正與孫權的問答,評稱其應對敏捷、處置得當蜀書 卷11 §23蜀書 卷11 §50
演無直接記載 — 據其官僚職責推定第91回 §40
張裔字君嗣,蜀郡成都縣人。他在劉璋手下任魚復縣長和從事,在德陽抵禦張飛,戰敗;他作為劉璋的使者去見劉備,回來後城門才打開。在劉備手下,他歷任巴郡太守、司金中郎將,後赴任益州太守,卻被當地豪族雍闓捉住,送往吳國。 正史 蜀書 卷11 §20–22
劉備死後,他通過出使吳國的鄧芝得以返回,在諸葛亮手下任參軍和益州治中從事。諸葛亮出駐漢中時,他以留府長史身份主持丞相府事務,建興八年(230年)去世。 正史 蜀書 卷11 §23 · 25–26
撰寫正史的陳壽在評中稱「張裔膚敏應極」。演義中他在第80回作為請漢中王即皇帝位的官員中的偏將軍首次出現,全書120回中有2回登場,沒有一回的回目中有他的名字。第91回中,孔明北上時任命他為長史,把丞相府事務託付給他。 正史 蜀書 卷11 §50演義 第80回 §37演義 第91回 §40
張裔字君嗣,蜀郡成都人。他研習《公羊春秋》,博覽《史記》《漢書》。汝南許文休(許靖)入蜀後評價張裔,說他幹理敏捷,是中原鐘元常(鍾繇)一類的人物。劉璋時,他被舉為孝廉,任魚復縣長,回到州里後被任命為從事,兼領帳下司馬。 正史 蜀書 卷11 §20
張飛從荊州經墊江進入益州,劉璋給張裔兵馬,讓他在德陽陌下抵禦張飛,結果兵敗,退回成都。張裔替劉璋出使去見劉備,劉備答應禮遇他的主君、安定他的百姓。張裔回來後,城門才打開。劉備任命張裔為巴郡太守,後來他回朝任司金中郎將,主管制作農具和兵器。建安二十五年(220年)魏文帝稱尊號後,上書請劉備即帝位的人中也有偏將軍張裔。 正史 蜀書 卷11 §20–21正史 蜀書 卷2 §55
在此之前,益州郡殺了太守正昂,當地豪族首領雍闓的恩信在南方廣為人知,並與遠方的孫權相通。劉備任命張裔為益州太守,讓他直接赴任。雍闓猶豫不肯歸服,假託鬼神的教示說:「張府君如瓠壺,外雖澤而內實粗,不足殺,令縛與吳。」於是把張裔送給了孫權。 正史 蜀書 卷11 §21–22正史 蜀書 卷3 §4
劉備去世後,諸葛亮派鄧芝出使吳國,讓他在交談之際順便向孫權請求放還張裔。張裔到吳國後幾年間流離隱匿,孫權並不知道他,因此答應了請求。臨行時,孫權召見張裔,問他蜀地卓氏的寡女私奔司馬相如,貴地的風俗為何會這樣;張裔回答說,卓氏的寡女還是比朱買臣的妻子強。 正史 蜀書 卷11 §23
孫權又問,你回去後必定會在西邊的朝廷任事,將拿什麼報答我;張裔回答說,自己是負罪而歸,將把性命交給有司處置,如果僥倖保全首領,那麼五十八歲以前是父母給的年歲,此後便是大王所賜。孫權笑著很高興,露出器重張裔的神色。張裔出了殿閣,深悔自己沒能裝傻,立即登船,日夜兼程趕路。孫權果然派人追趕,但張裔已經進入永安境內數十里。 正史 蜀書 卷11 §24
到了蜀地,丞相諸葛亮任命他為參軍,署理丞相府事務,又兼任益州治中從事。建興五年(227年),諸葛亮駐紮漢中,想任用張裔為留府長史,詢問楊洪的意見,楊洪說張裔天資明察,擅長處理繁劇事務,才能確實足以勝任,但性情不公平,恐怕不能專任,不如留下向朗。張裔以射聲校尉兼任留府長史,與蔣琬一同主持留府事務。 正史 蜀書 卷11 §25 · 32正史 蜀書 卷14 §4
張裔與楊洪年輕時關係親密,但張裔在吳國期間,治理張裔所在郡的楊洪對在郡裡當郡吏的張裔之子張鬱的小過錯沒有寬免,兩人的交情因此受損。楊洪把自己對諸葛亮說的話全都告訴了張裔,張裔回答說,公既然決定留下我,事情就定了,明府也阻止不了。後來張裔與司鹽校尉岑述不和,以致心懷怨恨,諸葛亮寫信給他說,你當年在陌下營壘崩潰時,以及流落南海時,我都為你憂心悲嘆;你回來後,我把重任託付給你;如今我只是把心意託付給元儉,你就忍受不了嗎。 正史 蜀書 卷11 §32–34
張裔常稱讚諸葛亮,說他賞不遺遠,罰不阿近,爵位不能無功而得,刑罰不能因貴勢而免,所以賢者和愚者都忘我效力。第二年,他北上到諸葛亮處商議事務,送行的人有數百,車輛塞滿道路,他寫信給親近的人說,人們敬的是丞相長史,男子張君嗣不過附在其上罷了,累得要死。陳壽寫道,他談吐詼諧敏捷,大抵如此。諸葛亮還曾從漢中寫信給留府長史張裔和參軍蔣琬,稱讚姜維。 正史 蜀書 卷11 §25–26正史 蜀書 卷14 §31
張裔年輕時與犍為人楊恭交好,楊恭早死,留下的孩子只有幾歲,張裔把孩子接來,分屋同住,侍奉楊恭的母親如同自己的母親。孩子長大後,張裔為他娶妻,購置田宅產業,讓他自立門戶;他還撫卹故舊,救濟衰落的宗族。他被加封輔漢將軍,仍舊兼任長史,建興八年(230年)去世。兒子張毣繼承爵位,歷任三郡太守和監軍,張毣的弟弟張鬱任太子中庶子。 正史 蜀書 卷11 §26
陳壽在評中把他與霍峻、王連、向朗、楊洪、費詩並列,稱「張裔膚敏應極」,說他們都有值得記載之處。楊戲於延熙四年(241年)所作的《季漢輔臣贊》稱頌他「輔漢惟聰,既機且惠」。 正史 蜀書 卷11 §50正史 蜀書 卷15 §33 · 57
劉璋投降:演義第65回中,劉備派去的簡雍在城下呼喊開門,進城後說服劉璋投降。正史張裔傳中,張裔作為劉璋的使者去見劉備,帶回禮遇其主君的承諾,他回來後城門才打開。 演義 第65回 §42–43正史 蜀書 卷11 §21
與張飛之戰:正史中張裔奉劉璋之命在德陽陌下抵禦張飛,戰敗。演義中張裔在第80回才首次出現,沒有參加這場戰鬥。 正史 蜀書 卷11 §20演義 第80回 §37
雍闓與南方叛亂:演義第87回中,雍闓作為建興三年(225年)與孟獲勾結叛亂的建寧太守出現,沒有張裔的事。正史中雍闓是益州郡的豪族首領,捉住赴任益州太守的張裔,把他送給了孫權。 演義 第87回 §2正史 蜀書 卷11 §21–22正史 蜀書 卷3 §4
出任留府長史的經過:演義第91回只寫到孔明出征時任命張裔為長史、主持丞相府事務為止。正史中諸葛亮詢問楊洪時,楊洪說張裔性情不公平,建議留下向朗,張裔則以射聲校尉兼任留府長史。 演義 第91回 §40正史 蜀書 卷11 §25 · 32
從吳國返回與死亡:正史中張裔在吳國隱匿數年,因鄧芝的請求得以返回,加封輔漢將軍後於建興八年(230年)去世。演義中他被捉往吳國、返回以及去世的事都沒有出現。 正史 蜀書 卷11 §23–24 · 26演義 第91回 §40
3KDEX撰寫(尚未審校) — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
以正史(陳壽《三國志》正文)的分數為基準。逐項比較演義如何重新塑造同一人物,並以兩部原典的依據說明差異。
正與孫權的問答,評稱其應對敏捷、處置得當蜀書 卷11 §23蜀書 卷11 §50
演無直接記載 — 據其官僚職責推定第91回 §40
正後悔沒能裝傻,立即脫身蜀書 卷11 §24
演無直接記載 — 據其官僚職責推定第91回 §40
正撫養楊恭的遺孤,行義甚篤;性情不公平蜀書 卷11 §26蜀書 卷11 §32
演無直接記載 — 有參與勸進即位的記載第80回 §37
正研習《公羊春秋》,博覽《史記》《漢書》蜀書 卷11 §20
演無直接記載 — 據其官僚職責推定第91回 §40
正據稱處事敏捷,擅長處理繁劇事務蜀書 卷11 §20蜀書 卷11 §32
演以長史身份主持丞相府事務第91回 §40
正察覺孫權的用意,日夜兼程逃離,躲過追趕蜀書 卷11 §24
演無直接記載 — 據長史的職責推定第91回 §40
正在陌下抵禦張飛而戰敗蜀書 卷11 §20
演無直接記載 — 據長史的職責推定第91回 §40
正無直接記載 — 據文官經歷推定蜀書 卷11 §20
演無直接記載 — 僅有偏將軍的頭銜第80回 §37
正送行者數百,他卻自稱這是因為丞相長史之職蜀書 卷11 §25
演無直接記載 — 據其官僚職責推定第91回 §40
正無直接記載 — 據其主持丞相府事務的經歷推定蜀書 卷11 §25
演無直接記載 — 據其官僚職責推定第91回 §40
正史 演義 推測 無直接記載,依其事蹟評定(依據等級C)
3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文,演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。