馬
的盧
物品介紹
的盧是劉備所乘的馬。演義第34回把它寫成眼下有淚槽、額邊生白點、騎之妨主的馬。演義中,的盧是趙雲從降將張武手中奪來的馬,劉備將它送給劉表後又被退回,在襄陽宴會上劉備遇險時,的盧載著他一躍三丈,躍過檀溪。 演義 第34回 §5–6 · 10–11 · 40–42
陳壽本文中沒有的盧。蜀書卷二先主傳劉表一段的裴松之注引《世語》,稱劉備所乘之馬名為的盧,並記載其躍過檀溪之事;同注中孫盛評論此為世俗妄說。演義在第34回、第35回、第67回寫到的盧。 正史 蜀書 卷2 §19演義 第34回 §10演義 第35回 §26演義 第67回 §51
正史記載
陳壽本文蜀書卷二先主傳記載,曹操擊破袁紹後,劉備投奔劉表,劉表親自到郊外迎接,以上賓之禮相待,讓他屯駐新野;但荊州豪傑歸附劉備的日益增多,劉表懷疑其心,暗中防備。陳壽本文中沒有關於劉備坐騎的記載。 正史 蜀書 卷2 §19
據此處裴松之注引《世語》,劉表對屯駐樊城的劉備以禮相待,卻忌憚其為人,不甚信用;一次請劉備赴宴,蒯越、蔡瑁想趁宴會拿下劉備。劉備察覺,假裝如廁,悄悄逃出,所乘之馬名為的盧。騎的盧逃走時,墜入襄陽城西檀溪水中,溺不得出,劉備急道:“的盧:今日厄矣,可努力!”的盧於是一踴三丈,得以越過。劉備乘桴渡河,到中流時追兵趕到,以劉表之意致歉,說:“何去之速乎!” 正史 蜀書 卷2 §19
同注中孫盛稱此為“不然之言”。他評論說,劉備當時羈旅在外,客主勢殊,若有此變,豈能安然度過劉表在世之時而無事?這些都是世俗妄說,並非事實。 正史 蜀書 卷2 §19
演義的描寫
演義第34回中,投靠荊州劉表的劉備出兵討伐在江夏作亂的降將張武、陳孫,見張武所騎之馬極其雄駿,稱之為千里馬。趙雲一槍將張武刺落馬下,攬住轡頭牽馬而回。後來劉表見劉備所騎的這匹馬,讚不絕口,劉備便把馬送給了劉表。 演義 第34回 §5–6 · 10
蒯越說此馬眼下有淚槽,額邊生白點,是的盧,騎則妨主,張武也是因此馬而死;劉表聽後便把馬還給劉備。劉備前往新野時,伊籍也告訴他同樣的話,劉備卻回答說人的死生有命,馬豈能妨人。 演義 第34回 §10–13
邀劉備赴襄陽之會的蔡瑁想要加害於他,在東、南、北三門布兵,西門前有檀溪阻隔,故未設守。騎的盧而來的劉備把馬拴在後園,得伊籍暗中提醒後,解開的盧,獨自從西門逃走。到了檀溪,馬前蹄忽陷,劉備大呼:“的盧,的盧!今日妨吾!”的盧從水中湧身而起,一躍三丈,飛上西岸。追來的蔡瑁說:“是何神助也?” 演義 第34回 §31 · 36 · 38–44
第35回中,請求再看一看劉備坐騎的單福說,的盧雖是千里馬,卻只妨主;聽了躍檀溪之事後又說,那是救主而非妨主,但終必妨一主,可將此馬賜給心中有仇怨之人,待妨過此人後再騎。劉備變色拒絕,單福笑著謝罪,說只是以此相試,劉備便拜他為軍師。第67回逍遙津孫權躍馬飛過斷橋一節,演義也載有後人詩“的盧當日跳檀溪”。 演義 第35回 §25–28演義 第67回 §50–51
與演義不同之處
的盧的來歷:演義第34回中,的盧是趙雲刺落張武奪來的馬,劉備送給劉表後,因蒯越之言又被退回。正史方面,裴松之注引《世語》只說劉備所乘之馬名為的盧,既不記其來歷,也沒有妨主之說。 演義 第34回 §6 · 10–11正史 蜀書 卷2 §19
躍過檀溪之後:演義第34回中,劉備騎的盧躍上西岸,與追來的蔡瑁對答幾句後向西南逃去。裴松之注引《世語》中,劉備乘桴渡河途中,追兵以劉表之意致歉;孫盛評論此事並非事實。 演義 第34回 §42–44正史 蜀書 卷2 §19
3KDEX撰寫(尚未審校) — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
擁有經歷
| 擁有者 | 時期 | 出處 |
|---|---|---|
| 劉備 存疑 | 演義·正史 「所乘馬名的盧」 · 「此皆世俗妄說,非事實也」 · 「玄德急解的盧馬」 | |
| 劉表 | 演義 「玄德遂將此馬送與劉表。表大喜,騎回城中」 · 「敬當送還」(yy-034:s11) | |
| 張武 | 演義 「望見張武所騎之馬,極其雄駿」 · 「張武爲此馬而亡」(yy-034:s11) |
持有經歷均與原文比對(3KDEX)——以交接場面的原文及段落為依據。人物圖鑑未收錄的持有者不顯示。