范疆
人物介紹
范疆是蜀漢張飛的帳下將。正史中沒有他的專傳,陳壽本文中他的名字在蜀書卷六關張馬黃趙傳的張飛部分出現一次。劉備伐吳時,張飛本應率兵一萬從閬中出發,到江州會合;臨出發時,范疆與張達殺死張飛,帶著他的首級順流而下,投奔孫權。 正史 蜀書 卷6 §22–23
陳壽本文沒有記載他的字、籍貫、投奔孫權之後的事蹟和死亡,卷六的評中也沒有提到他。演義中他在第81回作為張飛麾下的末將首次出現,全書120回中在第81、83回共2回登場,沒有回目出現他的名字。第81回中,他因請求寬限置辦白旗白甲的期限而遭鞭打,隨後與張達一同用短刀刺死醉臥的張飛;第83回中孫權將他捆綁送回,他被張苞親手凌遲處死。 正史 蜀書 卷6 §23 · 44演義 第81回 §13–17演義 第83回 §30–31
正史記載
陳壽記載,張飛雄壯威猛,僅次於關羽,愛敬君子而不恤小人。先主常告誡張飛說:「卿刑殺既過差,又日鞭撾健兒,而令在左右,此取禍之道也。」張飛仍不悔改。 正史 蜀書 卷6 §22
先主伐吳時,張飛應率兵一萬從閬中出發,到江州會合。臨出發時,帳下將張達、范疆殺死張飛,帶著他的首級順流而下,投奔孫權。張飛軍營的都督上表報告先主,先主聽說張飛的都督有表上奏,便說:「噫!飛死矣。」 正史 蜀書 卷6 §22–23
先主傳記載,章武元年(221年)六月,車騎將軍張飛為其左右所害,接著又記載先主惱恨孫權襲擊關羽,秋七月終於率領諸軍伐吳。先主傳的這一段沒有出現范疆的名字。 正史 蜀書 卷2 §68
陳壽本文中范疆出現的只有張飛傳的這一節。他的字、籍貫,投奔孫權之後的事蹟和死亡都沒有記載。卷六的評中也沒有提到他;陳壽在評中寫道,關羽剛而自矜,張飛暴而無恩,以短取敗,乃是理數之常。 正史 蜀書 卷6 §23 · 44
演義的描寫
演義第81回,回到閬中的張飛下令軍中,限三日內置辦白旗白甲,三軍掛孝伐吳。次日,帳下末將范疆、張達入帳稟告說白旗白甲一時無措,須寬限時日;張飛大怒,叱武士將二人綁在樹上,各鞭背五十。張飛說明日若不完備,便殺二人示眾,二人被打得滿口出血。 演義 第81回 §13–14
回到營中商議時,范疆說那人性暴如火,倘若明日辦不完,你我都會被殺。張達說:「比如他殺我,不如我殺他。」范疆答說無法近前,張達又說,我們兩個若不當死,他就會醉臥在床上。 演義 第81回 §14–15
當夜張飛與部將飲酒,大醉後臥於帳中,範、張二賊在初更時分各藏短刀,潛入帳中,詐稱要稟報機密重事,直到床前。張飛每睡不合眼,二人見他須豎目張,起初不敢動手,聽到鼻息如雷,才用短刀刺入張飛腹中。二人當夜割下張飛首級,帶領數十人連夜投奔東吳。 演義 第81回 §16–17 · 19
張飛的長子張苞來到先主營中,伏地而哭,稟告說:「范疆、張達殺了臣父,將首級投吳去了!」同一回末尾,范疆、張達將張飛首級獻給吳侯,細告前事,孫權收留了二人。 演義 第81回 §23 · 38
第83回,章武二年(222年)二月中旬在猇亭與吳軍對陣的先主,後來在御營中設關公靈位祭奠。張苞哭問父親的冤仇何日可報,先主說一定會擒住二賊,讓張苞親自將他們剁成肉醬,以祭其父。孫權心怯,步騭說蜀主所恨之人中,只有范疆、張達二人還在東吳,建議擒住二人,連同張飛首級一併送還以求和。孫權用沉香木匣盛放張飛首級,將范疆、張達綁縛囚於檻車之中,命程秉為使,帶著國書前往猇亭。 演義 第83回 §9–10 · 27–30
近臣奏報東吳遣使送還張車騎的首級,並押來范疆、張達二賊,先主兩手加額說:「此天之所賜,亦由三弟之靈也!」命張苞設立張飛靈位。張苞親自手持利刀,將范疆、張達萬剮凌遲,以祭父靈。祭畢,先主怒氣不息,不肯接受和議。 演義 第83回 §31–33
與演義不同之處
殺人的緣由:演義第81回中,范疆、張達因請求寬限置辦白旗白甲而遭鞭打,害怕逾期被殺,便決定殺死張飛。正史張飛傳只記載臨出發時帳下將張達、范疆殺了張飛,沒有說明緣由。在此之前,有先主告誡張飛每天鞭打健兒又令其在左右乃取禍之道的話。 演義 第81回 §13–15正史 蜀書 卷6 §22–23
殺人的方式:演義第81回中,二人用短刀刺入醉臥的張飛腹中,割下首級,帶領數十人連夜投奔東吳。正史張飛傳只記載二人殺了張飛,帶著首級順流而下投奔孫權,沒有記載殺人的方式和同行的人。 演義 第81回 §17 · 19正史 蜀書 卷6 §23
報信之人:演義第81回中,張飛的部將吳班先上表章,長子張苞又親自來見先主,說出范疆、張達的名字報信。正史張飛傳中是張飛軍營的都督上表報告,沒有記載這位都督的名字。先主在展閱表章之前便料到張飛已死而嘆息,這一點演義第81回與正史相同。 演義 第81回 §19 · 22–23正史 蜀書 卷6 §23
時間:演義第81回中,張飛的死訊是在先主選定章武元年七月丙寅日、已經出兵之後才傳到的。正史先主傳將張飛為其左右所害記在章武元年(221年)六月條下,先主伐吳則記為秋七月。 演義 第81回 §13 · 20–21正史 蜀書 卷2 §68
結局:演義第83回中,孫權為求和將范疆、張達綁縛,連同張飛首級一併送回,張苞將他們凌遲處死。正史中范疆的記載止於投奔孫權。先主傳只記載孫權遣書請和,先主盛怒不許,並無送還范疆之事;張飛傳則記載長子張苞早夭。 演義 第83回 §30–31正史 蜀書 卷6 §23正史 蜀書 卷2 §69
3KDEX撰寫(尚未審校) — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
能力值
以正史(陳壽《三國志》正文)的分數為基準。逐項比較演義如何重新塑造同一人物,並以兩部原典的依據說明差異。
- 統率3535±0
- 武力4540−5
- 智力3535±0
- 政治3131±0
- 魅力3130−1
- 德88±0
- 處世4028−12
- 文藝3131±0
- 言辯3133+2
- 用人3131±0
演義塑造的能力值——與正史不同之處 差距10分以上
相近專案 9項 — 檢視依據
正史 演義 推測 無直接記載,依其事蹟評定(依據等級C)
3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文,演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。