녹금전포 綠錦戰袍

연의 제25회에서 조조에게 머무는 관우는 두 형수를 안쪽 문 안에 모시고, 사흘에 한 번씩 문밖에서 몸을 굽혀 안부를 여쭌다. 어느 날 조조는 관우가 입은 녹색 비단 전포가 이미 낡은 것을 보고, 몸 치수를 재어 진귀한 비단으로 전포 한 벌을 지어 준다. 관우는 이를 받아 옷 안에 받쳐 입고, 그 위에는 여전히 낡은 전포를 걸친다. 연의 제25회 §24–25

조조가 운장은 어찌 이리 검소하냐고 웃자, 관우는 검소해서가 아니라 낡은 전포는 유황숙이 내려 준 것이라 입으면 형님의 얼굴을 뵙는 듯하며, 승상이 새로 내려 준 것 때문에 형님이 예전에 내려 준 것을 잊을 수 없어 위에 입는다고 답한다. 조조는 「참으로 의로운 선비로다」라고 탄식하지만 입으로만 칭찬할 뿐 마음은 언짢다. 연의는 뒤에도 제66회에서 노숙을 만나러 배를 타고 오는 관우를 푸른 두건에 녹색 전포 차림으로, 제74회 번성 북문 앞의 관우를 엄심갑에 녹색 전포를 비스듬히 걷은 차림으로 그린다. 연의 제25회 §25–26연의 제66회 §21연의 제74회 §42