장진 張津
인물 소개
장진은 남양 사람으로, 후한 말에 교주자사를 지냈다. 정사에는 따로 전이 없고, 사섭전과 설종전에 실린 설종의 상소에 이름이 나온다. 전임 자사 주부가 죽은 뒤 한나라가 그를 교주자사로 보냈다. 정사 오지 권8 §38정사 오지 권4 §41
설종은 상소에서 장진이 형주목 유표와 틈이 벌어져 병력이 약한데도 해마다 군사를 일으켰고, 단속이 적고 위엄과 무력이 부족해 장수들에게 업신여김을 당하다가 마침내 죽임을 당했다고 적었다. 사섭전은 그가 자기 장수 구경(區景)에게 죽임을 당했다고 적는다. 정사 오지 권8 §38–39정사 오지 권4 §41
진수의 평은 그를 말하지 않는다. 연의에는 제29회에 손책의 말 속에서만 나와 120회 가운데 1회에 등장하며, 회목에 이름이 오른 회는 없다. 손책은 우길을 죽이려 하면서, 사교를 곧이듣다가 끝내 적군에게 죽임을 당한 옛 교주자사로 그를 든다. 정사 오지 권4 §51정사 오지 권8 §63연의 제29회 §17
정사 기록
사섭전에 따르면 교주자사 주부가 이적(夷賊)에게 죽임을 당해 주와 군이 어지러워졌다. 주부가 죽은 뒤 한나라는 장진을 교주자사로 보냈다. 정사 오지 권4 §36 · 41
장진은 뒤에 그의 장수 구경(區景)에게 죽임을 당했다. 이에 형주목 유표가 영릉의 뇌공을 보내 장진을 대신하게 했다. 한나라 조정은 장진이 죽었다는 말을 듣고 사섭에게 옥새를 찍은 조서를 내려, 역적 유표가 또 뇌공을 보내 남쪽 땅을 엿보고 있다며 사섭을 수남중랑장으로 삼아 일곱 군을 감독하게 하고 교지태수를 예전처럼 겸하게 했다. 정사 오지 권4 §41
오나라의 설종은 여대가 교주에서 소환되자 그 뒤를 잇는 이가 적임자가 아닐까 두려워 상소를 올렸다. 상소는 전 자사인 회계의 주부가 고향 사람들을 장리로 많이 나누어 삼아 백성을 침탈하다가 백성이 배반하고 산적이 일어나자 바다로 달아나 떠돌다 죽었고, 다음으로 남양의 장진을 얻었다고 적었다. 정사 오지 권8 §32 · 37–38
설종은 장진이 형주목 유표와 틈이 벌어져, 병력은 약하고 적은 강한데도 해마다 군사를 일으키니 장수들이 싫증을 내고 괴로워하여 떠나고 머무는 것을 제멋대로 했다고 했다. 장진은 단속하는 일이 적고 위엄과 무력이 부족하여 그들에게 업신여김을 당하다가 마침내 죽임을 당하기에 이르렀다. 그 뒤 영릉의 뇌공이 왔고, 뒤에 보즐이 왔을 때에도 장진의 옛 장수 이료·전박 같은 무리가 아직 많아 보즐이 차례로 제거하고 다스렸다고 상소는 적었다. 정사 오지 권8 §38–39
진수 본문은 장진의 자와 태어난 해, 죽은 해를 적지 않았다. 사섭전이 실린 권4의 평과 설종전이 실린 권8의 평도 그를 말하지 않는다. 정사 오지 권4 §41 · 51정사 오지 권8 §63
연의 묘사
연의 제29회에서 손책이 우길을 요사한 자라며 옥에 가두자, 장소 등 수십 명이 연명으로 글을 지어 손책에게 절하며 우 신선을 보증하겠다고 빈다. 손책은 공들은 모두 글을 읽은 사람들인데 어찌 이치를 깨닫지 못하느냐며 장진의 일을 든다. 연의 제29회 §16–17
손책의 말에 따르면, 옛날 교주자사 장진은 사교를 곧이듣고 거문고를 타고 향을 피우며 늘 붉은 수건으로 머리를 싸매고서, 출병하는 군사의 위세를 도울 수 있다고 스스로 일컬었으나 끝내 적군에게 죽임을 당했다. 손책은 이런 일은 아무런 이로움이 없다며, 자신이 우길을 죽이려는 것은 사교를 금하고 미혹을 깨우치려는 것이라고 한다. 이어 여범의 말에 따라 우길에게 비를 빌게 한다. 연의에서 장진은 이 말 속에서만 나온다. 연의 제29회 §17–18
연의와 다른 점
죽음: 연의 제29회 손책의 말에서 장진은 끝내 적군에게 죽임을 당한다. 정사 사섭전에서는 자기 장수 구경(區景)에게 죽임을 당했고, 설종의 상소는 그가 위엄과 무력이 부족해 장수들에게 업신여김을 당하다가 죽었다고 적는다. 연의 제29회 §17정사 오지 권4 §41정사 오지 권8 §39
사교: 연의 제29회에서 손책은 장진이 사교를 곧이듣고 붉은 수건을 머리에 싸매고 거문고를 타며 향을 피웠다고 말한다. 진수 본문의 사섭전과 설종의 상소에는 이런 일이 없다. 연의 제29회 §17정사 오지 권4 §41정사 오지 권8 §38–39
유표와의 다툼: 정사 설종의 상소는 장진이 형주목 유표와 틈이 벌어져 병력이 약한데도 해마다 군사를 일으켰다고 적는다. 연의 제29회 손책의 말에는 유표와의 다툼이 나오지 않는다. 정사 오지 권8 §38연의 제29회 §17
출신과 부임: 정사는 그를 남양 사람이라 하고, 교주자사 주부가 죽은 뒤 한나라가 보낸 자사라고 적는다. 연의 제29회는 그를 옛 교주자사라고만 부른다. 정사 오지 권8 §38정사 오지 권4 §41연의 제29회 §17
3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.
능력치
정사(진수 『삼국지』 본문)의 점수가 기준입니다. 연의가 같은 인물을 어떻게 다시 그렸는지 항목마다 견주고, 두 원전의 근거로 차이를 설명합니다.
- 통솔2230+8
- 무력3031+1
- 지력3020−10
- 정치2831+3
- 매력2535+10
- 덕4040±0
- 처세2828±0
- 문예3538+3
- 언변3231−1
- 용인3531−4
연의가 만든 능력치 — 정사와 다른 곳 차이 10점 이상
비슷한 곳 8개 — 근거 보기
정사 연의 추정 직접 기록이 없어 행적으로 매긴 값(근거 등급 C)
3KDEX 채점 — 정사는 진수 『삼국지』 본문, 연의는 『삼국지연의』 120회 본문이 근거다. 근거 표지를 누르면 원문 리딩의 그 절로 간다.
연의 등장 회차 (1회)
등장미등장 회차 목록 →