공손연이 싸움에 져서 양평에서 죽다 公孫淵兵敗死襄平

연의 제106회는 공손연이 숙부 공손공의 자리를 빼앗고, 손권이 보낸 장미 · 허안의 목을 베어 위에 보내 대사마 · 낙랑공이 된 내력부터 적는다. 그래도 만족하지 못한 공손연은 스스로 연왕이라 일컫고 연호를 소한 원년이라 하며, 간한 가범과 윤직을 벤다. 조예가 부르자 사마의는 4만이면 충분하다며, 공손연이 양평에 앉아 지키면 하책이니 반드시 사로잡힐 것이라 한다. 연의 제106회 §2–7

비연 · 양조가 8만으로 요수(遼隧)에 20여 리의 참호를 두르자, 사마의는 싸우지 않고 군사를 남쪽으로 돌린다. 양평을 잃을까 놀라 뒤따르던 비연은 하후패 · 하후위의 복병을 만나고, 수산에서 공손연의 군사와 합쳐 다시 싸우다 하후패에게 베인다. 공손연이 양평성에 들어가 지키는 동안 가을비가 한 달 동안 그치지 않아 평지에 물이 석 자나 차지만, 사마의는 영채를 옮기자는 구련의 목을 베고 적이 스스로 무너지기를 기다린다. 연의 제106회 §9–17

비가 그친 밤 큰 별이 수산 동북쪽에서 양평 동남쪽으로 떨어지자 사마의는 밤낮으로 성을 친다. 군량이 떨어진 공손연이 보낸 왕건 · 유보는 베이고, 아들을 볼모로 보내겠다는 위연(衛演)은 꾸지람을 듣고 돌아간다. 공손연은 아들 공손수와 1천 기로 밤에 남문을 나섰다가 사마의 부자의 복병에 에워싸여 말에서 내려 항복하고, 사마의는 병인일에 본 별이 임신일 밤에 들어맞았다며 부자를 벤다. 양평에 들어간 사마의는 공손연의 종족과 함께 모의한 관료 70여 명을 죽인다. 연의 제106회 §19–26