연의 장면

강백약이 공명에게 항복하다 姜伯約歸降孔明

사건 소개

「강백약이 공명에게 항복하다」는 연의 제93회 회목 「강백약은 공명에게 귀순하고, 무향후는 꾸짖어 왕랑을 죽게 하다」의 앞쪽 장면이다. 천수군의 강유가 제갈량의 계책을 꿰뚫어 조운과 제갈량을 잇달아 물리치자, 제갈량이 그를 기성으로 끌어들이고 위군이 그를 의심하게 만들어 끝내 항복받고, 천수 · 상규까지 얻는 데까지를 말한다. 연의가 그리는 천수의 난의 한 대목이다. 연의 제93회 §1–10 · 14–24 · 27–29

진수 본문에도 강유가 제갈량에게 간 일이 있다. 촉지 권14 강유전은 건흥 6년(228) 천수태수에게 의심받아 성에 들어가지 못한 강유 등이 제갈량에게 갔다고 적는다. 정사 촉지 권14 §29–30

정사 경과

천수군 기현 사람 강유는 어려서 아버지를 잃고 어머니와 살았다. 군의 상계연을 거쳐, 강족의 반란 때 군장을 지키다 전사한 아버지의 공으로 중랑이 되어 본군의 군사에 참여했다. 건흥 6년(228) 제갈량의 군사가 기산으로 향할 때, 강유는 순시에 나선 천수태수를 공조 양서 · 주부 윤상 · 주기 양건 등과 함께 따라갔다. 태수는 촉군이 다가오고 여러 현이 호응한다는 말에 강유 등이 모두 딴마음을 품었다고 의심해 밤에 달아나 상규를 지켰다. 강유 등은 뒤쫓았으나 성문이 닫혀 들어가지 못했고, 기현으로 돌아갔으나 기현도 받아들이지 않자 함께 제갈량에게 갔다. 정사 촉지 권14 §29–30

마침 마속이 가정에서 패하자 제갈량은 서현의 천여 가와 강유 등을 데리고 돌아갔고, 이 때문에 강유는 어머니와 헤어졌다. 제갈량은 강유를 창조연으로 삼고 봉의장군을 더해 당양정후에 봉했으니, 그때 나이 스물일곱이었다. 제갈량은 장예 · 장완에게 편지를 보내 강유는 일에 충성스럽고 부지런하며 생각이 정밀해 영남 · 계상 같은 이들도 그만 못한 양주(涼州)의 으뜸가는 선비라고 했다. 정사 촉지 권14 §30–31

연의 묘사

연의 제93회에서 강유는 마준에게 성을 나갔다가 곧 돌아오게 하고 자신은 길목에 매복해, 빈 성을 노리고 온 조운을 앞뒤에서 친다. 조운은 장익 · 고상의 구원으로 겨우 돌아가고, 몸소 나선 제갈량도 밤중에 사방에서 일어난 강유의 군사에 패해 그를 참으로 장수의 재목이라 감탄한다. 연의 제93회 §1–10

강유의 어머니가 기현에 산다는 말에 제갈량은 위연에게 기현을 치는 척하게 해 강유를 기성으로 끌어들이고, 사로잡은 하후무에게 강유가 부마만 있으면 귀순하겠다고 했다며 그를 불러오라고 놓아 보낸다. 하후무는 강유가 항복했다는 백성들의 말을 듣고 천수성으로 들어가고, 밤에 강유로 꾸민 군졸이 성을 치며 하후무를 꾸짖자 마준 등은 강유가 촉에 붙었다고 믿는다. 연의 제93회 §11–19

군량을 빼앗으러 나온 사이 기성을 위연에게 잃은 강유는 천수성의 마준과 상규성의 양건에게 화살로 쫓겨 눈물을 흘리며 장안으로 향하다, 관흥과 수레 위의 제갈량에게 막혀 말에서 내려 항복한다. 제갈량은 강유의 손을 잡고 평생의 학문을 전할 사람을 이제 얻었다고 기뻐한다. 연의 제93회 §20–25

강유가 쏘아 보낸 밀서로 의심받게 된 양서 · 윤상이 성문을 열어 천수가 떨어지고, 하후무와 마준은 강족 땅으로 달아난다. 양서가 아우 양건을 불러 상규도 항복하자, 제갈량은 하후무를 놓아준 것은 오리 한 마리를 놓아준 것이고 백약을 얻은 것은 봉황 한 마리를 얻은 것이라 한다. 연의 제93회 §26–29

연의와 다른 점

강유의 귀순: 연의 제93회에서 강유는 제갈량의 계책으로 위군의 의심을 사 갈 곳을 잃고 사로잡히듯 항복한다. 정사 강유전에서는 순시 중이던 태수가 먼저 강유 등을 의심해 상규로 달아났고, 상규와 기현이 모두 받아들이지 않자 강유 등이 제갈량에게 갔다. 연의 제93회 §15–24정사 촉지 권14 §29–30

어머니: 연의 제93회에서 강유는 기성에서 어머니를 뵙고 지킨다. 정사에서는 제갈량이 철수할 때 강유를 데려가 강유가 어머니와 헤어지게 되었다. 연의 제93회 §14정사 촉지 권14 §31

천수태수와 상규: 연의 제93회에서 천수가 떨어지자 마준은 하후무와 강족 땅으로 달아나고 양건이 상규를 바친다. 정사에서 천수태수는 처음부터 상규로 달아나 성을 지켰다. 연의 제93회 §28정사 촉지 권14 §30

3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.

연의 등장 회차 (1)

정사 등장 권 (1)