軍閥
袁譚
勢力介紹
這一勢力是袁紹死後，長子袁譚從袁紹勢力中分出，與弟弟袁尚對立，以青州和平原一帶為根據地堅持的群雄勢力。袁紹擊破公孫瓚後，袁譚受命主管青州；建安七年（202年）五月袁紹死去，審配等人擁立袁尚，袁譚便自號車騎將軍，屯駐黎陽，兄弟之間由此產生嫌隙。 正史 魏書 卷6 §49 · 60正史 魏書 卷1 §76
被袁尚逼得逃往平原的袁譚向曹操投降求救，但趁曹操包圍鄴城之際奪取了冀州諸郡，收編袁尚勢力的部眾，背棄了約定。建安十年（205年）正月，曹操攻破南皮，斬殺袁譚，冀州平定。 正史 魏書 卷1 §80 · 87–88正史 魏書 卷6 §67
陳壽把這一勢力的事蹟寫在魏書卷六董二袁劉傳中，接在袁紹傳之後，作為其子袁譚、袁熙、袁尚的事蹟。演義在第24回以接納被曹操打敗、單騎來投的劉備的青州刺史袁譚首次推出他，並從第32回起描寫未能繼承父業的袁譚與袁尚對立的情形。 正史 魏書 卷6 §59–60演義 第24回 §26演義 第32回 §6–7 · 16
正史中的興亡
袁紹在易京擊破公孫瓚後，派長子袁譚出去治理青州，沮授諫言這必定是禍亂的開端。袁譚在青州徵召王脩為治中從事，後來又任為別駕；對海濱長廣郡叛亂的豪傑，他也授予官職。建安四年（199年），他想從青州派人迎接陷入困境的袁術；建安五年（200年），被曹操打敗的劉備逃到青州，袁譚率步騎迎接，陪他一直到平原，並報告了袁紹。袁紹的軍隊在官渡潰敗，袁譚與袁紹一同棄軍渡過黃河逃走。 正史 魏書 卷6 §49 · 54正史 魏書 卷11 §58正史 魏書 卷12 §45正史 魏書 卷1 §56正史 蜀書 卷2 §16–17
袁紹想以容貌俊美的幼子袁尚為繼承人，但沒有公開表明。審配、逢紀依附袁尚，辛評、郭圖依附袁譚，彼此爭權；眾人因袁譚年長，想擁立他。但審配等人害怕袁譚即位后辛評等人會加害自己，便借袁紹平素的心意擁立了袁尚。建安七年（202年）五月袁紹死去，遲到的袁譚未能繼位，便自號車騎將軍，屯駐黎陽。 正史 魏書 卷6 §60正史 魏書 卷1 §76
這年九月，曹操北征，袁尚只給黎陽的袁譚少量兵力，並派逢紀隨行。袁譚請求增兵，審配等人不給，袁譚大怒，殺了逢紀。袁尚擔心袁譚奪取自己的部眾，便讓審配守鄴，親自前來一同作戰，但兄弟二人屢戰屢敗，只得固守，建安八年（203年）春三月在外城之戰中大敗，連夜逃走。關於此時攻取河東之事，卷十八龐德傳記為袁譚派郭援、高幹等人前往，但卷十三鍾繇傳稱郭援是袁尚所置的河東太守，卷十五張旣傳則記載袁尚派河東太守郭援、幷州刺史高幹等人前往。 正史 魏書 卷1 §76–77正史 魏書 卷6 §61–62正史 魏書 卷18 §68正史 魏書 卷13 §6正史 魏書 卷15 §39
曹操討伐劉表到達西平時，袁譚、袁尚為爭奪冀州互相攻戰，袁譚戰敗逃往平原。別駕王脩率領吏民前來救援，但劉詢在漯陰起兵，各城紛紛響應，袁譚嘆息全州都背叛了自己。只有東萊太守管統拋下妻兒趕來，袁譚便任他為樂安太守。王脩以“兄弟者，左右手也”進諫，勸他斬幾個佞臣，與袁尚和好，袁譚不聽，繼續與袁尚互相攻擊。 正史 魏書 卷1 §80正史 魏書 卷6 §62正史 魏書 卷11 §58–61
袁尚猛攻平原，袁譚派辛毗到曹操處投降求救。諸將都有疑慮，荀攸勸說袁氏擁有四州之地、甲兵十萬，如今兄弟成仇，應當趁其內亂；辛毗也說，現在進攻鄴城，袁尚若不回救就守不住鄴，若回救，袁譚就會尾隨其後。曹操答應講和，冬十月到達黎陽，為兒子曹整與袁譚結為婚姻。袁尚的部將呂曠、呂翔投降曹操，袁譚暗中刻了將軍印授給他們，曹操雖知袁譚有詐，仍以婚姻安撫他，引軍而還。 正史 魏書 卷1 §80正史 魏書 卷10 §61–62正史 魏書 卷25 §2–7正史 魏書 卷6 §62–63
建安九年（204年），袁尚再次攻打平原的袁譚，曹操趁機進攻鄴城。鄴城被圍期間，袁譚攻取甘陵、安平、勃海、河間，又攻打退往中山的袁尚，把他趕到故安，收編了他的全部部眾。曹操準備討伐袁譚時，柳城的烏丸想出騎兵援助袁譚，峭王已備好五千騎兵正要派出，但被曹操派去的牽招說服而作罷。 正史 魏書 卷1 §81 · 87正史 魏書 卷6 §63 · 67正史 魏書 卷26 §47–50
曹操寫信責備袁譚背約，斷絕婚姻，送回女兒，然後進軍。袁譚害怕，放棄平原，兼併南皮，屯駐龍湊；十二月曹操在城門前列陣，袁譚不敢出戰，連夜逃到南皮，臨清河駐紮。建安十年（205年）正月，曹操包圍南皮，袁譚出城迎戰，曹軍士卒死傷甚多。曹操想放緩攻勢，但聽從曹純的意見加緊進攻，曹純麾下的騎兵斬下了袁譚的首級。郭圖等人也被斬殺，袁譚的妻兒也被誅殺，冀州平定。 正史 魏書 卷1 §87–88正史 魏書 卷6 §67正史 魏書 卷9 §45–46
在樂安運糧的王脩，在高密聽到袁譚的死訊，痛哭之後前往曹操處，請求收葬袁譚的屍體，曹操嘉許他的義氣，答應了他。袁譚敗亡後，各城都已歸服，只有管統據樂安不從。曹操命王脩取管統的首級，王脩認為他是亡國的忠臣，便解開他的繩索，讓他去見曹操。 正史 魏書 卷11 §61–62
陳壽沒有單獨評論袁譚勢力。卷六的評寫道，袁紹廢嫡立庶，舍禮崇愛，以致後嗣顛覆、社稷傾覆，並非不幸所致。 正史 魏書 卷6 §96
演義的描寫
演義第24回，刺史袁譚接納了被曹操打敗、單騎來到青州的劉備，寫信報告父親袁紹，並派本州人馬護送他。第31回，袁紹商議立嗣，說袁譚為人性剛好殺，想立袁尚；袁譚則率兵五萬從青州趕來。 演義 第24回 §26演義 第31回 §7–9
第32回，袁譚聽說袁紹已死，派郭圖進入冀州察看動靜；袁尚說要加封兄長為車騎將軍，讓他擔任前部，又用拈鬮的辦法派逢紀隨行。在黎陽，大將汪昭被徐晃斬殺，袁尚派來的五千援軍也被全殲，袁譚說袁尚不肯再來救援，斬了逢紀，打算投降曹操，袁尚親自趕來，他才作罷。建安八年二月，袁譚、袁熙、袁尚、高幹都大敗，棄黎陽而走。 演義 第32回 §6–14
曹操退兵後，袁譚說自己身為長子反而不能繼承父業，依郭圖之計想請袁尚和審配來飲酒，趁機殺掉他們；別駕王脩以“兄弟者，左右手也”進諫，被他叱退。袁譚與袁尚交鋒大敗，逃往平原，部將岑璧又被呂曠斬殺，平原被圍後，他依郭圖之言派辛毗到曹操處求救。 演義 第32回 §16–22
袁尚撤退時，袁譚用言語說降了負責斷後的呂曠、呂翔，帶他們去見曹操；曹操答應把女兒許配袁譚為妻，並讓二人作媒。袁譚聽從郭圖的話，刻了兩顆將軍印暗中送給二呂，但二人把此事報告了曹操，曹操從此有了殺袁譚之心。 演義 第32回 §27–31
第33回，袁譚劫掠甘陵、安平、勃海、河間，又攻打中山的袁尚，收降其部眾，但曹操召他，他不肯來，婚約於是斷絕。袁譚向劉表求救，劉表依劉備之言，寫了勸兄弟和解的信加以推辭，袁譚便棄平原逃往南皮。 演義 第33回 §10–13
在南皮，袁譚反駁說，侵犯我的疆界、奪取我的城池、悔棄婚約的是曹操，但部將彭安被徐晃斬殺，城池被圍。他斥責前去約降回來的辛評懷有二心，使辛評氣絕倒地而死；又依郭圖之言驅趕百姓在前作戰，結果在陣中死於曹洪刀下。郭圖也被樂進射中，跌入城壕；曹操答應了在袁譚首級下哭祭的王脩的請求，讓他收葬袁譚的屍體。 演義 第33回 §15–22
與演義不同之處
車騎將軍：演義第32回，袁尚說要加封兄長為車騎將軍。正史中，是未能繼位的袁譚自號車騎將軍。 演義 第32回 §7正史 魏書 卷6 §60正史 魏書 卷1 §76
殺逢紀的原因：演義第32回，袁譚因袁尚不再派援兵而斬了逢紀。正史中，袁尚只給他少量兵力並派逢紀隨行，袁譚請求增兵，審配等人不給，他便殺了逢紀。 演義 第32回 §12正史 魏書 卷6 §61
呂曠、呂翔：演義第32回，袁譚說降二將，帶他們去見曹操。正史中，二人背叛袁尚，屯駐陽平，後率部眾投降曹操，被封為列侯。 演義 第32回 §27–28正史 魏書 卷1 §80
婚姻：演義第32回，曹操答應把女兒嫁給袁譚為妻。正史武帝紀中，曹操是為兒子曹整與袁譚結為婚姻，後來斷絕婚姻時把女兒送了回去。 演義 第32回 §28正史 魏書 卷1 §80 · 87
外援：演義第33回，袁譚向劉表求救，被一封勸和的書信拒絕。正史魏書卷二十六中，柳城的烏丸想出騎兵援助袁譚，被牽招說服而作罷。 演義 第33回 §11–13正史 魏書 卷26 §47–50
辛評：演義第33回，辛評從南皮出使曹操處回來，在袁譚的斥責下倒地而死。正史中，袁譚派往曹操處的使者是他在平原時派出的辛毗，辛評之死不見於陳壽本文。 演義 第33回 §16–17正史 魏書 卷25 §2正史 魏書 卷6 §59–70
南皮之戰：演義第33回，袁譚驅百姓在前作戰，曹操在山上親自擂鼓取勝，袁譚死於曹洪刀下。正史中，袁譚出城迎戰，曹軍士卒死傷甚多，曹操聽從曹純的意見加緊進攻而獲勝，曹純麾下的騎兵斬下了袁譚的首級。 演義 第33回 §17–19正史 魏書 卷9 §45–46
王脩：演義第33回，王脩違抗哭袁譚首級者斬的命令，前去哭祭，被抓來見曹操。正史王脩傳中，王脩在高密聽到袁譚的死訊，痛哭之後主動到曹操處，請求收葬袁譚的屍體。 演義 第33回 §20–21正史 魏書 卷11 §61–62
3KDEX撰寫（尚未審校） — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
興亡譜系
所屬人物（1人）
相關事件（2)
含維基百科資訊框與原文關鍵詞自動比對（推測）。