RSkilled with bow and horse; a good archer and charioteerShu 8 §23
NCaptured by Chunyu Dao at Changban and tied onto a horseCh. 41 §47
| Occupation | ROfficial · General Who Pacifies the Han | Faction | Shu |
|---|---|---|---|
| Appears | RN | Biography in | Book of Shu |
| Born | Native place | Donghai Commandery Qu County | |
| Existence | Historical | Mentions | R21 |
Mi Zhu, courtesy name Zizhong, was a native of Qu County in Donghai Commandery. His family had multiplied its wealth for generations, so that its servants and retainers numbered ten thousand and its fortune ran to hundreds of millions. He served Tao Qian, Governor of Xu Province, as Aide-de-camp (biejia congshi), and when Tao Qian died, he carried out his dying wish and welcomed Liu Bei at Xiaopei. Records, Shu 8 §21
When Liu Bei had lost his wife and children to Lü Bu, Mi Zhu presented his younger sister to him as a wife and gave his wealth to help fund the army. After Yi Province was pacified he became General Who Pacifies the Han, ranking above the Military Adviser General; but when his younger brother Mi Fang turned traitor and Guan Yu was destroyed, he bound himself and begged to be punished, fell ill from shame and anger, and died a little over a year later. Records, Shu 8 §21–23
In his assessment, Chen Shou, author of the Records, said that he, together with Sun Qian, Jian Yong, and Yi Ji, "all won the courtesy of their age through their gracious manner and elegant conversation." In the Romance he first appeared in Chapter 11 as a man who offered Tao Qian a plan, introduced along with the anecdote of being warned of a fire in advance by the god of fire, and he featured in 22 of its 120 chapters. His name does not appear in any chapter title. Records, Shu 8 §59Romance, Ch. 11 §1–2
Mi Zhu, courtesy name Zizhong, was a native of Qu County in Donghai Commandery. His family had multiplied its wealth for generations, so that its servants and retainers numbered as many as ten thousand and its fortune ran to hundreds of millions. Later Tao Qian, Governor of Xu Province, summoned him and made him his Aide-de-camp (biejia congshi). Records, Shu 8 §21
When Tao Qian fell gravely ill, he told his Aide-de-camp Mi Zhu, "Without Liu Bei this province cannot be kept secure." After Tao Qian died, Mi Zhu carried out his dying wish and led the people of the province to welcome Liu Bei at Xiaopei. Records, Shu 2 §9Records, Shu 8 §21
In the 1st year of Jian'an (196), while Liu Bei was away resisting Yuan Shu, Lü Bu raided Xiapi and captured Liu Bei's wife and children. When Liu Bei moved his army to Haixi in Guangling, Mi Zhu presented his younger sister to Liu Bei to be his wife and gave two thousand slaves and retainers, along with gold, silver, and goods, to help fund the army. Liu Bei was then in dire straits, but thanks to this he was able to rise again. Records, Shu 8 §21
Later Cao Cao memorialized the throne to have Mi Zhu serve as Administrator of Ying Commandery and made his younger brother Mi Fang Chancellor of Pengcheng, but both abandoned their posts and followed Liu Bei in his wanderings. When Cao Cao defeated Yuan Shao and struck south at Liu Bei, Liu Bei, intending to go to Jing Province, first sent Mi Zhu and Sun Qian to Liu Biao to open communications. Liu Bei made Mi Zhu Attendant Officer of the Household (congshi zhonglang) to the General of the Left. Records, Shu 8 §22Records, Shu 2 §19
After Yi Province was pacified he was appointed General Who Pacifies the Han, ranking above the Military Adviser General. The Biography of the First Sovereign records that after taking Chengdu, Liu Bei made Xu Jing, Mi Zhu, and Jian Yong his guests and friends, and in the memorial in which his officials urged Liu Bei to take the imperial throne, the name of Mi Zhu, General Who Pacifies the Han, comes after that of the Grand Tutor Xu Jing and before that of the Military Adviser General Zhuge Liang. Records, Shu 8 §22Records, Shu 2 §33 · 60
Chen Shou wrote that Mi Zhu was gracious, sincere, and refined, but that practical administration was not his strength. He was therefore treated with the courtesy due to an honored guest and never put in command of troops, but in rewards and favor no one could compare with him. Records, Shu 8 §22
Mi Fang, Administrator of Nan Commandery, worked alongside Guan Yu but was on bad terms with him; harboring divided loyalties, he turned traitor and welcomed Sun Quan in, and Guan Yu was destroyed as a result. Mi Zhu bound himself and begged to be punished, but Liu Bei consoled him, saying that the crimes of brothers do not extend to one another, and treated him with the same high regard as before. Mi Zhu fell ill from shame and anger and died a little over a year later. His son Mi Wei rose to General of the Household Rapid as Tigers, and Mi Wei's son Mi Zhao to Inspector of Tiger Cavalry; it is said that from Mi Zhu down to Mi Zhao, all were skilled at archery and horsemanship. Records, Shu 8 §23
The Encomia on the Supporting Ministers of Ji Han, written by Yang Xi in the 4th year of Yanxi (241), praised Mi Zhu, General Who Pacifies the Han, as "gracious and dignified, bound by marriage and received as a guest, honored in his day — a minister who followed the proper way." Records, Shu 15 §33 · 48
In his assessment, Chen Shou said that Mi Zhu, Sun Qian, Jian Yong, and Yi Ji all won the courtesy of their age through their gracious manner and elegant conversation. Records, Shu 8 §59
He first appeared in Chapter 11 of the Romance as a man of Qu County in Donghai who offered a plan to Tao Qian, besieged by Cao Cao. On his way home from trading in Luoyang he gave up his carriage to a woman, who told him that she was the Star Lord of Fire Virtue of the South, on her way to burn down his house; so he took out his wealth in advance, and that night his house burned to the ground. It is said that because of this Mi Zhu gave his wealth away freely to relieve the poor. He went in person to Kong Rong in Beihai to ask for help, and there met Liu Bei and told him of Cao Cao's siege of Xu Province. Romance, Ch. 11 §1–2 · 6 · 19
In Chapter 12 he urged the gravely ill Tao Qian that if he now handed Xu Province to Liu Bei, Liu Bei would not decline, and before breathing his last Tao Qian told Mi Zhu to serve Liu Bei well. In Chapter 14 he called the edict ordering an attack on Yuan Shu a scheme of Cao Cao's, and told Zhang Fei, who offered to guard Xu Province, that he feared his words and his heart would not match. In Chapter 18, because his younger sister was Liu Bei's second wife, he and his younger brother Mi Fang guarded the central army and protected Liu Bei's wife and children. Romance, Ch. 12 §16 · 19Romance, Ch. 14 §45 · 47Romance, Ch. 18 §25
In Chapter 19, when Lü Bu came back to Xu Province, Mi Zhu rebuked him from the gate tower — "You seized my lord's city, and now it is returned to my lord" — and refused to let him in, and when Lü Bu asked where Chen Gui was, he answered that he had already killed him. In Chapter 24, unable to hold Xu Province against Cao Cao, he abandoned the city and fled together with Jian Yong. Romance, Ch. 19 §16–17Romance, Ch. 24 §28
After the battle of Bowang in Chapter 39, he and Mi Fang led troops surrounding and escorting Zhuge Liang's carriage. At Changban in Chapter 41 he was being led away bound by Chunyu Dao, a subordinate general of Cao Ren, when Zhao Yun rescued him. In Chapter 45, before the battle of Red Cliffs, he went to Zhou Yu's camp on the pretext of rewarding the troops to see how things stood, and passed on Zhou Yu's words that he wished to meet Liu Bei. In Chapter 56, too, he went at Liu Bei's command to meet Zhou Yu. Romance, Ch. 39 §45Romance, Ch. 41 §47–48Romance, Ch. 45 §12–14Romance, Ch. 56 §44–45
In Chapter 63, when Zhuge Liang went into Shu, Mi Zhu remained with Ma Liang, Yi Ji, and others as civil officials to assist Guan Yu in holding Jing Province. In Chapter 80, as General Who Pacifies the Han, he was among those who, together with Xu Jing and others, urged Liu Bei, King of Hanzhong, to take the imperial throne. The Romance does not bring Mi Zhu on stage again after that. Romance, Ch. 63 §32Romance, Ch. 80 §37
The family fortune: In Chapter 11 of the Romance, Mi Zhu is said to have given his wealth away freely to relieve the poor after the Star Lord of Fire Virtue of the South warned him of a fire in advance. The biography of Mi Zhu in the Records states only that his family had multiplied its wealth for generations, so that its servants and retainers numbered ten thousand and its fortune ran to hundreds of millions, and has no story of the Star Lord of Fire Virtue. Romance, Ch. 11 §1–2Records, Shu 8 §20–23
The envoy to Kong Rong: In Chapter 11 of the Romance, Mi Zhu took Tao Qian's letter to Kong Rong in Beihai to ask for help. This does not appear in the biography of Mi Zhu in the Records. Romance, Ch. 11 §6Records, Shu 8 §20–23
Tao Qian's dying wish: In Chapter 12 of the Romance, Mi Zhu urged the ailing Tao Qian to hand Xu Province over to Liu Bei, and Tao Qian told Mi Zhu to serve Liu Bei well. In the Biography of the First Sovereign in the Records, Tao Qian told his Aide-de-camp Mi Zhu, "Without Liu Bei this province cannot be kept secure," and when Tao Qian died, Mi Zhu led the people of the province to welcome Liu Bei. Romance, Ch. 12 §16 · 19Records, Shu 2 §9Records, Shu 8 §21
His sister's marriage and the war funds: Chapter 18 of the Romance merely explains that Mi Zhu's younger sister was Liu Bei's second wife. In the Records, in the 1st year of Jian'an (196), when Liu Bei had lost his wife and children to Lü Bu and moved to Haixi, Mi Zhu presented his younger sister to him as a wife and gave two thousand slaves and retainers, along with gold and silver, to help fund the army. The Romance has no story of this wealth. Romance, Ch. 18 §25Records, Shu 8 §21
The gate tower of Xu Province: The scene in Chapter 19 of the Romance in which Mi Zhu rebuked Lü Bu from the gate tower and refused to let him in does not appear in the biography of Mi Zhu in the Records. Romance, Ch. 19 §16–17Records, Shu 8 §20–23
Commanding troops: In Chapter 18 of the Romance he guarded the central army at Xiaopei, and in Chapter 39 he led troops with Mi Fang to escort Zhuge Liang's carriage. The Records state that Mi Zhu was only treated with the courtesy due to an honored guest and was never put in command of troops. Romance, Ch. 18 §25Romance, Ch. 39 §45Records, Shu 8 §22
Captured at Changban: In Chapter 41 of the Romance, Mi Zhu was taken prisoner by Chunyu Dao and then rescued by Zhao Yun. This does not appear in the biographies of Mi Zhu or Zhao Yun in the Records. Romance, Ch. 41 §47–48Records, Shu 8 §20–23Records, Shu 6 §38–42
After Mi Fang's betrayal: The Romance does not bring Mi Zhu on stage after Chapter 80, so it does not say what became of him after Mi Fang turned traitor. In the Records, Mi Zhu bound himself and begged to be punished, and though Liu Bei forgave him, he fell ill from shame and anger and died a little over a year later. Romance, Ch. 80 §37Records, Shu 8 §23
Written by 3KDEX (not yet reviewed) — The tags at the end of each paragraph link to the exact passage in the Records volume or Romance chapter it is based on.
The Records score (Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms, main text) is the baseline. Each ability compares how the Romance redrew the same person, and the evidence from both sources explains the difference.
RSkilled with bow and horse; a good archer and charioteerShu 8 §23
NCaptured by Chunyu Dao at Changban and tied onto a horseCh. 41 §47
RNo direct record — estimated from his career as Aide-de-campShu 8 §21
NProposed seeking help from Kong Rong and Tian Kai; warned against taking in Lü Bu; saw through Cao Cao's schemeCh. 11 §2Ch. 13 §3Ch. 14 §45
RPractical administration was not his strengthShu 8 §22
NNo direct record — estimated from his role assisting in Xu ProvinceCh. 12 §20
RPractical administration was not his strength, so he never commanded troopsShu 8 §22
NNo direct record — estimated from his failure to hold Xu ProvinceCh. 24 §28
RHelped the destitute First Sovereign rise again; abandoned the post from Cao Cao to follow himShu 8 §21Shu 8 §22
NWhen Lü Bu returned, shut the gates and held the cityCh. 19 §16Ch. 19 §17
RWent ahead to Liu Biao to open communications; honored for his elegant conversationShu 8 §22Shu 8 §59
NAsked Kong Rong of Beihai for help; went as envoy to Zhou Yu's campCh. 11 §6Ch. 45 §12Ch. 45 §14
RCarried out Tao Qian's dying wish to welcome the First Sovereign, and staked everything on him in hard timesShu 8 §21Shu 2 §9
NWarned that Lü Bu was like a tiger or wolf; did not trust Zhang Fei's pledgeCh. 13 §3Ch. 14 §47
RMaster +25 Skilled with bow and horse; a good archerShu 8 §23
RSkilled +10 Skilled with bow and horse, and a good charioteerShu 8 §23
Records Romance Unverified No direct record; scored from their actions (evidence grade C)
3KDEX scoring — the Records use the main text of Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms; the Romance uses the 120-chapter Romance of the Three Kingdoms. Click a source tag to open that passage in the reader.
AppearsNot present Chapter list →
| Siblings | Lady Mi Novel & History, Mi Fang Novel & History |
|---|
Based on Wikidata items for the historical and Romance figures. Relations without the Unverified badge were also confirmed in the Records.
Includes automatic matching from Wikipedia infoboxes and source keywords (unverified).