연의 장면
손중모가 장문원과 크게 싸우다 孫仲謀大戰張文遠
사건 소개
연의 묘사
연의 제53회에서 손권은 적벽 뒤 오래 합비에서 조조 군사와 열 번 남짓 싸웠으나 승부를 내지 못하고 있다. 정보(程普)의 군사와 노숙이 오자 손권은 말에서 내려 노숙을 맞고, 노숙은 천하를 아우르는 제업을 이루어야 비로소 자기 이름이 드러난다고 답한다. 장료가 싸움을 걸어오자 손권은 새로 온 군사를 쓰지 않고 몸소 나선다. 연의 제53회 §28–31
태사자가 장료와 70~80합을 싸우는 사이 악진이 손권에게 달려들어 송겸 · 가화의 화극을 꺾고, 이전(李典)이 쏜 화살에 송겸이 떨어진다. 장료가 쫓아오자 정보(程普)가 막아 손권을 구한다. 송겸의 죽음에 우는 손권에게 장굉은 장수의 일은 주공이 할 바가 아니라고 간하고, 손권은 잘못을 인정한다. 연의 제53회 §32–36
태사자는 고향 사람 과정을 합비성에 들여보내 불을 지르게 하고 군사 5천으로 밖에서 호응하나, 이긴 날에도 갑옷을 벗지 않은 장료는 과정을 베고 거짓으로 성문을 열어 태사자를 끌어들인다. 화살을 여러 대 맞은 태사자는 육손 · 동습에게 구출되지만, 손권이 군사를 물려 남서로 돌아간 뒤 마흔한 살로 죽는다. 연의 제53회 §36–45
연의와 다른 점
맞선 장수: 연의 제53회는 적벽 직후 장료 · 이전(李典) · 악진이 손권과 싸운다. 정사 오주전에서 이때 손권은 장소(張昭)에게 당도를 치게 하고 합비를 한 달 넘게 쳤으나, 조조가 장희를 보내자 물러났다. 장료 등이 합비에서 손권과 싸운 것은 장료전에 적힌 뒤의 일이다. 연의 제53회 §28–32정사 오지 권2 §14정사 위지 권17 §10
죽은 사람: 연의 제53회에서 송겸은 이 싸움에서 전사하고 태사자도 상처로 죽는다. 정사 태사자전은 태사자가 건안 11년에 마흔한 살로 죽었다고 하고, 송겸은 황무 원년에도 육손 아래 장수로 나온다. 연의 제53회 §34–43정사 오지 권4 §33정사 오지 권2 §41
같은 대목: 노숙을 말에서 내려 맞은 문답은 노숙전, 장굉의 간언은 장굉전과 거의 같은 말이다. 다만 장굉전의 간언은 손권이 가벼운 기병으로 돌격하려 할 때의 일이다. 연의 제53회 §29–36정사 오지 권9 §45–46정사 오지 권8 §4–5
3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.