演義の場面
廃漢帝陳留践位 廢漢帝陳留踐位
事件紹介
「廃漢帝陳留践位」は演義第4回の回目「廃漢帝陳留践位 謀董賊孟徳献刀」の前半の場面で、董卓進京を締めくくる。袁紹が冀州へ逃れた後、9月1日に董卓が嘉徳殿で少帝を廃して弘農王とし、9歳の陳留王協を立て、続いて少帝と何太后を殺すまでを描く。 演義 第4回 §1 · 4–5 · 9 · 17
陳寿の本文の董卓伝も、董卓が皇帝を廃して弘農王とし、まもなく弘農王と何太后を殺し、霊帝の幼い子である陳留王を立てた、これが献帝であると記す。 正史 魏書 巻6 §8
演義の描写
演義第4回の冒頭で、袁紹は宝剣を手にしたまま百官に別れを告げ、東門に節を掛けて冀州へ逃れ、董卓は袁紹の叔父である太傅袁隗から廃立への同意を取りつける。周毖と伍瓊が、袁紹を急いで追えば必ず変を起こすと言うと、董卓はその日のうちに袁紹を勃海太守とする。 演義 第4回 §1–3
9月1日、董卓は皇帝を嘉徳殿に迎えて文武百官を集め、剣を抜いたまま李儒に策文を読ませる。策文は、皇帝が軽薄で喪中に怠り、皇太后は母としての教えがなく、永楽太后の急な死に疑いがあると述べた後、陳留王協の徳を挙げて皇帝を廃して弘農王とする。皇帝は璽綬を解いて北面して跪き臣と称し、象牙の笏で董卓を打った尚書丁管は引き出されて斬られる。陳留王はこの時9歳で、年号は初平と改められ、董卓は相国となる。 演義 第4回 §4–10
永安宮に幽閉された少帝がつがいの燕を見て作った詩が董卓に届けられると、董卓は恨んで作った詩だとして李儒を送る。李儒が鴆毒の酒を差し出すと、唐妃は代わりに飲もうと言い、何太后は何進の無謀を責め、少帝と唐妃は歌を作って歌い、抱き合って泣く。李儒は何太后を楼の下へ投げ落とし、唐妃を絞め殺し、鴆毒の酒を無理に流し込んで少帝を殺す。 演義 第4回 §12–17
その後、董卓は夜ごとに宮中に入って宮女を辱め、2月に陽城の地で社の祭りに集まった村人をことごとく殺し、首千余りを車に吊るして賊に勝ったと言いふらす。越騎校尉伍孚が朝服の中に隠した刀で董卓を刺そうとして呂布に捕らえられ、引き出されて殺されると、董卓はこの時から出入りの際に常に甲士を従える。 演義 第4回 §18–22
演義と異なる点
廃立の場：演義第4回では、9月1日に嘉徳殿で李儒が策文を読み、尚書丁管が一人で董卓を打って死ぬ。正史の董卓伝は、長く雨が降らないことを理由に司空劉弘を罷免させて董卓が代わり、太尉に移ってついに皇帝を廃したと記し、日付と策文、丁管は出てこない。 演義 第4回 §4–7正史 魏書 巻6 §8
少帝と何太后の死：演義第4回では、少帝が作った詩を口実に李儒が何太后・唐妃・少帝を次々と殺す。正史の董卓伝は廃立の後「尋いで又た王及び何太后を殺す」と記すだけで、武帝紀はこれを曹操が東へ帰った後のこととして記す。 演義 第4回 §13–17正史 魏書 巻6 §8正史 魏書 巻1 §6
陽城のこと：演義第4回では、董卓が自ら兵を率いて城を出て陽城の地に至る。正史の董卓伝は、董卓が軍を陽城に送ったとし、斬った首は開陽城門から入って焼いたと記す。 演義 第4回 §18正史 魏書 巻6 §9
3KDEX執筆（検収前） — 段落末の表示は、根拠となった正史の巻・演義の回のその節へつながる。