Qin Lang 秦朗

RecordsRomance Courtesy name 元明 Yuanming진랑원명

Profile
OccupationRGeneral · General of Valiant Cavalry NGeneralFaction
AppearsRNBiography in
BornN? UnverifiedNative placeXinxing Commandery
DiedN234 UnverifiedPlace of death
Cause of deathNKilled in battle Unverified
ExistenceHistoricalMentionsR9

Profile

Qin Lang was General of Valiant Cavalry under Emperor Ming of Wei. The Records has no separate biography of him; his name appears in the annals and in a few biographies of the Records of Wei. In the 1st year of Qinglong (233), when the Xianbei on the frontier of Bing Province rebelled and raided, he went out on the orders of Emperor Ming at the head of the central army to suppress them. Records, Wei 3 §28 · 31 · 33Records, Wei 30 §18

In the 2nd year of Jingchu (238), when Emperor Ming fell ill, he was named as one of those who were to assist in the government together with Cao Yu, Prince of Yan, but Emperor Ming changed his mind, and he was dismissed from office along with Cao Yu and the others. Records, Wei 14 §150–151 · 153

Chen Shou's main text does not record his courtesy name, his place of origin or his death. In the Romance he appears only in Chapter 102, that is, in 1 of its 120 chapters, and his name is in no chapter title. As a general under Sima Yi he goes in to raid Zhuge Liang's camp, falls into an ambush and is killed. Records, Wei 3 §31Records, Wei 14 §151Romance, Ch. 102 §35–37

In the Records

The Records has no separate biography of Qin Lang. In Chen Shou's main text he appears as General of Valiant Cavalry in the account of the campaign against the Xianbei under Emperor Ming and in the account of Emperor Ming's deathbed. The former is recorded in the Annals of Emperor Ming and the Biographies of the Wuhuan, Xianbei and Dongyi, and the latter in the biographies of Liu Fang and Sun Zi in Records of Wei 14. Records, Wei 3 §31Records, Wei 30 §18Records, Wei 14 §151

In the 1st year of Qinglong (233), when Budugen, a chieftain of the Xianbei who guarded the frontier, secretly colluded with Kebineng, a chieftain of the rebellious Xianbei, Bi Gui, Inspector of Bing Province, submitted a memorial and immediately sent out troops. Emperor Ming said that if Bi Gui sent out troops it would only alarm the two tribes into uniting as one, and ordered that even if troops were sent they must not cross the frontier and pass Gouzhu. But by the time the edict arrived, Bi Gui had already stationed himself at Yinguan and sent the generals Su Shang and Dong Bi to pursue the Xianbei, and the two generals fought at Loufan with Kebineng's son, who had come to receive Budugen's tribe, and were defeated and killed. Budugen's tribe all went out beyond the frontier and joined Kebineng in raiding the border. Records, Wei 3 §28 · 30–31

Thereupon Qin Lang, General of Valiant Cavalry, was sent at the head of the central army to suppress them, and the barbarians promptly fled north of the desert. In the 10th month, in winter, of that year, when Daihu Alangni and other chieftains of Budugen's tribe came to Bing Province and surrendered, Qin Lang led his army back. Records, Wei 3 §31 · 33

The Biographies of the Wuhuan, Xianbei and Dongyi record the same events as follows. In the 1st year of Qinglong, when Kebineng enticed Budugen into a close alliance, Budugen, taking Xie Guini and all the people of his tribe, attached himself to Kebineng, raided Bing Province, and killed or carried off officials and commoners. When the emperor sent Qin Lang, General of Valiant Cavalry, to attack them, Xie Guini turned against Kebineng, led his tribe's people to surrender, and was made King Who Returns to Righteousness. Budugen was killed by Kebineng. Records, Wei 30 §18

In the 2nd year of Jingchu (238), when Emperor Ming fell ill, he intended to make Cao Yu, Prince of Yan, General-in-Chief and have him assist in the government together with Xiahou Xian, General Who Leads the Army; Cao Shuang, General of the Martial Guard; Cao Zhao, Colonel of Garrison Cavalry; and Qin Lang, General of Valiant Cavalry. Cao Yu, being respectful and good by nature, sincerely and firmly declined. Emperor Ming called Liu Fang and Sun Zi into his bedchamber and asked whether Cao Shuang could take Cao Yu's place, and the two agreed and urged that the Grand Commandant Sima Yi be summoned at once. Records, Wei 14 §150–152

The emperor's mind wavered for a time, but in the end he had the edict written again, summoned Cao Shuang alone to receive the edict's command together with Liu Fang and Sun Zi, and then dismissed Cao Yu, Xiahou Xian, Cao Zhao and Qin Lang from office. The Grand Commandant Sima Yi arrived, came up to the bed and received the edict, after which the emperor died. The Annals of Emperor Ming record that the emperor fell ill on the yichou day of the 12th month of that year, and that on the jiashen day (early 239 CE) Cao Yu was dismissed and replaced by Cao Shuang. Records, Wei 14 §152–153Records, Wei 3 §63

Chen Shou's main text does not record Qin Lang's courtesy name, place of origin, or the years of his birth and death, and Chen Shou made no separate assessment of him. Records, Wei 3 §31 · 33Records, Wei 30 §18Records, Wei 14 §151 · 153

In the Romance

Chapter 102 of the Romance tells of events after Zhuge Liang marched out to Mount Qi again in the 2nd month, in spring, of the 2nd year of Qinglong (234). Zheng Wen, a Lieutenant General of Wei, comes to surrender, saying that he and Qin Lang had led troops together under Sima Yi's command, but Sima Yi, out of favoritism, promoted Qin Lang to General of the Front while treating him like a blade of grass, so he came in resentment. Soon Qin Lang arrives outside the camp with troops and challenges Zheng Wen alone to come out and fight, and Kongming tells Zheng Wen that only if he kills Qin Lang first will he not doubt him. Romance, Ch. 102 §6 · 27–28

'Qin Lang', levelling his spear, charges at him, cursing, 'Traitorous thief, you stole my war horse and came here!', but is beheaded by Zheng Wen in a single bout. Kongming rebukes Zheng Wen, saying that he has long known Qin Lang and the man he killed was not Qin Lang, and Zheng Wen confesses that it was Qin Lang's younger brother Qin Ming. Kongming explains to Fan Jian that if Sima Yi had promoted Qin Lang to General of the Front, his martial skill must have been outstanding, but this man died in a single bout, so he was not Qin Lang. Romance, Ch. 102 §28–31

Kongming has Zheng Wen write a letter to lure Sima Yi into coming in person to raid the camp. Following the advice of his eldest son Sima Shi, Sima Yi gives Qin Lang 10,000 troops to raid the Shu camp first, while he himself leads troops behind in support. Qin Lang charges into the camp at the head of his men, but seeing no one there, realizes he has fallen into a trap and shouts for a hasty retreat. Wang Ping and Zhang Ni attack from the left and Ma Dai and Ma Zhong from the right, and Qin Lang fights desperately but cannot break out. Romance, Ch. 102 §30–31 · 35–36

Sima Yi, following behind, is also badly defeated by Wei Yan and Jiang Wei, and the 10,000 troops Qin Lang led are surrounded by the Shu army and struck by arrows flying like swarms of locusts. Qin Lang dies amid the chaos of battle, and Sima Yi flees back to his main camp with the remnants of his defeated army. Romance, Ch. 102 §37

Where the Romance differs

Death: In Chapter 102 of the Romance, Qin Lang dies amid the chaos of battle while raiding the Shu camp in the 2nd year of Qinglong (234). In the Records, Qin Lang still appears as General of Valiant Cavalry when Emperor Ming fell ill in the 2nd year of Jingchu (238), being named as one of those to assist in the government and then dismissed, and Chen Shou's main text has no record of his death. Romance, Ch. 102 §6 · 37Records, Wei 14 §151 · 153

His opponents: In Chapter 102 of the Romance, Qin Lang fights Zhuge Liang under Sima Yi's command. In Chen Shou's main text, the only time Qin Lang led troops was against the Xianbei who raided Bing Province in the 1st year of Qinglong (233), and there is no record of his fighting Shu. Romance, Ch. 102 §27 · 35Records, Wei 3 §31 · 33Records, Wei 30 §18

Office: In Chapter 102 of the Romance, Zheng Wen says that Sima Yi promoted Qin Lang to General of the Front. In Chen Shou's main text, Qin Lang's office is General of Valiant Cavalry both in the 1st year of Qinglong (233) and in the 2nd year of Jingchu (238). Romance, Ch. 102 §27Records, Wei 3 §31Records, Wei 14 §151

Qin Ming: In Chapter 102 of the Romance, the man who comes out under the name of Qin Lang and is killed by Zheng Wen in a single bout is Qin Lang's younger brother Qin Ming. Qin Ming does not appear in Chen Shou's main text. Romance, Ch. 102 §29–30Records, Wei 3 §31–33Records, Wei 30 §18Records, Wei 14 §151–153

Emperor Ming's last arrangements: In Chapter 106 of the Romance, Cao Rui intends to make Cao Yu, Prince of Yan, General-in-Chief and regent, but on the advice of Liu Fang and Sun Zi he employs Cao Shuang instead; Qin Lang, already dead, does not appear in this scene. In the Biography of Liu Fang in the Records, Xiahou Xian, Cao Shuang, Cao Zhao and Qin Lang were named along with Cao Yu to assist in the government, and then Cao Yu, Xiahou Xian, Cao Zhao and Qin Lang were dismissed. Romance, Ch. 106 §28–29Records, Wei 14 §151 · 153

Written by 3KDEX (not yet reviewed) — The tags at the end of each paragraph link to the exact passage in the Records volume or Romance chapter it is based on.

Abilities

The Records score (Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms, main text) is the baseline. Each ability compares how the Romance redrew the same person, and the evidence from both sources explains the difference.

LEASTRINTPOLCHAVIRADPSCHDIPDIS
Records (solid) vs Romance (dashed)
  • LEA6642−24
  • STR4060+20
  • INT4238−4
  • POL4033−7
  • CHA4540−5
  • VIR4555+10
  • ADP4040±0
  • SCH3331−2
  • DIP3833−5
  • DIS3835−3
Records · Romance scores and difference (Romance − Records · left = lowered by the Romance · right = raised)

Abilities shaped by the Romance — where it differs from the Records Differences of 10 or more

LeadershipR66N42 −24

RAs General of Valiant Cavalry he drove the Xianbei north of the desert, and Xie Guini surrenderedWei 3 §31Wei 30 §18

NRaided the Shu camp with 10,000 men and fell into a trapCh. 102 §35

StrengthR40UnverifiedN60 +20

RNo direct record — estimated from his record as a generalWei 3 §31

NSaid to be highly skilled in arms, since Sima Yi had promoted him to General of the FrontCh. 102 §31

VirtueR45UnverifiedN55 +10

RNo direct recordWei 14 §151

NSurrounded, he fought desperately and died in battleCh. 102 §36

7 similar abilities — show evidence
  • IntelligenceR42UnverifiedN38 −4

    RNo direct recordWei 3 §33

    NRealized he had fallen into a trap only on seeing the empty campCh. 102 §36

  • PoliticsR40UnverifiedN33Unverified −7

    RNo direct recordWei 14 §151

    NNo direct recordCh. 102 §27

  • CharismaR45UnverifiedN40Unverified −5

    RNo direct record — estimated from his being named a candidate for regentWei 14 §151

    NNo direct recordCh. 102 §27

  • AdaptabilityR40UnverifiedN40 ±0

    RNo direct record — dismissed from the list of regentsWei 14 §153

    NSaw the trap and tried to withdraw hastily but could not break outCh. 102 §36

  • ScholarshipR33UnverifiedN31Unverified −2

    RNo direct recordWei 14 §151

    NNo direct recordCh. 102 §27

  • DiplomacyR38UnverifiedN33Unverified −5

    RNo direct recordWei 3 §33

    NNo direct recordCh. 102 §28

  • DiscernmentR38UnverifiedN35Unverified −3

    RNo direct recordWei 14 §151

    NNo direct recordCh. 102 §27

Records Romance Unverified No direct record; scored from their actions (evidence grade C)

3KDEX scoring — the Records use the main text of Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms; the Romance uses the 120-chapter Romance of the Three Kingdoms. Click a source tag to open that passage in the reader.

Romance chapters (1)

AppearsNot present Chapter list →

Family

SiblingsCao Lin(曹林) Records, Cao Gun Records
RelativesCao Cao Records

Based on Wikidata items for the historical and Romance figures. Relations without the Unverified badge were also confirmed in the Records.

Related events (1)

Includes automatic matching from Wikipedia infoboxes and source keywords (unverified).