한요 韓瑤

연의 제92회에서 제갈량이 면양에 이르자, 위주 조예는 부마 하후무를 보내 관중 여러 길의 군마를 모아 막게 한다. 하후무가 장안에서 군마를 모으고 있을 때 서량의 대장 한덕이 서강 여러 길의 군사 8만을 이끌고 오고, 하후무는 그에게 후하게 상을 내려 선봉으로 삼는다. 한덕에게는 맏아들 한영 · 둘째 한요 · 셋째 한경 · 넷째 한기(韓琪)의 네 아들이 있었는데, 모두 무예에 정통하고 활쏘기와 말타기가 남보다 뛰어났다. 연의 제92회 §1 · 4–5

한덕은 네 아들과 서강 군사 8만을 거느리고 봉명산에 이르러 촉군과 마주친다. 한덕이 말을 타고 나오고 네 아들이 양옆에 늘어선 가운데, 한덕은 나라를 배반한 역적들이 어찌 감히 우리 경계를 침범하느냐고 꾸짖는다. 크게 노한 조운이 홀로 한덕에게 싸움을 걸자 맏아들 한영이 맞서다 세 합도 못 되어 창에 찔려 말 아래 죽는다. 연의 제92회 §5–6

이를 본 둘째 한요는 말을 몰아 칼을 휘두르며 싸우러 나오고, 조운은 지난날의 범 같은 위세를 떨치며 맞아 싸운다. 한요가 당해 내지 못하자 셋째 한경이 방천극을 꼬나 잡고 달려 나와 협공하고, 넷째 한기도 두 형이 조운과 싸워도 이기지 못하는 것을 보고 일월도 두 자루를 휘두르며 달려와 조운을 에워싼다. 조운은 한가운데서 홀로 세 장수와 싸우고, 조금 뒤 한기가 창에 맞아 말에서 떨어지자 한씨 진중의 편장이 급히 나와 구해 간다. 연의 제92회 §6–7

조운이 창을 끌고 달아나자 한경은 활로 잇달아 세 발을 쏘지만 모두 창에 맞아 떨어지고, 다시 방천극을 잡고 쫓다가 조운이 쏜 화살 한 대에 얼굴 한복판을 맞아 말에서 떨어져 죽는다. 그러자 한요가 말을 몰아 보도를 들고 조운을 내리치려 한다. 조운은 창을 땅에 버리고 보도를 피하면서 한요를 산 채로 사로잡아 진으로 돌아왔다가, 다시 말을 몰아 창을 집어 들고 적진을 무찌르며 건너간다. 한덕은 네 아들이 모두 조운의 손에 당한 것을 보고 간담이 찢어져 먼저 진 안으로 달아난다. 연의 제92회 §7–8

등지가 촉군을 이끌고 휩쓸어 치니 서량 군사는 크게 패하고, 한덕은 갑옷을 버리고 걸어서 달아난다. 등지가 진 앞에서 힘껏 네 장수를 베었으니 세상에 드문 일이라고 축하하자, 조운은 승상이 자신을 늙었다 하여 써 주려 하지 않으니 잠시 자신을 드러내 보였을 뿐이라고 답한다. 조운은 사람을 시켜 한요를 압송하고 승전 보고를 제갈량에게 올리게 한다. 한요의 이름은 이 뒤로 연의에 나오지 않는다. 연의 제92회 §11