연의 장면
남만왕이 다섯 번째 사로잡히다 南蠻王五次遭擒
사건 소개
「남만왕이 다섯 번째 사로잡히다」는 연의 제89회 회목 「무향후는 네 번째 계책을 쓰고, 남만왕은 다섯 번째 사로잡히다」의 뒤쪽 장면이다. 네 번째로 풀려난 맹획은 독룡동의 타사대왕에게 몸을 맡기고 네 독샘으로 촉군을 막으려 한다. 아천의 물을 마신 군사들이 말을 잃자 제갈량은 복파장군 마원의 사당에서 만난 산신의 가르침으로 맹획의 형 맹절을 찾아 군사를 고친다. 맹획은 결국 싸움을 도우러 온 양봉 부자에게 붙잡혀 다섯 번째로 끌려온다. 이 장면은 제갈량의 남정의 한 대목이다. 연의 제89회 §17–21 · 26–38 · 47–51
진수 본문에는 이 장면이 없다. 제갈량전은 건흥 3년(225) 봄 제갈량이 무리를 이끌고 남쪽을 정벌해 그해 가을 모두 평정했다고만 적고, 후주전은 그해 3월 남쪽 네 군을 정벌해 모두 평정했다고 적는다. 정사 촉지 권5 §24정사 촉지 권3 §6
연의 묘사
연의 제89회에서 네 번째로 풀려난 맹획은 아우 맹우의 말을 따라 서남쪽 독룡동의 타사대왕에게 의지한다. 타사는 동북쪽 큰길을 나무와 돌로 막으면 촉군이 서북쪽 작은 길로 들어올 것이고, 그 길의 아천 · 멸천 · 흑천 · 유천 네 독샘의 물을 마시면 백만 대군이라도 돌아가지 못할 것이라 장담한다. 연의 제89회 §17–22
6월 불볕더위 속에 제갈량은 장완의 철군 권유를 물리치고 왕평에게 서북쪽 길을 찾게 하는데, 아천의 물을 마신 군사들이 모두 말을 잃는다. 제갈량은 산등성이의 복파장군 마원의 사당에 기도하고, 사당에서 만난 노인에게 만안계의 은자가 사는 곳에 안락천과 해엽운향이 있다는 말을 듣는다. 노인은 자신이 복파장군의 명을 받은 산신이라 하고 사라진다. 은자는 안락천의 물로 군사들을 고쳐 주고 자신이 맹획의 형 맹절이라고 밝히며, 왕으로 세우겠다는 제갈량의 제의도 금과 비단도 사양한다. 땅을 파도 물이 나오지 않자 제갈량이 밤새 하늘에 빌고, 날이 밝자 우물마다 단 샘물이 가득하다. 연의 제89회 §23–43
촉군이 아무 탈 없이 독룡동 앞에 영채를 세우자 타사는 신병이라며 놀란다. 은야동의 동주 양봉이 다섯 아들과 3만 군사를 이끌고 도우러 오지만, 잔치 자리에서 아들들이 맹획과 맹우를 붙잡고 양봉은 타사를 사로잡는다. 양봉은 제갈 승상에게 목숨을 건진 은혜를 갚는다며 이들을 바친다. 맹획은 저희끼리 해친 탓이라며 은갱산에서 사로잡히면 자자손손 복종하겠다 하고, 제갈량은 다시 사로잡히고도 복종하지 않으면 구족을 멸하겠다며 그를 놓아준다. 연의 제89회 §45–53
3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.