正治理武都十餘年,被稱有公輔之節,並論列四大弊端魏書 卷25 §37魏書 卷25 §49
演上表請停止營建宮室、愛惜民力第105回 §44
楊阜字義山,天水郡冀縣人。他擔任涼州刺史韋康的別駕時,馬超佔據冀城,他與表兄姜敘等人起兵,趕走了馬超。這一戰中他身受五處創傷,族中兄弟有七人戰死。 正史 魏書 卷25 §24–25 · 28–32正史 蜀書 卷6 §28
此後他任武都太守十餘年;明帝時歷任城門校尉、將作大匠、少府,屢次就營建宮室和後宮問題進諫。他去世時家無餘財。 正史 魏書 卷25 §35 · 38 · 40 · 46 · 53 · 57
陳壽在評中把他與辛毗並論,稱他們“剛亮公直,正諫匪躬,亞乎汲黯之高風”。演義中他於第59回以涼州參軍身份首次登場,在一百二十回中出現於五回,演義第64回回目“楊阜借兵破馬超”中有他的名字。 正史 魏書 卷25 §120演義 第59回 §38演義 第64回 §46
楊阜以州從事的身份,作為州牧韋端的使者前往許都,被任命為安定長史。回來後,關右諸將問他袁紹和曹操誰會取勝。楊阜回答說,袁公寬厚而不能決斷,終究不能成就大業;曹公有雄才遠略,必定能成就大事。他不喜歡長史之職,便辭官而去;韋端之子韋康接任刺史後,徵辟他為別駕。 正史 魏書 卷25 §24–25
馬超在渭南戰敗,投靠諸戎,太祖追到安定,卻因蘇伯在河間反叛,準備東歸。當時奉命出使的楊阜說,馬超有韓信、英布之勇,深得羌、胡之心,如果不嚴加防備,隴上諸郡將不再為國家所有。太祖認為他說得對,但大軍倉促回師,防備並不周全。 正史 魏書 卷25 §26正史 蜀書 卷6 §28
馬超率領諸戎首領進攻隴上,各郡縣紛紛響應,只有冀城尊奉州郡長官固守。張魯又派大將楊昂助戰,共一萬餘人攻城,楊阜率領鄉里士大夫和宗族子弟中能作戰者一千餘人,讓堂弟楊嶽在城上修築偃月營,與馬超交戰。從正月堅守到八月,救兵始終未到,出城求救的別駕閻溫被馬超殺害。刺史和太守打算投降,楊阜流淚進諫說“阜以死守之”,但二人最終打開了城門。馬超拘禁楊嶽,又讓楊昂殺了刺史和太守。 正史 魏書 卷25 §27–28
楊阜心懷報仇之志,以喪妻為由請求回鄉安葬。他小時候在表兄姜敘家長大,於是前往駐守歷城的姜敘及其母親處,悲痛哽咽地說自己守城不能保全,主君身亡也不能殉死,又責備姜敘手握兵權卻無討賊之心。姜敘的母親命姜敘聽從楊阜的計策,楊阜便與同鄉姜隱、趙昂、尹奉等人結謀,派堂弟楊謨去告知楊嶽,又聯絡了安定的梁寬、南安的趙衢等人。 正史 魏書 卷25 §29–30
楊阜傳記載,建安十七年(212年)九月,他與姜敘在滷城起兵。馬超親自領兵出擊,趙衢、梁寬等人便釋放楊嶽,關閉冀城城門,討殺馬超的妻兒。馬超襲擊歷城,殺死了怒罵他的姜敘之母。楊阜與馬超交戰,身受五處創傷,宗族兄弟戰死七人。馬超向南投奔張魯。武帝紀和夏侯淵傳則把趙衢、尹奉等人討伐馬超之事記在建安十九年(214年)。 正史 魏書 卷25 §31–32正史 蜀書 卷6 §29正史 魏書 卷1 §136正史 魏書 卷9 §18
隴右平定後,太祖論討伐馬超之功,封侯者十一人,賜楊阜關內侯爵位。楊阜辭讓說,主君在世時自己沒有捍難之功,主君身亡時又沒有死節之效,況且馬超還沒有死。太祖寫信讓他接受,並稱贊姜敘之母即使是楊敞之妻也不過如此。 正史 魏書 卷25 §33–34
太祖征討漢中時,楊阜任益州刺史,回師後任武都太守。劉備派張飛、馬超等人進兵下辯,氐族七部一萬餘落起兵響應,太祖派都護曹洪抵禦。曹洪在酒宴上讓女倡穿著薄紗衣跳舞,楊阜厲聲斥責說男女之別是國家的大節,隨即拂衣離席。曹洪立即停止女樂,對他肅然敬畏。 正史 魏書 卷25 §35–36
劉備奪取漢中、進逼下辯後,太祖打算遷移武都郡。楊阜憑藉一向樹立的威信,將百姓和氐人一萬餘戶遷到京兆、扶風、天水交界處,並把郡治遷到小槐裡,百姓揹著孩子跟隨而去。文帝問劉曄等人武都太守是怎樣的人,眾人都說他有公輔之節,但還沒來得及任用,文帝就去世了。楊阜在郡十餘年,被徵召為城門校尉。 正史 魏書 卷25 §37–38
楊阜看到明帝戴著帽子、穿著淡青色綾制半袖衣,便問這是禮制中的哪種法服;明帝從此不穿法服就不見楊阜。他任將作大匠後,上疏勸諫營建宮室、選取美女和屢次出獵,明帝下詔嘉許。改任少府後,大司馬曹真伐蜀遇雨受阻,他上疏請求撤軍,明帝隨即召回各路軍隊。 正史 魏書 卷25 §39–48
楊阜建議革除危害政治的四項弊端;他想裁減後宮,向御府官吏詢問後宮人數,官吏以機密為由不肯回答,他便將其杖責一百。明帝聽說後,對他更加敬畏。明帝想親自為夭折的幼女送葬,楊阜也加以勸阻。 正史 魏書 卷25 §49–52
明帝繼許昌宮之後又營建洛陽的宮殿觀閣,楊阜上疏請明帝以桀、紂、楚靈王、秦始皇為戒,說“謹叩棺沐浴,伏俟重誅”,明帝被他感動,親筆寫詔書答覆。明帝紀也記載,青龍三年(235年)大修洛陽宮時,直臣楊阜、高堂隆等人多次懇切進諫。楊阜的諫言不被採納,屢次請求辭職,未獲准許便去世了,家無餘財。其孫楊豹繼承爵位。 正史 魏書 卷25 §53–57正史 魏書 卷3 §43
陳壽在評中稱辛毗、楊阜剛亮公直,正諫匪躬,亞乎汲黯之高風。 正史 魏書 卷25 §120
演義第59回中,曹操追擊馬超到安定後返回長安,涼州參軍楊阜前來長安拜見。他說馬超有呂布之勇,深得羌人之心,勸曹操不要撤兵;曹操請他為自己守住此地,他便保舉韋康為涼州刺史,與他一同屯駐冀城。臨行時,他又請曹操在長安留下重兵作為後援。 演義 第59回 §38–40
演義第64回中,馬超攻打冀城,夏侯淵的救兵遲遲不到,韋康想要投降。參軍楊阜哭諫,韋康卻打開城門,馬超認為他並非真心,將韋康家眷四十餘口盡數斬殺。有人說楊阜也該斬,馬超卻說“此人守義”,饒了他,仍用他為參軍,並把楊阜舉薦的梁寬、趙衢也用為軍官。 演義 第64回 §33–35
楊阜稱妻子死於臨洮,請假兩個月,前往歷城拜見撫彝將軍姜敘。演義把姜敘之母寫成楊阜的姑母,年已八十二歲。楊阜淚流出血,責備姜敘沒有討賊之心,並說自己已暗中約好梁寬、趙衢。姜敘之母催促兒子說:“汝若不聽義山之言,吾當先死。” 演義 第64回 §36–38
姜敘、楊阜屯駐歷城,尹奉、趙昂屯駐祁山。楊阜、姜敘身穿白袍出陣,大罵馬超,卻戰敗而逃;但夏侯淵大軍趕到,梁寬、趙衢又在冀城殺了馬超的妻兒。馬超奪下歷城後向西逃走,楊阜擋在前方,宗族兄弟七人全被馬超殺死,楊阜身中五槍,仍拼死奮戰。 演義 第64回 §40–46
夏侯淵用車載著楊阜送往許都,曹操封他為關內侯。楊阜以自己既無捍難之功、又無死難之節為由推辭,曹操最終還是授予他爵位。第92回中,南安太守楊陵被稱為楊阜的族弟。 演義 第64回 §47演義 第92回 §34
演義第99回中,出兵伐蜀的曹真、司馬懿遇雨受阻,繼王肅上疏之後,楊阜也與華歆一同上疏,魏主隨即召回二人。第105回中,曹叡移置承露盤、修飾宮殿,少傅楊阜上表進諫,說“謹叩棺沐浴,伏俟重誅”,曹叡卻置之不理,只催促馬鈞建造高臺。 演義 第99回 §50–52演義 第105回 §43–46
向曹操進言與韋康:演義第59回中,涼州參軍楊阜前往長安拜見曹操並進言,保舉韋康為涼州刺史,與他一同屯駐冀城。正史中楊阜是奉命出使,向在安定的太祖進言;韋康則是繼父親韋端之後出任刺史,徵辟楊阜為別駕。 演義 第59回 §38 · 40正史 魏書 卷25 §25–26
冀城投降:演義第64回中,夏侯淵的救兵未到,韋康投降,馬超斬殺韋康家眷四十餘口。正史中冀城從正月堅守到八月,出城求救的閻溫被殺後,刺史和太守才投降,馬超讓楊昂殺了刺史和太守。 演義 第64回 §33–34正史 魏書 卷25 §27–28
在馬超麾下:演義第64回中,馬超仍用楊阜為參軍,並把楊阜舉薦的梁寬、趙衢用為軍官。正史楊阜傳中沒有楊阜為馬超所用之說,只記載他暗中與梁寬、趙衢結謀。 演義 第64回 §34–35正史 魏書 卷25 §29–30
起兵與夏侯淵:演義第64回中,姜敘、楊阜在歷城起兵,夏侯淵大軍趕到擊破馬超。正史楊阜傳中,楊阜與姜敘在滷城起兵,夏侯淵並未出現。夏侯淵傳中,馬超逃往漢中後又回來包圍祁山,姜敘等人求救,夏侯淵派張郃為前鋒前往救援,馬超未戰而逃。 演義 第64回 §40 · 42正史 魏書 卷25 §31–32正史 魏書 卷9 §18–19
關內侯:演義第64回中,夏侯淵用車載楊阜送往許都,曹操封他為關內侯。正史中隴右平定後,太祖論討伐馬超之功封侯者十一人,賜楊阜關內侯,並寫信答覆辭讓的楊阜。 演義 第64回 §47正史 魏書 卷25 §33–34
楊陵:演義第92回稱南安太守楊陵是楊阜的族弟。正史楊阜傳中沒有楊陵。 演義 第92回 §34正史 魏書 卷25 §23–57
官職:演義第105回把上表進諫時楊阜的官職寫作少傅。正史中楊阜在將作大匠之後升任的官職是少府。 演義 第105回 §44正史 魏書 卷25 §46
上疏的結果:演義第105回中,楊阜的表文針對的是承露盤和建造高臺之事,曹叡置之不理。正史中這道上疏是勸諫明帝繼許昌宮之後營建洛陽宮殿觀閣,明帝被他的忠言感動,親筆寫詔書答覆。明帝紀記載,明帝雖不能聽從諫言,卻常常寬容接納。 演義 第105回 §44–46正史 魏書 卷25 §53 · 57正史 魏書 卷3 §43
3KDEX撰寫(尚未審校) — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
以正史(陳壽《三國志》正文)的分數為基準。逐項比較演義如何重新塑造同一人物,並以兩部原典的依據說明差異。
正治理武都十餘年,被稱有公輔之節,並論列四大弊端魏書 卷25 §37魏書 卷25 §49
演上表請停止營建宮室、愛惜民力第105回 §44
正威信素著,百姓揹負孩子相隨魏書 卷25 §37魏書 卷25 §27
正以千餘人堅守冀城八個月,又與姜敘起兵趕走馬超魏書 卷25 §27魏書 卷25 §31
正上疏中廣引《尚書》《周易》《孝經》和古代帝王之事魏書 卷25 §40魏書 卷25 §53
演表文中引用堯、舜、禹和桀、紂的舊事第105回 §44
正與馬超交戰,身受五處創傷魏書 卷25 §32
演身中五槍,仍與馬超死戰第64回 §46
正預見袁紹敗亡、曹操成功和馬超的威脅,並定下討伐之計魏書 卷25 §24魏書 卷25 §26魏書 卷25 §29
正評稱其剛亮公直、正諫匪躬,辭讓爵位,清貧自守魏書 卷25 §120魏書 卷25 §33魏書 卷25 §57
正投降後請假圖謀復仇,諫言不被採納時請求辭職魏書 卷25 §29魏書 卷25 §57
演投降後任參軍以保全性命,等待報仇之機第64回 §35
正說服姜敘母子起兵,又以諫言使曹真之軍被召回魏書 卷25 §29魏書 卷25 §45魏書 卷25 §47
演哭著說服姑母和姜敘出兵討伐馬超第64回 §36
正估量袁紹、曹操、馬超的為人,並論任用賢才魏書 卷25 §24魏書 卷25 §49
正史 演義 推測 無直接記載,依其事蹟評定(依據等級C)
3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文,演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。