丁管

演義第4回で、袁紹が宝剣を手にしたまま百官に別れを告げ、東門に節を掛けて冀州へ逃げ去ると、董卓は廃立の大議を阻もうとする者があれば軍法で処断すると言い、群臣は恐れおののいてみな命に従うと言う。 演義 第4回 §1–2

9月朔日、董卓は帝を嘉徳殿に上らせて文武百官を大いに集め、剣を抜いて、天子は暗弱で天下の君たるに足りないと言う。李儒が読んだ策文は、帝を廃して弘農王とし、皇太后は政を返し、陳留王を奉じて皇帝とするという内容である。董卓が左右を叱りつけて帝を殿から降ろし、璽綬を解かせて北面して跪き臣と称させると、帝と太后はともに号泣し、群臣で悲しまない者はなかった。 演義 第4回 §4–6

そのとき階下で一人の大臣が憤って「賊臣董卓、天を欺く謀をなすとは、わが首の血を浴びせてくれよう！」と大声で叫び、手にした象簡を振るってまっすぐ董卓に打ちかかる。激怒した董卓が武士に捕らえよと命じると、それは尚書丁管であった。董卓は彼を引き出して斬れと命じ、丁管は口から罵声が絶えないまま、死ぬまで顔色を変えない。 演義 第4回 §7

演義は、逆賊董卓がひそかに廃立の謀を抱き、漢の宗廟社稷は廃墟に委ねられたが、朝廷の大臣がみな口を閉ざしたなか、ただ丁公だけが丈夫であったという後世の人の詩を載せる。その後董卓は陳留王を殿に上らせ、何太后と弘農王、帝の妃唐氏を永安宮に移して宮門を封鎖する。演義は、少帝が4月に即位して9月に廃されたと記す。 演義 第4回 §8–9