその首を斬る。兵士たちの大半は散り、翌日、呂布は丁原の首を持って李粛を訪ね、董卓に会って義父として仕える。回末の詩は「丁原は義を守って身が先に滅んだ」と詠む。 演義 第3回 §46–47 · 51
第9回で士孫瑞が李粛を董卓のもとへ遣わそうと言うと、呂布は、かつて自分に丁建陽を殺すよう勧めたのもこの者だと言い、行かないと言うならまず斬ると言う。第19回の白門楼では、曹操が呂布をどうするかと問うと、劉備が「公は丁建陽と董卓のことをご覧にならなかったのですか」と答え、その後の詩は「董卓と丁原の血はまだ乾いていない」と詠む。 演義 第9回 §15演義 第19回 §58 · 61
演義と異なる点
官職：演義第3回で丁原は「荊州刺史」として登場する。正史では并州刺史として騎都尉となって河内に駐屯し、霊帝の崩御後に洛陽に来て執金吾に任じられた。 演義 第3回 §30正史 魏書 巻7 §2正史 魏書 巻17 §2
呂布との関係：演義第3回で呂布は丁原の養子として登場し、丁原は彼を「わが子」と呼ぶ。正史の呂布伝は、丁原が呂布を主簿として大いに親しみ厚遇したと記すだけで、父子となることを誓ったのは丁原を殺したのちの董卓と呂布である。 演義 第3回 §34 · 46正史 魏書 巻7 §2–3
廃立への反対：演義第3回で丁原は温明園の宴で董卓の廃立に反対し、彼を叱りつける。正史には丁原が廃立に反対したという記録はない。董卓伝では、董卓が呂布に丁原を殺させてその兵を併せたのちに、皇帝を廃して弘農王とする。 演義 第3回 §30正史 魏書 巻6 §6 · 8
城外の戦い：演義第3回で丁原は城外で戦いを挑んで董卓の軍を大いに破り、三十余里退かせる。正史の董卓伝と呂布伝には、丁原と董卓が正面から戦ったことはない。 演義 第3回 §34–36正史 魏書 巻6 §5–8正史 魏書 巻7 §2–3
呂布を誘った方法：演義第3回では、李粛が董卓の赤兎馬と黄金千両、明珠数十粒、玉帯を携えて行き、呂布を誘う。正史の呂布伝は董卓が呂布をそそのかして丁原を殺させたと記すだけで、この箇所に李粛と赤兎馬は出てこない。 演義 第3回 §37–38 · 43–44正史 魏書 巻7 §2–3
丁原の兵：演義第3回では、丁原が死ぬとその兵の大半が散る。正史の董卓伝では、董卓が丁原を殺してその兵を併せ、都の兵権はただ董卓だけのものとなった。 演義 第3回 §47正史 魏書 巻6 §6
丁原の配下たち：演義で丁原の配下として出てくるのは呂布だけである。正史では、丁原は張遼を従事に召して兵を率いて京都へ行かせ、張楊を蹇碩のもとへ遣わして仮司馬とさせた。 演義 第3回 §30–47正史 魏書 巻17 §2正史 魏書 巻8 §30
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。
能力値
正史(陳寿『三国志』本文)の点数が基準です。演義が同じ人物をどう描き直したかを項目ごとに比べ、二つの原典の根拠で違いを説明します。
- 統率4862+14
- 武力4045+5
- 知力4040±0
- 政治4040±0
- 魅力4550+5
- 徳5286+34
- 処世3530−5
- 文芸3545+10
- 弁舌3558+23
- 用人5532−23
演義が作った能力値 — 正史と異なる点 差が10点以上
近い項目 5件 — 根拠を見る
正史 演義 推定 直接の記録がなく、事績から採点した値(根拠等級C)
3KDEX採点 — 正史は陳寿『三国志』本文、演義は『三国志演義』120回本文が根拠。根拠の表示を押すと原文リーディングのその節へ移動します。