호진 胡軫

연의 제5회에서 원소를 맹주로 세운 제후들 가운데 장사태수 손견이 선봉을 자청해 사수관으로 쳐들어가자, 동탁은 급히 장수들을 모아 의논한다. 여포가 나서려 하자 그 뒤에서 화웅이 닭을 잡는 데 어찌 소 잡는 칼을 쓰겠느냐며 나서고, 동탁은 크게 기뻐하며 그를 효기교위로 삼는다. 그러고는 기병과 보병 5만을 떼어 주어 이숙 · 호진 · 조잠과 함께 밤을 새워 관으로 달려가 적을 맞게 한다. 연의 제5회 §17–19

제북상 포신이 손견에게 첫 공을 빼앗길까 두려워 몰래 먼저 보낸 아우 포충은 화웅의 칼에 베이고, 동탁은 화웅을 도독으로 올린다. 손견은 정보 · 황개 · 한당 · 조무 네 장수를 이끌고 곧장 관 앞에 이르러, 은빛 갑옷에 붉은 두건 차림으로 관 위를 가리키며 '악을 돕는 필부들아, 어찌 어서 항복하지 않느냐'고 꾸짖는다. 연의 제5회 §20–23

이때 화웅의 부장 호진이 군사 5천을 이끌고 관을 나와 맞선다. 정보가 나는 듯 말을 몰아 창을 꼬나 잡고 곧장 호진에게 달려들고, 몇 합 싸우지 않아 정보가 호진의 목구멍을 찌르니 호진은 말 아래로 떨어져 죽는다. 손견은 군사를 휘몰아 곧장 관 앞까지 쳐들어가지만 관 위에서 화살과 돌이 비 오듯 쏟아지고, 손견은 군사를 이끌고 양동으로 돌아가 주둔하며 원소에게 승전을 알린다. 연의에서 호진의 이름이 나오는 것은 이 두 대목뿐이다. 연의 제5회 §19 · 23–24