연의 장면
손권이 위나라에 항복해 구석을 받다 孫權降魏受九錫
사건 소개
「손권이 위나라에 항복해 구석을 받다」는 연의 제82회 회목 「손권은 위에 항복하여 구석을 받고, 선주는 오를 정벌하며 육군에 상을 내리다」의 앞쪽 장면이다. 유비가 대군을 이끌고 백제성에 이르러 제갈근의 화친 제의를 물리치자, 손권은 조자를 보내 위에 신하를 칭하고, 조비는 유엽의 반대를 물리치고 형정을 보내 손권을 오왕으로 봉하고 구석을 더한다. 연의 제82회 §1–5 · 8–15
진수 본문 위지 권2 문제기는 황초 2년(221) 가을 8월 손권이 사신을 보내 표장을 올리고 우금 등을 돌려보내자, 태상 형정을 보내 손권을 대장군 · 오왕으로 봉하고 구석을 더했다고 적는다. 오지 권2 오주전과 권7의 장소 · 제갈근, 권10의 서성 열전, 위지 권14의 유엽 열전도 이 일을 적는다. 정사 위지 권2 §27정사 오지 권2 §32–40정사 오지 권7 §7 · 55–56정사 오지 권10 §84정사 위지 권14 §99–100
연의 묘사
연의 제82회에서 장무 원년(221) 가을 8월 유비가 대군을 이끌고 백제성에 이르자, 손권은 제갈근을 보내 손부인과 항복한 장군들을 돌려보내고 형주를 돌려주며 함께 조비를 치자고 청한다. 제갈근은 한 황제를 찬탈한 조비는 두고 성이 다른 친척을 위해 오를 치는 것은 큰 의리를 버리는 것이라 하나, 유비는 아우를 죽인 원수와는 한 하늘을 이고 살 수 없다며 그를 돌려보낸다. 장소는 제갈근이 촉으로 넘어갈 것이라 했으나 손권은 맹약을 믿었고, 제갈근은 돌아온다. 연의 제82회 §1–7
강남이 위태롭다는 손권에게 중대부 조자가 신하를 칭하는 표문을 가지고 위로 가겠다고 나선다. 허도에서 조비가 오후는 어떤 군주냐고 묻자, 조자는 노숙을 받아들인 총명, 여몽을 발탁한 밝음, 우금을 해치지 않은 어짊 등을 들고, 장강과 한수를 해자로 삼았으니 위를 두려워할 것이 없다고 답한다. 조비는 사신으로서 임금의 명을 욕되게 하지 않았다고 칭찬하고, 형정에게 책서를 받들고 가서 손권을 오왕으로 봉하고 구석을 더하게 한다. 연의 제82회 §7–12
유엽은 손권이 촉군을 두려워해 항복하는 것이니 이 틈에 오를 치고, 왕위를 더해 주는 것은 범에게 날개를 달아 주는 격이라고 간한다. 조비는 오와 촉이 싸우다 한 나라가 망하면 남은 한 나라를 없애면 된다며 듣지 않는다. 연의 제82회 §13–15
고옹은 위의 봉작을 받지 말라고 했으나 손권은 패공도 항우의 봉작을 받았다며 성 밖으로 나가 맞는다. 형정이 문에 들어서도 수레에서 내리지 않자 장소가 꾸짖어 내리게 하고, 서성은 주공이 남의 봉작을 받게 했다며 목 놓아 운다. 형정은 강동의 장군과 재상이 끝내 오래 남의 아래에 있을 자들이 아니라고 탄식한다. 연의 제82회 §16–18
연의와 다른 점
제갈근의 화친: 연의 제82회에서 제갈근은 몸소 백제성에 가서 유비를 만나 화친을 청한다. 정사 제갈근 열전에서는 오왕이 화친을 구할 때 제갈근이 유비에게 편지를 보내, 관우와 선제 가운데 누가 더 가깝고 형주와 천하 가운데 어느 쪽이 큰지를 따져 보라고 했다. 연의 제82회 §1–5정사 오지 권7 §55–56
조자의 사행: 연의 제82회에서 조자는 신하를 칭하는 표문을 가지고 가서 오왕 책봉을 이끌어 낸다. 정사 오주전은 위 문제가 즉위한 뒤 손권이 번신을 칭하고 우금 등을 돌려보냈으며, 11월 책명을 받은 그해 유비가 쳐들어온 뒤에 도위 조자를 위에 보냈다고 적는다. 위 황제가 「오왕은 어떤 군주인가」라고 묻자 조자는 연의와 같은 말로 답했다. 연의 제82회 §8–12정사 오지 권2 §32–33 · 39–40
3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.